Teksty piosenek > B > B-Brave > Ik Laat Je Los
2 427 511 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 490 oczekujących

B-Brave - Ik Laat Je Los

Ik Laat Je Los

Ik Laat Je Los

Tekst dodał(a): Kamcia0123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cookielyrics Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Samuel:
Soms voelt het als een film,
Maar ik weet niet wie ik speel.
Dus ik zet maar een masker op
En lach gerustig mee.

Jij zegt dat het beter word
Hou vol het komt echt goed,
Maar ondertussen weet je niet,
Niet hoe het voor me voelt.

Ik weet niet eens waarom
En niet eens meer hoe lang.
Ik hoopvol en geduldig bleef,
Omdat het werd verlangd.

Jij laat niets echt los, wil meer.
Het word tijd dat ik me keer.

Jai:
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, los

De tijd die wacht op niemand,
Dus zeker niet op ons.

B-Brave:
Telkens als ik weer weg kom, sta je daar.
Dat doe je elke keer, keer

Jai:
En ik weet niet of het beter wordt,
Ik laat het gaan, ik kan niet meer.

B-Brave:
Die spelletjes wil ik niet spelen, nee

Jai:
Dus vanaf nu sluit ik mijn hart voor jou, voor jou
Ik weet niet eens waarom
En niet eens meer hoelang
Ik bleef hoopvol en geduldig,
Want het werd verlangd.

Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, ja los.

Samuel:
Los en ik vraag je mij nu echt te laten
En neem ieder woord met je mee,
Neem ieder woord met je mee.

Ik wil het beste voor jou en voor mij,
En dan kunnen wij niet langer meer,
Samen zijn.

Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los
Nu laat ik je los 3x
Ja nu laat ik je los, ja los.

Los
Ik laat je los.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Samuel:
Czasem to wygląda jak film
Lecz nie wiem kogo gram
Dlatego wkładam maskę
I spokojnie śmieję się

Mówisz że wszystko się poprawi
"Trzymaj się, będzie lepiej"
Lecz wewnątrz nie wiesz
Jak się z tym czuję

Nie wiem nawet dlaczego
I nie wiem jak długo
Byłem pełen nadziei i cierpliwości
Bo było to potrzebne

Ty nie puszczasz tak szybko, chcąc więcej
Ale nadszedł czas na mój ruch

Daję ci odejść (x3)
Tak, daję ci odejść
Daję ci odejść (x3)
Tak daję ci odejść, odejść

Czas nie czeka na nikogo
Więc również i nie na nas

B-Brave:
Ciągle, gdy odchodzę, ty już tam stoisz
Robisz to za każdym razem, razem

Jai:
Nie wiem czy będzie lepiej
Chcę odpuścić, więcej nie mogę

B-Brave:
Nie chcę grać w te gierki, nie

Jai:
Więc od teraz zamykam swe serce dla ciebie, dla ciebie
Nie wiem nawet dlaczego
I nie wiem jak długo
Byłem pełen nadziei i cierpliwości
Bo było to potrzebne

Daję ci odejść (x3)
Tak, daję ci odejść
Daję ci odejść (x3)
Tak daję ci odejść, odejść

Daję ci odejść, więc pozwól mi na to
I weź ze sobą każde słowo
Weź ze sobą każde słowo

Chcę jak najlepiej dla ciebie i dla mnie
Więc nie możemy już dłużej
Być razem

Daję ci odejść (x3)
Tak, daję ci odejść
Daję ci odejść (x3)
Tak daję ci odejść, odejść

Odejść
Daję ci odejść

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

De Eerste Date (CD, 2014)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 511 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 490 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności