Teksty piosenek > B > Bad Boys Blue > Queen of hearts
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących

Bad Boys Blue - Queen of hearts

Queen of hearts

Queen of hearts

Tekst dodał(a): sebek1393 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kasiek78 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anka89100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It was late after midnight
I was sitting in a tavern
I saw him playing cards
And I went over to the old man
He said: "I read inside the cards
All about your life
Do you want to know it?
So listen to me"

The queen of hearts
The queen of hearts knows about life
She knows all about the heartache of
The lovers in the night
Can't you try to read the sign?
The queen of hearts
The queen of hearts knows about fate
And the queen of hearts - she's telling me:
"Run home to your love
Run before it is too late"

He shuffled all his cards
And then he started dealing
The Jack of Clubs, Queen of Hearts
I didn't know the meaning
He said: "you'll lose your lover"
I did not believe a word
But when I got back home
My baby was gone

The queen of hearts
The queen of hearts knows about life
She knows all about the heartache of
The lovers in the night
Can't you try to read the sign?
The queen of hearts
The queen of hearts knows about fate
And the queen of hearts - she's telling me:
"Run home to your love
Run before it is too late"

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Królowa Kier

Było późno po północy
Siedziałem w tawernie
Patrzyłem, jak bawi się kartami
Podszedłem do staruszka
Powiedział: Czytam z kart
wszystko o twoim życiu.
Chcesz to wiedzieć?
No to słuchaj

Królowa Kier
Królowa Kier zna się na życiu
Wie wszystko o złamanych sercach
kochanków
Spróbujesz odczytać znaki?
Królowa Kier
Królowa Kier zna los
i teraz Królowa Kier mówi mi:
Biegnij do swej miłości
Biegnij, nim będzie za późno

Potasował wszystkie karty
I zaczął rozdawać
Walet Trefl, potem Królowa Kier
Nie wiedziałem, co to znaczy
Powiedział: Stracisz swoją kochankę
Nie uwierzyłem w ani jedno słowo
Lecz gdy wróciłem do domu
Jej już nie było

Królowa Kier
Królowa Kier zna się na życiu
Wie wszystko o złamanych sercach
kochanków
Spróbujesz odczytać znaki?
Królowa Kier
Królowa Kier zna los
i teraz Królowa Kier mówi mi:
Biegnij do swej miłości
Biegnij, nim będzie za późno

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Karin van Haaren / Tony Hendrik

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Karin van Haaren / Tony Hendrik

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Bad Boys Blue (1990)

Komentarze (1):

martinn803 29 kwietnia 2011 23:02
(+3)
Najlepsza piosenka Bad Boysów

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 515 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności