Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bad English
Popularne teksty
18. Siemek - Crystal
Bad English - Ghost In Your Heart
Ghost In Your Heart
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Cysiek444
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's everything you wanted
Now it's tearing you apart
You're gonna raise a family now
But you don't know where to start
I remember you
Me I pack a suitcase
And move from town to town
A little east of Eden
Too late to turn around
Marionettes on wires
You dance out of control
I remember you
Are you crying in your sleep tonight
When you're lying with him
Do you turn out the light
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
I will be the ghost in your heart
The ghost in your heart
Well you said you couldn't take it
You had to settle down
And I was the wild one
With both feet off the ground
I could never understand you
But I loved you anyhow
I remember now
Are you crying in your sleep tonight
When you're lying with him
Do you turn out the light
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
I will be the ghost in your heart
The ghost in your heart
Yeah
Something in the first kiss
Is written in the sand
We held it for a moment
But it slipped straight through our hands
I stare at your reflection
And sometimes see my face
I remember you
You remember too
Are you crying in your sleep tonight
When you're lying with him
Do you turn out the light
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
Are you crying in your sleep tonight
Are you lying with him
Thinkin' 'bout me tonight
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
I will be the ghost in your heart
The ghost in your heart
In your heart
In your heart
Ghost in your
Now it's tearing you apart
You're gonna raise a family now
But you don't know where to start
I remember you
Me I pack a suitcase
And move from town to town
A little east of Eden
Too late to turn around
Marionettes on wires
You dance out of control
I remember you
Are you crying in your sleep tonight
When you're lying with him
Do you turn out the light
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
I will be the ghost in your heart
The ghost in your heart
Well you said you couldn't take it
You had to settle down
And I was the wild one
With both feet off the ground
I could never understand you
But I loved you anyhow
I remember now
Are you crying in your sleep tonight
When you're lying with him
Do you turn out the light
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
I will be the ghost in your heart
The ghost in your heart
Yeah
Something in the first kiss
Is written in the sand
We held it for a moment
But it slipped straight through our hands
I stare at your reflection
And sometimes see my face
I remember you
You remember too
Are you crying in your sleep tonight
When you're lying with him
Do you turn out the light
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
Are you crying in your sleep tonight
Are you lying with him
Thinkin' 'bout me tonight
Are you hiding in your dreams tonight
In your world
I will be the ghost in your heart
The ghost in your heart
In your heart
In your heart
Ghost in your
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko czego kiedykolwiek pragnełaś
Teraz rozrywa Cię na strzepy.
Założysz teraz rodzinę
Lecz nie wiesz od czego zacząć.
Pamiętam Cię.
Ja pakuję walizkę
I jeżdzę od miasta do miasta.
Trochę na wschód od Edenu
Zbyt późno by zawrócić.
Marionetki na sznurkach
Ciebie tańczącej nie da sie kontrolować
Pamiętam Cię.
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Gdy leżysz razem z nim?
Czy wyłączasz światło?
Chowasz się w swych snach dzis wieczorem?
W swym własnym świecie?
Będe duchem w twym sercu.
Duchem w twym sercu.
Cóż, powiedziałaś, że tego nie zniesiesz
Musiałaś się ustatkować.
Ja byłem tym szaleńcem
Stapajacym twardo po ziemi.
Nigdy nie potrafiłem Cie zrozumieć.
Ale i tak Cię kochałem.
Pamiętam teraz.
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Gdy leżysz razem z nim?
Czy wyłączasz światło?
Chowasz się w swych snach dzis wieczorem?
W swym własnym świecie?
Będe duchem w twym sercu.
Duchem w twym sercu.
Coś w tym pierwszym pocałunku
Zostało wypisane w piasku
Mieliśmy to przez chwilę
Lecz przeleciało nam przez palce.
Wpatruję sie w Twe odbicie
I czasami widzę mą twarz.
pamiętam Cię.
Ty pamiętasz też.
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Gdy leżysz razem z nim?
Czy wyłączasz światło?
Chowasz się w swych snach dziś wieczorem?
W swym własnym świecie?
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Leżysz przy nim myślac o mnie dziś wieczorem.
Chowasz się w swych snach dziś wieczorem?
W swym własnym świecie?
Będe duchem w twym sercu.
Duchem w twym sercu.
W tywm sercu.
W twym sercu.
Duchemw twym sercu.
Teraz rozrywa Cię na strzepy.
Założysz teraz rodzinę
Lecz nie wiesz od czego zacząć.
Pamiętam Cię.
Ja pakuję walizkę
I jeżdzę od miasta do miasta.
Trochę na wschód od Edenu
Zbyt późno by zawrócić.
Marionetki na sznurkach
Ciebie tańczącej nie da sie kontrolować
Pamiętam Cię.
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Gdy leżysz razem z nim?
Czy wyłączasz światło?
Chowasz się w swych snach dzis wieczorem?
W swym własnym świecie?
Będe duchem w twym sercu.
Duchem w twym sercu.
Cóż, powiedziałaś, że tego nie zniesiesz
Musiałaś się ustatkować.
Ja byłem tym szaleńcem
Stapajacym twardo po ziemi.
Nigdy nie potrafiłem Cie zrozumieć.
Ale i tak Cię kochałem.
Pamiętam teraz.
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Gdy leżysz razem z nim?
Czy wyłączasz światło?
Chowasz się w swych snach dzis wieczorem?
W swym własnym świecie?
Będe duchem w twym sercu.
Duchem w twym sercu.
Coś w tym pierwszym pocałunku
Zostało wypisane w piasku
Mieliśmy to przez chwilę
Lecz przeleciało nam przez palce.
Wpatruję sie w Twe odbicie
I czasami widzę mą twarz.
pamiętam Cię.
Ty pamiętasz też.
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Gdy leżysz razem z nim?
Czy wyłączasz światło?
Chowasz się w swych snach dziś wieczorem?
W swym własnym świecie?
Płaczesz przez sen dziś wieczorem?
Leżysz przy nim myślac o mnie dziś wieczorem.
Chowasz się w swych snach dziś wieczorem?
W swym własnym świecie?
Będe duchem w twym sercu.
Duchem w twym sercu.
W tywm sercu.
W twym sercu.
Duchemw twym sercu.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bad English (LP-CD, 1989) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):