2 040 195 tekstów, 18 435 poszukiwanych i 609 oczekujących

Baekhyun - Is It Me? (나인가요)

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

바람이 불어오는 대로
발길이 날 이끄는 대로
잠시도 쉼 없이 난 걸을 수 있으니
그대 어디든 있어만 주오
온종일 햇살 내리쬐던 어떤 하루도
그대 없이 난 눈부신 적 없었기에
나는 아무래도
그대 없인 안되는가 봐
어떤 하루를 살아도
쉼 없이 그리우니까
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
하염없이 그리워만 지는 한 사람
아니라고 해도 미워한다 해도
운명처럼 그대 곁에 있을게요
온종일 햇살 내리쬐던 어떤 하루도
그대 없이 난 눈부신 적 없었기에
나는 아무래도
그대 없인 안되는가 봐
어떤 하루를 살아도
쉼 없이 그리우니까
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
하염없이 그리워만 지는 한 사람
아니라고 해도 미워한다 해도
운명처럼 그대 곁에 있을게요
여전히 벅차고 느린 나지만
하루라도 눈물 없이는
못 사는 나지만
그대만 있어 준다면
그대 곁에 살 수 있다면
나의 남은 삶 다 주어도 아깝지 않아
나인가요 그대 맘에 사는 한 사람
하염없이 그리워만 지는 한 사람
아니라고 해도 미워한다 해도
운명처럼 그대 곁에 있을게요


















Romanization

barami bureooneun daero
balgiri nal ikkeuneun daero
jamsido swim eopsi nan georeul su isseuni
geudae eodideun isseoman juo
onjongil haessal naerijjoedeon eotteon harudo
geudae eopsi nan nunbusin jeok eopseossgie
naneun amuraedo
geudae eopsin andoeneunga bwa
eotteon harureul sarado
swim eopsi geuriunikka
naingayo geudae mame saneun han saram
hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
anirago haedo miwohanda haedo
unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
onjongil haessal naerijjoedeon eotteon harudo
geudae eopsi nan nunbusin jeok eopseossgie
naneun amuraedo
geudae eopsin andoeneunga bwa
eotteon harureul sarado
swim eopsi geuriunikka
naingayo geudae mame saneun han saram
hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
anirago haedo miwohanda haedo
unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
yeojeonhi beokchago neurin najiman
harurado nunmul eopsineun
mot saneun najiman
geudaeman isseo jundamyeon
geudae gyeote sal su issdamyeon
naui nameun salm da jueodo akkapji anha
naingayo geudae mame saneun han saram
hayeomeopsi geuriwoman jineun han saram
anirago haedo miwohanda haedo
unmyeongcheoreom geudae gyeote isseulgeyo
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jakkolwiek wieje wiatr, jakkolwiek moje stopy mnie poprowadzą
Bez odpoczynku idę dalej
Więc proszę, bądź gdzieś

Nawet tego dnia kiedy słońce świeci przez cały czas
Moje oczy nigdy nie oślepły bez ciebie
Nie sądzę, bym mógł ruszyć dalej bez ciebie
Bo bez względu na to, jaki jest dzień, tęsknię za tobą bez wytchnienia

Czy to ja? Ta osoba, która żyje w twoim sercu
Ta osoba, za którą bezgranicznie tęsknisz
Nawet jeśli temu zaprzeczysz, nawet jeśli powiesz, że mnie nienawidzisz
Będę przy tobie, jak przeznaczenie

Nawet tego dnia kiedy słońce świeci przez cały czas
Moje oczy nigdy nie oślepły bez ciebie
Nie sądzę, bym mógł ruszyć dalej bez ciebie
Bo bez względu na to, jaki jest dzień, tęsknię za tobą bez wytchnienia

Czy to ja? Ta osoba, która żyje w twoim sercu
Ta osoba, za którą bezgranicznie tęsknisz
Nawet jeśli temu zaprzeczysz, nawet jeśli powiesz, że mnie nienawidzisz
Będę przy tobie, jak przeznaczenie

Wciąż jestem przytłoczony i powolny
Wciąż nie mogę przejść przez jeden dzień bez łez
Gdybym tylko miał ciebie, gdybym tylko mógł żyć u twego boku
Nawet jeśli oddam ci całe moje pozostałe życie, nie będzie to stratą

Czy to ja? Ta osoba, która żyje w twoim sercu
Ta osoba, za którą bezgranicznie tęsknisz
Nawet jeśli temu zaprzeczysz, nawet jeśli powiesz, że mnie nienawidzisz
Będę przy tobie, jak przeznaczenie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Zeenan, OneTop, 제이시즌

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Zeenan, OneTop, 제이시즌

Rok wydania:

2021

Płyty:

Lovers of the Red Sky OST

Ścieżka dźwiękowa:

Lovers of the Red Sky

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 040 195 tekstów, 18 435 poszukiwanych i 609 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności