Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajm
Bajm - 12 stopni
12 stopni
Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brysiu386
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oliwka45
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kto kochał raz
uwierz mi, ten nic nie zrobił
gdy patrzę tak
dobrze wiesz o co mi chodzi.
Podzielmy między siebie
wszystkie te emocje pół na pół
niech nas kołyszą nasze ciała
coraz mocniej - góra, dół.
Powiedzmy, że
miłość jest tak jak lawa
sparzyłeś się
czujesz ból, lecz to nie dramat.
Podzielmy między siebie
wszystkie te emocje pół na pół
niech nas kołyszą nasze ciała
coraz mocniej - góra, dół.
Ref.:
Raz - dwa, serce topi
dwanaście stopni.
Co Ty tam wiesz
o niewinnej tej miłości
bez obietnic i zazdrości.
Gdy patrzę tak
chcę byś wiedział, że czasami
warto dać sie ponieść fali.
uwierz mi, ten nic nie zrobił
gdy patrzę tak
dobrze wiesz o co mi chodzi.
Podzielmy między siebie
wszystkie te emocje pół na pół
niech nas kołyszą nasze ciała
coraz mocniej - góra, dół.
Powiedzmy, że
miłość jest tak jak lawa
sparzyłeś się
czujesz ból, lecz to nie dramat.
Podzielmy między siebie
wszystkie te emocje pół na pół
niech nas kołyszą nasze ciała
coraz mocniej - góra, dół.
Ref.:
Raz - dwa, serce topi
dwanaście stopni.
Co Ty tam wiesz
o niewinnej tej miłości
bez obietnic i zazdrości.
Gdy patrzę tak
chcę byś wiedział, że czasami
warto dać sie ponieść fali.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWho loved once
Believe me, he didn't do anything
When I look so
You know well what I mean
Let's divide between us
All this emotions half on half
Let our bodies sway us
Harder and harder - up, down
Let's say, that
Love is like a lava
You burn yourself
You feel pain, but it's not a drama
Let's divide between us
All this emotions half on half
Let our bodies sway us
Harder and harder - up, down
Chorus:
One - two, heart melts
Twelve degrees
What do you know
About this innocent love
Without promises and jealousy
When I look so
I want you to know, that sometimes
It's worth to go with the wave
Believe me, he didn't do anything
When I look so
You know well what I mean
Let's divide between us
All this emotions half on half
Let our bodies sway us
Harder and harder - up, down
Let's say, that
Love is like a lava
You burn yourself
You feel pain, but it's not a drama
Let's divide between us
All this emotions half on half
Let our bodies sway us
Harder and harder - up, down
Chorus:
One - two, heart melts
Twelve degrees
What do you know
About this innocent love
Without promises and jealousy
When I look so
I want you to know, that sometimes
It's worth to go with the wave
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Beata Kozidrak Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Beata Kozidrak |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
BAJM (2000) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: BAJM - Szklanka Wody, 2000 (Pomaton EMI, 7243 5 29228 2 6) |
Komentarze (2):