Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Back Number
Popularne teksty
12. Mako - Arkadia
Back Number - Egao (笑顔)
Egao (笑顔)
Tekst dodał(a): alexa2602
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexa2602
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kimi no koe wo itsudemo
Matte iru koto ni ki ga tsuita yo
Sou omotte mo tsutaenai kara
Kimi wa okotte iru no darou
Taisetsu da to omoeba omou hodo
Iizuraku naru no wa naze nan darou
Niekiranai boku no senaka wo osu koto de
Itsumo kimete kureta no wa kimi datta nda ne
E ni mo uta ni mo
Naranai mainichi no naka de
Tsunotta kotoba ni
Naranai omoi wa
Kotoba ni shinakucha
Me ni wa mienai mono dakara
Kokokara kimi ga inaku
Naranai uchi ni
Omoeba kudaranai nichijou ya
Minareteru keshiki no naka datte
Kirei na mono ga takusan aru koto mo
Tabun kimi ni oshiete moratta nda ne
E ni mo uta ni mo
Naranai mainichi no naka de
Tsunotta kotoba ni
Naranai omoi wa
Kotoba ni shinakucha me ni wa
Mienai mono dakara
Kokokara kimi ga inaku
Naranai you ni
Kimi no koe wo itsudemo
Matte iru koto ni ki ga tsuita yo
Sou omotteru to ieta kara
Kimi wa waratte iru no darou
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Uśmiech"
Zauważyłem, że zawsze czekam
By usłyszeć twój głos
Myślę tylko o tym, lecz nigdy nie mówię
Dlatego się złościsz
Im więcej myślę jak jesteś dla mnie ważna
Nie wiem czemu, ale tym trudniej powiedzieć to głośno
To ty zawsze podejmowałaś decyzje
Popychając do przodu mnie będącego bez entuzjazmu
W codziennym życiu
Nie ma takiej potrzeby
By wyrażać się rysunkiem lub śpiewem
Moje uczucia nigdy nie zostały
Ubrane w słowa
Więc nie można ich dostrzec
Ale muszę je sformułować
Bo jesteś dla mnie wszystkim
Nawet w nudnej rutynie
I widokach, do których przywykliśmy
Jest wiele pięknych rzeczy
To jest coś, czego mnie nauczyłaś
W codziennym życiu
Nie ma takiej potrzeby
By wyrażać się rysunkiem lub śpiewem
Moje uczucia nigdy nie zostały
Ubrane w słowa
Więc nie można ich dostrzec
Ale muszę je sformułować
Bo jesteś dla mnie wszystkim
Zauważyłem, że zawsze czekam
By usłyszeć twój głos
Pomyślałem i powiedziałem Ci to
Dlatego się uśmiechasz
Tłumaczenie z wersji angielskiej, opracowanej przez autora bloga: http://spilledmilk25.livejournal.com/
Zauważyłem, że zawsze czekam
By usłyszeć twój głos
Myślę tylko o tym, lecz nigdy nie mówię
Dlatego się złościsz
Im więcej myślę jak jesteś dla mnie ważna
Nie wiem czemu, ale tym trudniej powiedzieć to głośno
To ty zawsze podejmowałaś decyzje
Popychając do przodu mnie będącego bez entuzjazmu
W codziennym życiu
Nie ma takiej potrzeby
By wyrażać się rysunkiem lub śpiewem
Moje uczucia nigdy nie zostały
Ubrane w słowa
Więc nie można ich dostrzec
Ale muszę je sformułować
Bo jesteś dla mnie wszystkim
Nawet w nudnej rutynie
I widokach, do których przywykliśmy
Jest wiele pięknych rzeczy
To jest coś, czego mnie nauczyłaś
W codziennym życiu
Nie ma takiej potrzeby
By wyrażać się rysunkiem lub śpiewem
Moje uczucia nigdy nie zostały
Ubrane w słowa
Więc nie można ich dostrzec
Ale muszę je sformułować
Bo jesteś dla mnie wszystkim
Zauważyłem, że zawsze czekam
By usłyszeć twój głos
Pomyślałem i powiedziałem Ci to
Dlatego się uśmiechasz
Tłumaczenie z wersji angielskiej, opracowanej przez autora bloga: http://spilledmilk25.livejournal.com/
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
blues |
Komentarze (0):