Teksty piosenek > B > Baekhyun > Candy
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 350 oczekujących

Baekhyun - Candy

Candy

Candy

Tekst dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KaRo2807 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KaRo2807 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

Honey 아직도 고민해?
그래 넌 조심스럽게
sugar, spice 가려보는데
존중해 그 appetite
오묘한 이 텐션
나도 싫지 않아
any time, no limits
주고 싶어
something something original
날 선택하길 잠시 기다렸지

특별한 내가 될게
손이 가 손이 가게
내게 중독될 텐데
까다로운 너도

Girl I’m your candy
기가 막힌 chemistry
어른스러운 시나몬,
좀 웃기는 민트 뭘 더 원해
Got me feeling like
pop rocks, strawberry, bubble gum
주머니 속 향기 넘치면
All I want is you my love, candy
넌 기분 좋아질 텐데
Tell me what you’re waiting for

혼자 있는 캄캄한 상자 속
조금씩 난 금이 가버리지
그런 생각들 퇴색되는 flavor
넌 알아?
I say 투명하고 단순하고 싶어
너에게만 나를 맞춰가고 싶어
I’ll give you something original
넌 복잡한 사람인 걸 아니까

뭐가 널 웃게 하니
그게 나였으면 해
우울해하지 마 babe,
one wish 네가 열어줘

Girl I’m your candy
기가 막힌 chemistry
어른스러운 시나몬,
좀 웃기는 민트 뭘 더 원해
Got me feeling like
pop rocks, strawberry, bubble gum
주머니 속 향기 넘치면
All I want is you my love, candy
넌 기분 좋아질 텐데
Tell me what you’re waiting for

받아줄래 invitation
네 손은 다가와 있어
그 체온을 느껴
살짝 녹을 정도만
Girl I’m your candy
조마조마한 시간
Don’t you let me down
난 너 아닌 다른 선택이란 없잖아

Girl I can’t wait anymore
네 옆에 내가 있게

Girl I’m your candy
기가 막힌 chemistry
어른스러운 시나몬,
좀 웃기는 민트 뭘 더 원해
Got me feeling like
pop rocks, strawberry, bubble gum
주머니 속 향기 넘치면
All I want is you my love, candy
넌 기분 좋아질 텐데
Tell me what you’re waiting for

Tell me what you’re waiting for















Romanization

Honey ajikdo gominhae?
geurae neon josimseureopge
sugar, spice garyeoboneunde
jonjunghae geu appetite
omyohan i tensyeon
nado silhji anha
any time, no limits
jugo sipeo
something something original
nal seontaekhagil jamsi gidaryeossji

teukbyeolhan naega doelge
soni ga soni gage
naege jungdokdoel tende
kkadaroun neodo

Girl I’m your candy
giga makhin chemistry
eoreunseureoun sinamon,
jom usgineun minteu mwol deo wonhae
Got me feeling like
pop rocks, strawberry, bubble gum
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
All I want is you my love, candy
neon gibun johajil tende
Tell me what you’re waiting for

honja issneun kamkamhan sangja sok
jogeumssik nan geumi gabeoriji
geureon saenggakdeul toesaekdoeneun flavor
neon ara?
I say tumyeonghago dansunhago sipeo
neoegeman nareul majchwogago sipeo
I’ll give you something original
neon bokjaphan saramin geol anikka

mwoga neol usge hani
geuge nayeosseumyeon hae
uulhaehaji ma babe,
one wish nega yeoreojwo

Girl I’m your candy
giga makhin chemistry
eoreunseureoun sinamon,
jom usgineun minteu mwol deo wonhae
Got me feeling like
pop rocks, strawberry, bubble gum
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
All I want is you my love, candy
neon gibun johajil tende
Tell me what you’re waiting for

badajullae invitation
ne soneun dagawa isseo
geu cheoneul neukkyeo
saljjak nogeul jeongdoman
Girl I’m your candy
jomajomahan sigan
Don’t you let me down
nan neo anin dareun seontaegiran eopsjanha

Girl I can’t wait anymore
ne yeope naega issge

Girl I’m your candy
giga makhin chemistry
eoreunseureoun sinamon,
jom usgineun minteu mwol deo wonhae
Got me feeling like
pop rocks, strawberry, bubble gum
jumeoni sok hyanggi neomchimyeon
All I want is you my love, candy
neon gibun johajil tende
Tell me what you’re waiting for

Tell me what you’re waiting for

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochanie, wciąż się zastanawiasz?
Tak, ostrożnie wybierasz
cukier, ostrą przyprawkę
Szanuję ten głód,
To tajemnicze napięcie,
nie mam nic przeciwko.
W dowolnym momencie, bez ograniczeń
Chcę dać
Coś, coś niepowtarzalnego.
Czekałem na ten moment, w którym mnie wybierzesz.

Stanę się kimś wyjątkowym,
żebyś do mnie przyszła.
Nawet ktoś tak wybredny, jak Ty,
Będzie ode mnie uzależniony.


Dziewczyno, jestem Twoim cukierkiem,
Nadzwyczajną chemią.
Dojrzałym cynamonem,
durnowatą miętą, czego chcesz więcej?
Sprawiasz, że czuję się jak
Pop rocks*, truskawka, guma balonowa.
Gdy kieszeń jest pełna od zapachu,
wszystko, czego pragnę, to Ty, moja kochana, słodycz.
Poczujesz się lepiej.
Powiedz mi, czego oczekujesz.


Samotny w ciemnej przestrzeni
Pękam, krok po kroku, tak głębokie myśli.
Poczucie tracenia smaku
Znasz je?
Mówię, że chcę być prosty i zrozumiały.
Chcę się dopasować, właśnie do Ciebie.
Dam Ci coś niezwykłego
Wiem, jak skomplikowana jesteś.

Co sprawia, że się śmiejesz
mam nadzieję, że to ja.
Nie smuć się, kochanie.
Jedno pragnienie, możesz to otworzyć.



Dziewczyno, jestem Twoim cukierkiem
Nadzwyczajną chemią.
Dojrzałym cynamonem,
durnowatą miętą, czego chcesz więcej?
Sprawiasz, że czuję się jak
Pop rocks*, truskawka, guma balonowa.
Gdy kieszeń jest pełna zapachu,
wszystko, czego pragnę, to Ty, moja kochana, słodycz.
Poczujesz się lepiej.
Powiedz mi, na co czekasz.

Przyjmij moje zaproszenie
Twoja ręka już prawie tutaj jest
Poczuj tę temperaturę
Pozwól jej trochę zamieszać
Dziewczyno, jestem Twoim cukierkiem.
Nerwowy czas.
Nie zawiedź mnie.
Nie mogę wybrać nikogo innego poza Tobą.

Dziewczyno, nie umiem już dłużej czekać.
Pozwól mi być obok Ciebie.


Dziewczyno, jestem Twoim cukierkiem
Nadzwyczajną chemią.
Dojrzałym cynamonem,
durnowatą miętą, czego chcesz więcej?
Sprawiasz, że czuję się jak
Pop rocks*, truskawka, guma balonowa.
Gdy kieszeń jest pełna zapachu,
wszystko, czego pragnę, to Ty, moja kochana, słodycz.
Poczujesz się lepiej.
Powiedz mi, na co czekasz.

Powiedz mi, czego oczekujesz.


*pop rocks - strzelające cukierki

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kenzie

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Mike Daley, Mitchell Owens, DEEZ, Adrian Mckinnon

Rok wydania:

2020

Płyty:

Delight

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 085 tekstów, 31 297 poszukiwanych i 350 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności