Teksty piosenek > B > Bad Boys Blue > Rainy friday
2 411 926 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 483 oczekujących

Bad Boys Blue - Rainy friday

Rainy friday

Rainy friday

Tekst dodał(a): JoSoul94 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabi17485 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JoSoul94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Since you went away
I'm like someone who's left in the rain
Girl, it's you
And then when the weekend comes round I start going insane
Without you
Iost in memories burning deep inside
Friday's hard to take cause you're always on my mind

Rainy day
Rainy Friday
Rainy Friday brings me down
Same old game on a Friday
Looking for a heart in town
Walking to familiar places
Talking in the usual scene
Looking into pretty faces
It's my Friday night routine
Rainy Friday
You saw me

Then Monday's again
Got my world and I try to forget
Those bad news
But then when the week's going on
There I break down again
And it seems
Things just never change
So look what you've done
Friday's hard to take
When you've lost your only one

Rainy day
Rainy Friday
Rainy Friday brings me down
Same old game on a Friday
Looking for a heart in town
Walking to familiar places
Talking in the usual scene
Looking into pretty faces
It's my Friday night routine
Rainy Friday
You saw me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Od czasu, kiedy odeszłaś
Jestem jak ktoś zostawiony w deszczu
Dziewczyno, to jesteś ty
A kiedy przychodzi weekend, zaczynam chodzić jak obłąkany
Bez ciebie
Zagubione wspomnienia palą głęboko moje wnętrze
Piątek jest ciężki, bo jesteś zawsze w moich myślach.

Deszczowy dzień
Deszczowy piątek
Deszczowy piątek dołuje mnie
Jakaś stara gra w piątek
szuka serca w mieście
Chodzę po znajomych miejscach
Rozmawiam na zwykłej scenie
Patrzę w ładne twarze
To mój piątek, rutynowa noc
Deszczowy piątek
Powiedziałaś mi.

Wtedy znów jest poniedziałek
Dostaję swój świat i próbuję zapomnieć
O złych wiadomościach
Ale wtedy, kiedy tydzień przychodzi
Znowu się załamuję
Widać to
Rzeczy, których nigdy nie zmienię
Więc patrzę co zrobiłaś
Piątek jest ciężki
Kiedy tracisz swoją jedyną.

Deszczowy dzień
Deszczowy piątek
Deszczowy piątek dołuje mnie
Jakaś stara gra w piątek
szuka serca w mieście
Chodzę po znajomych miejscach
Rozmawiam na zwykłej scenie
Patrzę w ładne twarze
To mój piątek, rutynowa noc
Deszczowy piątek
Powiedziałaś mi.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

jymmy69 24 czerwca 2012 16:21
(0)
Ten utworek jest extra pochodzi z drugiej płyte BBB

tekstowo.pl
2 411 926 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 483 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności