tekstowo.pl
1 636 256 tekstów w serwisie, 16 711 poszukiwanych i 1 099 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
B-Tigh - Ghetto Romantik
Odsłon: 2036
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): anitac19
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): amla5
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): amla5
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tutaj w getcie, romantyzm to coś innego
Na specjalne okazje napada się bank
żeby pokazać lasce jak bardzo się ją kocha,
romantyczny seks jest ostry i głęboki
Nie zapala się świec tylko jointy
Nie ma „twoje”, „moje”, wszystko jest jednością
Ogląda się gwiazdy na dachu bloku
i spluwa w dół na czyjąś głowę
Na imprezach pije się do granic możliwości
a przy rzyganiu trzyma się panienkę za rękę
aż romantycznie znajdziecie się na podłodze

Refren:

Yeah
To jest romantyzm getta, mój romantyzm
To jest romantyzm getta, żaden pedalski romantyzm
To jest romantyzm getta, mój romantyzm
To jest romantyzm getta, żaden pedalski romantyzm

Na walentynki daje się w prezencie gaz obezwładniający,
ostrą broń albo noże
Jeśli jest się żonatym nosi się kastet
Kłótnia w związku jest jak sparing
Ale potem ludzie się godzą i znów rozpieszczają
W końcu nie należy brać wszystkiego tak do siebie
Romantyczne jedzenie dla dwojga
to mrożona pizza bo nie ma nic innego
Najlepiej pójść na spacer przy świetle księżyca
Wszędzie między domami pełno bandytów,
park jest usłany ćpunami
Ale nawet oni są na swój sposób romantyczni

Refren:

Yeah
To jest romantyzm getta, mój romantyzm
To jest romantyzm getta, żaden pedalski romantyzm
To jest romantyzm getta, mój romantyzm
To jest romantyzm getta, żaden pedalski romantyzm

Widziałem romantyzm bogatych
Motto brzmi: kto może sobie na więcej pozwolić
Chcą sobie kupić serce drugiej osoby
Gdyby byli biedni doprowadziłoby to ich do szaleństwa
Pewnie, że ma się wtedy chujowo,
ale romantyzm z getta jest unikatowy
Jeśli jesteś stąd, bieda nie jest zła,
możesz mimo wszystko spędzić romantyczny dzień
Żeby zaznać tego co my przezywamy,
bonzowie całe swoje życie by oddali
Jeśli mamy szczęście to się go trzymajmy
Mówię ci, romantyzm getta jest prawdziwy

Refren:

Yeah
To jest romantyzm getta, mój romantyzm
To jest romantyzm getta, żaden pedalski romantyzm
To jest romantyzm getta, mój romantyzm
To jest romantyzm getta, żaden pedalski romantyzm

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Hier im Ghetto ist Romantik anders,
Man überfällt 'ne Bank zu 'nem besonderen Anlass
Um 'ner Braut zu zeigen wie sehr man sie liebt
Romantischer Sex ist hart und tief
Man zündet keine Kerzen an sondern Joints
Es gibt kein meins oder deins alles eins
Man guckt in die Sterne vom Dach des Blocks
Und rotzt runter auf irgend ein Kopf
Auf Partys säuft man bis man nicht mehr kann
Beim kotzen hält man der Braut dann die Hand
Bis man Romantisch auf den Boden kommert (yeah Baby)
Nur hier im Ghetto gibt es sowas

(Refrain:)

Yeah
Das ist Ghetto Romantik meine Romantik
Das ist Ghetto Romantik keine Schwule Romantik
Das ist Ghetto Romantik meine Romantik
Das ist Ghetto Romantik keine Schwule Romantik

Zum Valentinstag schenkt man CS-Gas
Scharfe Knarren oder Messer
Ist man verheiratet trägt man ein Schlagring
Ein Streit in der Beziehung ist wie ein Spaarring
Doch man versöhnt sich wieder und verwöhnt sich
Am Ende nimmt man alles nicht so persönlich
Ein Romantisches Essen zu zweit
Ist 'ne TiefkühlPizza weil man sonst nichts hat
Spazieren gehen im Mondschein ist am Besten
Alles voll mit Räubern zwischen den Häusern
Der Park ist gepflastert mit Junkys
Und selbst die sind irgendwie Romantisch

(Refrain:)

Yeah
Das ist Ghetto Romantik meine Romantik
Das ist Ghetto Romantik keine Schwule Romantik
Das ist Ghetto Romantik meine Romantik
Das ist Ghetto Romantik keine Schwule Romantik

Ich hab sie gesehen die Romantik der Reichen
Das Motto ist wer kann sich am meisten leisten
Sie wollen sich das Herz des anderen kaufen
Wenn sie Arm sind treibt es sie in den Wahnsinn
Ist klar das es dann für'n Arsch ist
Romantik aus dem Ghetto ist einmalig
Bist du von hier ist Armut nicht schlimm
Du kannst trotzdem ein RomantischenTag verbringen
Um das was wir haben zu erleben
Würden Bonzen ihr ganzes Leben geben
Haben wir Glück dann halten wir es fest
Oh Mann Ghetto Romantik ist echt

(Refrain:)

Yeah
Das ist Ghetto Romantik meine Romantik
Das ist Ghetto Romantik keine Schwule Romantik
Das ist Ghetto Romantik meine Romantik
Das ist Ghetto Romantik keine Schwule Romantik

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności