Teksty piosenek > B > Baccara > Colorado
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 763 oczekujących

Baccara - Colorado

Colorado

Colorado

Tekst dodał(a): Partisan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartek1231 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Partisan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I was only seventeen
Just a small town beauty queen
When a handsome guy
Went and got my eye
Such a sight to see

He said, "Such a pretty face
Ought to see a far-off place
A place where eagles fly
Where mountains touch the sky
A place so wild and free"

Oh, oh, oh, Colorado
You got me messing with a desperado
My mamma told me I was crazy to go
When you're in love
You're such a fool, don't you know?

Oh, oh, oh, Colorado
I give my life away with nothing to show
And now I'm living with a man and a gun
I'm just a fool on the run

All the pretty things he said
Took my heart, went to my head
But the soft guitars
The nights beneath the stars
Were a fantasy

He had such a wanted face
Wanted in most every place
I'm nothing in his hands
He's devil, not a man
That's what he lies with me

Oh, oh, oh, Colorado
You got me messing with a desperado
My mamma told me I was crazy to go
When you're in love
You're such a fool, don't you know?

Oh, oh, oh, Colorado
I give my life away with nothing to show
And now I'm living with a man and a gun
I'm just a fool on the run

Oh, oh, oh, Colorado
You got me messing with a desperado
My mamma told me I was crazy to go
When you're in love
You're such a fool, don't you know?

Oh, oh, oh, Colorado
I give my life away with nothing to show
And now I'm living with a man and a gun
I'm just a fool on the run

Oh, oh, oh, Colorado
You got me messing with a desperado
My mamma told me I was crazy to go
When you're in love
You're such a fool, don't you know?

Oh, oh, oh, Colorado...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałam tylko siedemnaście lat
Po prostu królowa piękności z małego miasta
Kiedy przystojny facet
Poszedł i złapał moje oko
Taki widok, aby zobaczyć

Powiedział: „Taka ładna twarz
Powinien zobaczyć odległe miejsce
Miejsce, w którym latają orły
Gdzie góry dotykają nieba
Miejsce tak dzikie i wolne ”

Och, och, och, Kolorado
Sprawiasz, że bawię się w desperado
Moja mama powiedziała mi, że zwariowałem, żeby odejść
Kiedy jesteś zakochany
Jesteś takim głupcem, nie wiesz?

Och, och, och, Kolorado
Oddaję swoje życie, nie mając nic do pokazania
A teraz mieszkam z mężczyzną i bronią
Jestem po prostu głupcem w biegu

Wszystkie ładne rzeczy, które powiedział
Wziął moje serce, podszedł do mojej głowy
Ale miękkie gitary
Noce pod gwiazdami
Były fantazją

Miał taką pożądaną twarz
Poszukiwany w prawie każdym miejscu
Jestem niczym w jego rękach
To diabeł, a nie człowiek
To właśnie on ze mną kłamie

Och, och, och, Kolorado
Sprawiasz, że bawię się w desperado
Moja mama powiedziała mi, że zwariowałem, żeby odejść
Kiedy jesteś zakochany
Jesteś takim głupcem, nie wiesz?

Och, och, och, Kolorado
Oddaję swoje życie, nie mając nic do pokazania
A teraz mieszkam z mężczyzną i bronią
Jestem po prostu głupcem w biegu

Och, och, och, Kolorado
Sprawiasz, że bawię się w desperado
Moja mama powiedziała mi, że zwariowałem, żeby odejść
Kiedy jesteś zakochany
Jesteś takim głupcem, nie wiesz?

Och, och, och, Kolorado
Oddaję swoje życie, nie mając nic do pokazania
A teraz mieszkam z mężczyzną i bronią
Jestem po prostu głupcem w biegu

Och, och, och, Kolorado
Sprawiasz, że bawię się w desperado
Moja mama powiedziała mi, że zwariowałem, żeby odejść
Kiedy jesteś zakochany
Jesteś takim głupcem, nie wiesz?

Och, och, och, Kolorado...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Graham Sacher

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Graham Sacher

Rok wydania:

1981

Wykonanie oryginalne:

Baccara

Płyty:

Colorado / Mucho, mucho (SP, 1981), Bad Boys (LP, 1982), The ★ Collection (CD, 1993), The Collection (CD, 1998), The Very Best of Baccara (CD, 2006), 30th Anniversary (CD, 2007)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 763 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności