Teksty piosenek > B > B.o.B > Ghost In The Machine
2 426 442 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 480 oczekujących

B.o.B - Ghost In The Machine

Ghost In The Machine

Ghost In The Machine

Tekst dodał(a): trapmuzik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tłumacz159 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominikaaa77 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tell me where am I supposed to go?
And who am I supposed to believe.
If only you knew what I knew.
Then you could see just what I see.

[Chorus:]
So I grab my bags and go, as far away as I can go.
Cause everything ain't what I used to know.
And I try to hide, but I just can't hide no more.
There's nothing worse than feeling like a ghost.

You say I look fine, if only you knew what's on my mind.
You'd see a whole different sign, I couldn't show you even if I tried.
I must have got lost in time when I found out I was only free to be, where ever I want to be.

Some say I'm out of sight, how I run and that we're all so blind.
If you could open up your eyes, you could see what I couldn't describe.
And then, you'd see the signs, and then your soul would be set free, and then you'd be released.

[Chorus:]
So I grab my bags and go, as far away as I can go.
Cause everything ain't what I used to know.
And I try to hide, but I just can't hide no more.
There's nothing worse than feeling like a ghost.

Tell me where am I supposed to go.
And who am I supposed to believe.
If only you knew what I knew.
Then you could see. (Hey)

[Chorus:]
So I grab my bags and go, as far away as I can go.
Cause everything ain't what I used to know.
And I try to hide, but I just can't hide no more.
There's nothing worse than feeling like a ghost.

And I'm terrified, like I've seen a UFO.
Cause everything ain't what I used to know.
And I try to hide, but I just can't hide no more.
There's nothing worse than feeling like a ghost.

(I go)
(A UFO)
(And I'm so tired of hiding, I've been running, I've been trying, to get away, to get away)

So I grab my bags and go, as far away as I can go.
Cause everything ain't what I used to know.
And I try to hide, but I just can't hide no more.
There's nothing worse than feeling like a ghost.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, dokąd powinienem iść?
I komu powinienem wierzyć?
Jeśli tylko ty wiedziałeś, co ja wiedziałem.
Wtedy możesz zobaczyć to, co ja widzę.

[Chorus:]
Więc zabieram swoje torby i idę tak daleko jak mogę iść.
Bo wszystko jest nie tak jak wiedziałem.
I próbuję się ukryć, ale po prostu nie mogę więcej się ukrywać.
Nie ma nic gorszego, niż czuć się jak duch.

Mówisz, że wyglądam dobrze, jeśli tylko ty wiesz co myślę.
Zobaczyłeś zupełnie inny znak, nie mogłem ci pokazać, mimo, że próbowałem.
Musiałem zagubić się w czasie gdy zrozumiałem, że byłem wolny dla bycia, gdzie zawsze chciałem być.
Niektórzy mówią, że jestem poza zasięgiem wzroku jak biegnę i dlatego wszyscy jesteśmy ślepi.
Jeżeli zechcesz otworzyć swoje powieki, możesz zobaczyć to, czego nie mogę opisać.
I wtedy zobaczysz znaki i wtedy poczujesz się wolny i wtedy będziesz uwolniony.

[Chorus:]
Więc zabieram swoje torby i idę tak daleko jak mogę iść.
Bo wszystko jest nie tak jak wiedziałem.
I próbuję się ukryć, ale po prostu nie mogę więcej się ukrywać.
Nie ma nic gorszego, niż czuć się jak duch.

Powiedz mi, dokąd powinienem iść?
I komu powinienem wierzyć?
Jeśli tylko ty wiedziałeś, co wiedziałem ja.
Wtedy możesz zobaczyć. (Hej)

[Chorus:]
Więc zabieram swoje torby i idę tak daleko jak mogę iść.
Bo wszystko jest nie tak jak wiedziałem.
I próbuję się ukryć, ale po prostu nie mogę więcej się ukrywać.
Nie ma nic gorszego, niż czuć się jak duch.

I jestem przerażony, jakbym zobaczył UFO.
Bo nic nie jest tak jak wiedziałem.
I próbuję się ukryć, ale po prostu nie mogę więcej się ukrywać.
Nie ma nic gorszego, niż czuć się jak duch.
(Idę)
(UFO)
(Jestem tak zmęczony ukrywaniem się, biegłem, próbowałem, by uciec, by uciec)

Więc zabieram swoje torby i idę tak daleko jak mogę iść.
Bo wszystko jest nie tak jak wiedziałem.
I próbuję się ukryć, ale po prostu nie mogę więcej się ukrywać.
Nie ma nic gorszego, niż czuć się jak duch.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Plotkara

Komentarze (2):

klaudia_xD 10 stycznia 2011 02:25
(+5)
Kocham tą piosenkę <333 Jest soundtrackiem do Gossip Girl w drugim odcinku sezonu czwartego <33 :)

asiornica 24 grudnia 2010 13:56
(+1)
Podoba mi się ;) I wydaje mi się że trochę do mnie pasuje ;)

tekstowo.pl
2 426 442 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 480 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności