Teksty piosenek > B > Bad Lip Reading > Bushes of love
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Bad Lip Reading - Bushes of love

Bushes of love

Bushes of love

Tekst dodał(a): Nahira Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nahira Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Another0Reality Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hey, how did my father died?

49 times we fought that beast,
Your old man and me.
It had a chicken head with duck feet
With a woman's face too.
(Aw, that's rad!)
And it was waiting in the bushes for us,
Then it ripped off your dad's face.
He was screaming something awful.
In fact there was this huge mess and I had to change the floors.
(The floors?)
You see, his blood it drained into the boards,
And I had to change 'em,

But we all got a chicken-duck-woman thing
Waiting for us.
Everyday I worry all day
About what's waiting in the bushes of love
'Cause something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love
Everyday I worry all day about what's waiting in the bushes of love
Something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love

Yo, never knew my dad,
He didn't care about me.
Dead horizon is all my macro-binoculars see
Moisture-farming all my life and not a drop spilt
My aunt and uncle, double suns,
and sippin' blue milk
My aunt and uncle, double suns,
I'm sick of blue milk.

But then a desert hobo came and told me
We all got a chicken-duck-woman thing waiting for us

Everyday I worry all day
About what's waiting in the bushes of love
'Cause something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love
Everyday I worry all day about what's waiting in the bushes of love
Something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love

Hold me, when I open like a flower
Hold me right
Yeah I ain't had to bake for a girl in a long time
A long time
I think my cooking's awesome
I've got her picture in my photo wagon
Ha ha keep it poppin'
Yeah, she'd probably love to honky tonk
(She'd probably love to honky tonk)
That's what I said. Mmmmm
(Waiting for us)

I used to ride across the desert
You know, I used to glide on my speeder
I pray that I don't find what I don't want to find
Waitin' for me 'round the corner oh no no
(Waiting for us)

used to ride across the desert
You know, I used to glide on my speeder
I pray that I don't find any more
Crispy bodies by the door.

49 times. Yeah, it was 49 times
And now it might be waiting for you
Could be hidding behind this scrap pile
That's just a big cow
I know you really want someone to hold you
But we all got a chicken-duck-woman thing waiting for us

Everyday I worry all day
About what's waiting in the bushes of love
Something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love
Everyday I worry all day
(All day)
About what was waiting in the bushes of love
Something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love

Everyday I worry all day
About what's waiting in the bushes of love
Something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love
Everyday I worry all day about what's waiting
In the bushes of love
Something's waiting in the bushes for us
Something's waiting in the bushes of love


Luke: I had a dream! This chick girl kept kissing me over and over.
Obi Wan: Oh. Yeah, well.. There's something I gotta tell you about her, just remind me later.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Hej, jak umarł mój ojciec?

49 razy walczyliśmy z tą bestią,
Twój stary i ja.
Miała głowę kurczaka ze stopami kaczki
I twarzą kobiety.
(Oh, to super!)
Czekała na nas w krzakach,
Zerwała twarz twojego taty.
Krzyczał coś okropnego.
Właściwie był wielki bałagan, musiałem zmienić podłogę.
(Podłogę?)
Widzisz, jego krew wsiąkła w deski,
I musiałem je zmienić.

Ale wszyscy mamy kurczakowo-kaczkowo-kobiecą rzecz
Czekającą na nas.
Codziennie cały dzień się martwię się
Tym, co czeka w krzakach miłości
Bo coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości
Codziennie cały dzień martwię się tym, co czeka w krzakach miłości
Bo coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości

Joł, nigdy nie znałem mojego taty,
Nie obchodziłem go.
Martwy horyzont to wszystko co widzi moja makrolornetka
Wilgotna hodowla całe moje życie, ani jedna kropla wylana
Moja ciocia i wujek, dwa słońca,
Popijam niebieskie mleko
Moja ciocia i wujek, dwa słońca,
Mam dość niebieskiego mleka.

Ale wtedy pustynny żul przyszedł i powiedział mi:
Wszyscy mamy kurczakowo-kaczkowo-kobiecą rzecz czekającą na nas

Codziennie cały dzień się martwię się
Tym, co czeka w krzakach miłości
Bo coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości
Codziennie cały dzień martwię się tym, co czeka w krzakach miłości
Bo coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości

Obejmij mnie, gdy otwieram się jak kwiat
Obejmij mnie mocno
Od dawna nie musiałem piec dla dziewczyny.
Od dawna.
Myślę, że świetnie gotuję.
Mam jej zdjęcie w moim wozie
Ha ha, dawaj dalej
Tak, pewnie bardzo chciałaby iść na honky tonk*
(Pewnie bardzo chciałaby iść na honky tonk)
To powiedziałem. Mmmmm
(Czekając na nas)

Zwykłem jeździć przez pustynię, wiesz
Zwykłem sunąć moim śmigaczem i modlić się
Że nie znajdę tego czego nie chcę znaleźć
Czekającego na mnie tuż za rogiem, o nie nie
(Czekającego na nas)

Zwykłem jeździć przez pustynię, wiesz
Zwykłem sunąć moim śmigaczem i modlić się
Że nie znajdę więcej
Chrupkich ciał przy drzwiach.

49 razy, tak, to było 49 razy
I teraz może czekać na ciebie
Może chować się za tą kupą złomu
To tylko duża krowa
Wiem, że bardzo potrzebujesz kogoś kto cię przytuli
Ale wszyscy mamy kurczakowo-kaczkowo-kobiecą rzecz czekającą na nas

Codziennie cały dzień się martwię się
Tym, co czeka w krzakach miłości
Coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości
Codziennie cały dzień martwię się
(Cały dzień)
Tym, co czeka w krzakach miłości
Coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości

Codziennie cały dzień się martwię się
Tym, co czeka w krzakach miłości
Coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości
Codziennie cały dzień martwię się tym, co czeka w krzakach miłości
Coś czeka na nas w krzakach
Coś czeka w krzakach miłości

Luke: Miałem sen! Tamta śliczna dziewczyna całowała mnie raz po raz.
Obi Wan: A, tak. Jest coś co muszę Ci o niej powiedzieć, tylko mi później przypomnij.
-----------------------
*honky tonk - rodzaj muzyki country lub bar gdzie taka muzyka jest grana

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Obi Wan Kenobi feat. Luke Skywalker

Płyty:

Bushes of Love

Ciekawostki:

Piosenka związana jest z sagą STAR WARS. W teledysku występują postacie z sagi: Obi-Wan Kenobi, Luke Skywalker, a także R2-D2, C3PO oraz wujostwo Luke'a.

Komentarze (1):

Ustinja 10 lutego 2016 02:11
(+2)
Uwielbiam! :D Dawno się tak nie uśmiałam :D

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności