Teksty piosenek > B > Babylon Zoo > Spaceman
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 478 oczekujących

Babylon Zoo - Spaceman

Spaceman

Spaceman

Tekst dodał(a): martoosia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kathy27 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Scorpiones Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Spaceman
I always wanted you to go into space, man
(Intergalactic Christ)

Spaceman
I always wanted you to go into space, man
(Intergalactic Christ)

Pungent smells
They consummate my home
Beyond the black horizon
Trying to take control

See my girl
She shivers in her bones
The sun and zenith risin'
Trying to take us all

There's a fire between us
So where is your God?
There's a fire between us
I can't get off the carousel

I can't get off the carousel
I can't get off the carousel
I can't get off this world

The sickening taste of homophobic jokes
Images of fascist folks
Beam me up 'cause I can't breathe

Spaceman
I always wanted you to go into space, man
Intergalactic Christ

It's time to terminate
The great white world
Morbid fascinations
Television takes control

Decimation
Different races fall
Electronic information
Tampers with your soul

There's a fire between us
So where is your God?
There's a fire between us
I can't get off the carousel

I can't get off the carousel
I can't get off the carousel
I can't get of this world

The sickening taste of homophobic jokes
Images of fascist folks
Beam me up 'cause I can't breathe

Spaceman
I always wanted you to go into space, man

Babylon Zoo, Babylon Zoo, Babylon Zoo
Babylon Zoo, Babylon Zoo, Babylon Zoo
Babylon Zoo

Spaceman
I always wanted you to go into space, man
(Intergalactic Christ)

Spaceman
I always wanted you to go into space, man
(Intergalactic Christ)

Spaceman, spaceman, spaceman
Spaceman, spaceman, spaceman
Spaceman, spaceman, spaceman
Spaceman, spaceman, space, spaceman

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kosmonauto
Zawsze zawsze chciałem byś udał się w przestrzeń
(Międzygalaktyczny Chrystusie)

Kosmonauto
Zawsze zawsze chciałem byś udał się w przestrzeń
(Międzygalaktyczny Chrystusie)

Cierpkie zapachy
Opanowują mój dom
Poza czarnym horyzontem
Próbując utrzymać kontrolę

Widzę moją dziewczynę
Ona drży na całym ciele
Słońce wzeszło do zenitu
Próbując nas wszystkich ogarnąć

Jest między nami ogień
Więc gdzie jest twój bóg?
Jest między nami ogień
Nie mogę zejść z tej karuzeli

Nie mogę zejść z tej karuzeli
Nie mogę zejść z tej karuzeli
Nie mogę opuścić tego świata

Obrzydliwy smak homofobicznych żartów
Widok faszystów
Umieram ponieważ nie mogę oddychać

Kosmonauto
Zawsze zawsze chciałem byś udał się w przestrzeń
Międzygalaktyczny Chrystusie

Już czas, żeby zniszczyć
Wielki biały świat
Chorobliwe fascynacje
Telewizja przejmująca kontrolę

Dziesiątkowanie
Różne rasy upadają
Elektroniczne informacje
Manipulują twoją duszą

Jest między nami ogień
Więc gdzie jest twój bóg?
Jest między nami ogień
Nie mogę zejść z tej karuzeli

Nie mogę zejść z tej karuzeli
Nie mogę zejść z tej karuzeli
Nie mogę opuścić tego świata

Obrzydliwy smak homofobicznych żartów
Widok faszystów
Umieram ponieważ nie mogę oddychać

Kosmonauto
Zawsze zawsze chciałem byś udał się w przestrzeń

Zoo Babilonu, Zoo Babilonu, Zoo Babilonu,
Zoo Babilonu, Zoo Babilonu, Zoo Babilonu,
Zoo Babilonu,

Kosmonauto
Zawsze zawsze chciałem byś udał się w przestrzeń
(Międzygalaktyczny Chrystusie)

Kosmonauto
Zawsze zawsze chciałem byś udał się w przestrzeń
(Międzygalaktyczny Chrystusie)

Kosmonauto, Kosmonauto, Kosmonauto,
Kosmonauto, Kosmonauto, Kosmonauto,
Kosmonauto, Kosmonauto, Kosmonauto,
Kosmonauto, Kosmonauto, Kosmos, Kosmonauto

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jas Mann

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jas Mann

Rok wydania:

1996

Wykonanie oryginalne:

Babylon Zoo

Płyty:

Spaceman (single 1996), The Boy with the X-Ray Eyes (1996)

Ciekawostki:

Utwór należy do ścieżki dźwiękowej brytyjskiego serialu "My mad fat diary" .

Ścieżka dźwiękowa:

Levi's

Komentarze (5):

Mstrucz 11 lipca 2016 09:50
(0)
Nie "umieram bo nie mogę oddychać" tylko napromieniuj mnie bo nie mogę oddychać. Jak przy radioterapi.

conneryfan 15 kwietnia 2013 19:09
(-1)
Międzygalaktycznych przestępstw ???:) kto to tłumaczył?

conneryfan 5 maja 2011 16:59
(+2)
Utwór wszech czasów !

Czarna_dalia 11 kwietnia 2009 13:41
(+1)
dobra nuta

Yaevinn 10 lutego 2009 14:48
(+2)
świetna piosenka!

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności