Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Popularne teksty
16. Rosalía - Tuya
Bajm - Dzień za dniem
Dzień za dniem
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rumianka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): darknight1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tydzień już nie dzwonisz, myślę "chyba coś nie tak".
Szukam w sobie winy, by się bronić.
Jeśli chcesz mnie zranić, jesteś dobry w tym, jak nikt.
Twoja Antarktyda nie ma granic.
Robisz błąd, jeśli kryjesz w sobie coś,
To, o czym nie wiem, jest jak chłód Twoich rąk.
Robisz błąd, jeśli nocy kradniesz mrok,
Słońcu promienie - mnie nadzieję!
Ref.: (2x)
Dzień za dniem,
Błądzi dzień za dniem.
Rodzi się,
Gdy w nas słońce zachodzi.
Powiedz mi dlaczego, nie możemy razem być.
Powiedz mi dlaczego, tak się boisz.
Niepewność przychodzi zawsze, bez niej miłość traci smak.
Życie zwykle różni się od marzeń!
Robisz błąd, jeśli kryjesz w sobie coś,
To, o czym nie wiem, jest jak chłód Twoich rąk.
Robisz błąd, jeśli nocy kradniesz mrok,
Słońcu promienie - mnie nadzieję!
Ref.: (2x)
Dzień za dniem,
Błądzi dzień za dniem.
Rodzi się,
Gdy w nas słońce zachodzi.
Choć jeszcze pulsuje w nas,
Więc może by tak…
Ref.: (3x)
Dzień za dniem,
Błądzi dzień za dniem.
Rodzi się,
Gdy w nas słońce zachodzi.
Już w nas, choć jeszcze pulsuje w nas,
Ooo tak…
Ooo tak,
Więc może by jeszcze raz..
(c) 1995
Szukam w sobie winy, by się bronić.
Jeśli chcesz mnie zranić, jesteś dobry w tym, jak nikt.
Twoja Antarktyda nie ma granic.
Robisz błąd, jeśli kryjesz w sobie coś,
To, o czym nie wiem, jest jak chłód Twoich rąk.
Robisz błąd, jeśli nocy kradniesz mrok,
Słońcu promienie - mnie nadzieję!
Ref.: (2x)
Dzień za dniem,
Błądzi dzień za dniem.
Rodzi się,
Gdy w nas słońce zachodzi.
Powiedz mi dlaczego, nie możemy razem być.
Powiedz mi dlaczego, tak się boisz.
Niepewność przychodzi zawsze, bez niej miłość traci smak.
Życie zwykle różni się od marzeń!
Robisz błąd, jeśli kryjesz w sobie coś,
To, o czym nie wiem, jest jak chłód Twoich rąk.
Robisz błąd, jeśli nocy kradniesz mrok,
Słońcu promienie - mnie nadzieję!
Ref.: (2x)
Dzień za dniem,
Błądzi dzień za dniem.
Rodzi się,
Gdy w nas słońce zachodzi.
Choć jeszcze pulsuje w nas,
Więc może by tak…
Ref.: (3x)
Dzień za dniem,
Błądzi dzień za dniem.
Rodzi się,
Gdy w nas słońce zachodzi.
Już w nas, choć jeszcze pulsuje w nas,
Ooo tak…
Ooo tak,
Więc może by jeszcze raz..
(c) 1995
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWeek no longer you are ringing, I think "probably something not so"
I am searching myself for the fault in order to defend oneself
If you want to hurt me, you are good at it like no one else
Your Antarctica knows no bounds
You are making the mistake, if you are hiding something in yourself
What I don't know, about is like coolness of your hands
You are making the mistake, if you are stealing the darkness from the night
For the sun rays, me I will stuff
One day after another he is mistaken
One day after another
He is born
When in us the sun is setting (x2)
Tell me, why we cannot be together
Tell me, why this way you are afraid
The uncertainty always comes, without her love is losing the taste
Living usually differs from dreams
You are making the mistake, if you are hiding something in yourself
What I don't know, about is like coolness of your hands
You are making the mistake, if you are stealing the darkness from the night
For the sun rays, me I will stuff
One day after another he is mistaken
One day after another
He is born
When in us the sun is setting (x2)
He is at least still pulsing in us
So he can in order to yes…
I am searching myself for the fault in order to defend oneself
If you want to hurt me, you are good at it like no one else
Your Antarctica knows no bounds
You are making the mistake, if you are hiding something in yourself
What I don't know, about is like coolness of your hands
You are making the mistake, if you are stealing the darkness from the night
For the sun rays, me I will stuff
One day after another he is mistaken
One day after another
He is born
When in us the sun is setting (x2)
Tell me, why we cannot be together
Tell me, why this way you are afraid
The uncertainty always comes, without her love is losing the taste
Living usually differs from dreams
You are making the mistake, if you are hiding something in yourself
What I don't know, about is like coolness of your hands
You are making the mistake, if you are stealing the darkness from the night
For the sun rays, me I will stuff
One day after another he is mistaken
One day after another
He is born
When in us the sun is setting (x2)
He is at least still pulsing in us
So he can in order to yes…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Piotr Bielecki |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bajm |
| Płyty: |
Etna |
Komentarze (5):