Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bajaga i instruktori
Popularne teksty
19. Shakira - Última
Bajaga i instruktori - Na vrhovima prstiju
Na vrhovima prstiju
Tekst dodał(a): valjevka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avtandil
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avtandil
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te noći, dok su pevali
veliki, modri talasi,
na vrhovima prstiju
na moje srce stala si.
Hteo sam da ti pokažem
gde nebo more preseca.
Da vidiš ribe srebrne,
što lete oko meseca.
Iskre lete!
Koraci k´o laki oblaci.
Skoči! Nek te zemlja odbaci!
Koraci k´o laki oblaci,
zvone ti k´o zlatni praporci.
Koraci k´o laki oblaci.
Skoči! Nek te zemlja odbaci!
Koraci k´o laki oblaci,
Hajde, hajde, treba ti!
Te noći, dok su pevali
veliki, modri talasi,
na vrhovima prstiju
na moje srce stala si.
Iskre lete!
Koraci k´o laki oblaci,
Koraci k´o laki oblaci,
Skoči! Nek te zemlja odbaci!
Koraci k´o laki oblaci,
zvone ti k´o zlatni praporci.
Koraci k´o laki oblaci.
Hajde, hajde, treba ti!
veliki, modri talasi,
na vrhovima prstiju
na moje srce stala si.
Hteo sam da ti pokažem
gde nebo more preseca.
Da vidiš ribe srebrne,
što lete oko meseca.
Iskre lete!
Koraci k´o laki oblaci.
Skoči! Nek te zemlja odbaci!
Koraci k´o laki oblaci,
zvone ti k´o zlatni praporci.
Koraci k´o laki oblaci.
Skoči! Nek te zemlja odbaci!
Koraci k´o laki oblaci,
Hajde, hajde, treba ti!
Te noći, dok su pevali
veliki, modri talasi,
na vrhovima prstiju
na moje srce stala si.
Iskre lete!
Koraci k´o laki oblaci,
Koraci k´o laki oblaci,
Skoči! Nek te zemlja odbaci!
Koraci k´o laki oblaci,
zvone ti k´o zlatni praporci.
Koraci k´o laki oblaci.
Hajde, hajde, treba ti!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTej nocy, kiedy śpiewały
wielkie, modre fale,
na czubkach palców
do mojego serca weszłaś.
Chciałem ci pokazać,
gdzie niebo przecina morze,
żebyś ujrzała ryby srebrne,
co lecą wokół księżyca.
Iskry lecą!
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Kroki niczym lekkie obłoki
dzwonią ci niczym złote proporce.
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Dawaj, dawaj, potrzebujesz tego!
Tej nocy, kiedy śpiewały
wielkie, modre fale,
na czubkach palców
do mojego serca weszłaś.
Chciałem ci pokazać,
gdzie niebo przecina morze,
żebyś ujrzała ryby srebrne,
co lecą wokół księżyca.
Iskry lecą!
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Kroki niczym lekkie obłoki
dzwonią ci niczym złote proporce.
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Dawaj, dawaj, potrzebujesz tego!
wielkie, modre fale,
na czubkach palców
do mojego serca weszłaś.
Chciałem ci pokazać,
gdzie niebo przecina morze,
żebyś ujrzała ryby srebrne,
co lecą wokół księżyca.
Iskry lecą!
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Kroki niczym lekkie obłoki
dzwonią ci niczym złote proporce.
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Dawaj, dawaj, potrzebujesz tego!
Tej nocy, kiedy śpiewały
wielkie, modre fale,
na czubkach palców
do mojego serca weszłaś.
Chciałem ci pokazać,
gdzie niebo przecina morze,
żebyś ujrzała ryby srebrne,
co lecą wokół księżyca.
Iskry lecą!
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Kroki niczym lekkie obłoki
dzwonią ci niczym złote proporce.
Kroki niczym lekkie obłoki
Skacz! Niech cię ziemia odepchnie!
Dawaj, dawaj, potrzebujesz tego!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):