Teksty piosenek > B > Bambie Thug > Doomsday Blue
2 483 330 tekstów, 31 574 poszukiwanych i 631 oczekujących

Bambie Thug - Doomsday Blue

Doomsday Blue

Doomsday Blue

Tekst dodał(a): Baldur81 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xKiitsuune Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Avada Kedavra, I speak to destroy
The feeling I have I cannot avoid
Through twisted tongues a hex deployed on you
That all the pretties in your bed escape your hands and make you sad
And all of the things you wish you had, you lose

I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you're living a lie
I, I

I guess you'd rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I'm down, down in my doomsday blue

I, I, I know you're living a lie
I, I, I know you're living a lie

Avada Kedavra, the thoughts in my head
The places I touch when lying in bed
The visions of you the words that you said, undo
My heartbeat buried in the ground and to the strings I bind you're bound
So when you sleep you hear the sound (Cuckoo)

I, I, I know you're living a lie
I, I, I see the scars in your eyes
I, I, I know you're living a lie
I, I

I guess you'd rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I'm down, down in my doomsday blue
I guess you'd rather have a star than the moon
I guess I always overestimate you
Hoodoo all the things that you do
I'm down, down in my doomsday blue

For your romance I'd beg, steal and borrow
It's draining me hollow, you
You could slow dance me out of my sorrow
But your favourite colour compared to the others is blue
Doomsday blue

Blue
Blue
Blue
Blue
Avada Kedavra, I speаk to deѕtroy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Avada Kedavra, Mówię by zniszczyć
To uczucie, którego nie mogę uniknąć
Przez poskręcane języki rzucam na ciebie klątwę
Aby wszystkie piękności w twoim łóżku umknęły twoim rękom i sprawiły ci smutek
I wszystko to, czego pragniesz, tracisz

Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja, ja widzę blizny w twoich oczach
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja

Zgaduję, że wolisz mieć gwiazdę, niż księżyc,
Chyba zawsze cię przeceniam
Hoodoo wszystko, co robisz
Jestem pogrzebana w moim nieuchronnym smutku

Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie

Avada Kedavra, myśli w mojej głowie
Miejsca, które dotykam, leżąc w łóżku
Wizje ciebie, słowa, które powiedziałeś, odkręć
Moje bicie serca pogrzebane w ziemi, a do strun, które cię związują
Kiedy śpisz, słyszysz dźwięk (Kuku)

Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja, ja widzę blizny w twoich oczach
Ja, ja, ja wiem, że żyjesz w kłamstwie
Ja, ja

Zgaduję, że wolisz mieć gwiazdę niż księżyc,
Chyba zawsze cię przeceniam
Hoodoo wszystko, co robisz
Jestem pogrzebana w moim nieuchronnym smutku
Zgaduję, że wolisz mieć gwiazdę niż księżyc,
Chyba zawsze cię przeceniam
Hoodoo wszystko, co robisz
Jestem pogrzebana w moim nieuchronnym smutku

Dla twojej miłości błagałabym, kradałbym i pożyczała
To wypala we mnie pustkę, ty
Mógłbyś ze mną cudownie tańczyć, wyswobodziłbyś mnie z mojego smutku
Ale twój ulubiony kolor w porównaniu z innymi jest smutny.
Nieuchronnie smutny.

Niebieski
Niebieski
Niebieski
Niebieski
Avada Kedavra, Mówię by zniszczyć!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Cuntry Ray Robinson, Olivia Cassy Brooking, Sam Matlock, Tyler Ryde

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Cuntry Ray Robinson, Olivia Cassy Brooking, Sam Matlock, Tyler Ryde

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Bambie Thug

Ciekawostki:

Utwór reprezentujący Irlandię w 68. Konkursie Piosenki Eurowizji 2024 w Malmö. W finale widowiska zdobył 278 punktów i zajął 6 miejsce.

Ścieżka dźwiękowa:

Eurosong 2024 (Irlandia), Konkurs Piosenki Eurowizji 2024

Komentarze (1):

xKiitsuune 13.05.2024, 04:50
(+3)
Bambie my beloved<3

tekstowo.pl
2 483 330 tekstów, 31 574 poszukiwanych i 631 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności