Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
B.A.P
B.A.P - Skydive
Skydive
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jetblackheart
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Romanization
We can skydive free fall
Skydive free fall
We can skydive we go
pyeolchyeojin sesange
nareul deonjyeo Go to the other side
Catch catch light
neoreul deryeoga
wonhae Back in time
mitgo ttarawa
Baby Let’s ride
eodum soge nal bureuneun
i sangcheoppunin Fantasy Woo
Yes That’s right
hwanhan Spotlight
nareul bichun daeum
nopi naraga
Baby we can fly
Just let go
nareul mitgo ttwieo momeul deonjyeobwa
bang
sijakdo kkeutdo eopsneun Sky
nan hyeseongcheoreom Fly
deo kkeureodanggyeo nae momeun
Out of control
da beorigo Skydive
yeoljeongeul bultaewo Dynamite
Skydive
modu da geop eopsi deonjyeo bwa
sokdoreul nopyeo simjangeul nege matgyeo
Skydive
i sesangeul jeonbu Do we rock
Skydive
momeul deonjyeo It’s do or die
nan ireohge nan ireohge
ni gonggan sogeuro
We can skydive free fall
Yeah georeumeun georeumeun beoryeo
Go with me
ppareuge dallyeo Come with me
You know You know
You know You know
We can skydive free fall
Let me go yo begin
Again nae nune bichin
deo saeroun segyero
Ti-ti-time is tickin’
We can skydive free fall
jeomjeom deo millyeodeuneun Dark
onmomeul ttaerin Beat
tto morachyeodo igyeonae I’m in control
da beorigo Skydive
yeoljeongeul bultaewo Dynamite
Skydive
modu da geop eopsi deonjyeo bwa
sokdoreul nopyeo simjangeul nege matgyeo
Skydive
i sesangeul jeonbu Do we rock
Skydive
momeul deonjyeo It’s do or die
nan ireohge nan ireohge
ni gonggan sogeuro
Oh chajgosipeo neol
We can skydive free fall
Falling down with you
kkeutnae neol humchyeo ol Game
gyeolguk nan neomanui Champ
We can skydive free fall
Come with me
5 4 3 2 1
da beorigo Skydive
yeoljeongeul bultaewo Dynamite
Skydive
modu da geop eopsi deonjyeo bwa
nae soneul jaba nal jaba
nae mameul hwaginhaebwa
Skydive
i sesangeul jeonbu do we rock
Skydive
momeul deonjyeo It’s do or die
neon geudaero neon geudaero
nal mitgo gidaryeo
We can skydive free fall
We can skydive free fall
l’m Falling for you
We can skydive free fall
Hangul
We can skydive free fall
Skydive free fall
We can skydive we go
펼쳐진 세상에
나를 던져 Go to the other side
Catch catch light
너를 데려가
원해 Back in time
믿고 따라와
Baby Let’s ride
어둠 속에 날 부르는
이 상처뿐인 Fantasy Woo
Yes That’s right
환한 Spotlight
나를 비춘 다음
높이 날아가
Baby we can fly
Just let go
나를 믿고 뛰어 몸을 던져봐
Bang
시작도 끝도 없는 Sky
난 혜성처럼 Fly
더 끌어당겨 내 몸은
Out of control
다 버리고 Skydive
열정을 불태워 Dynamite
Skydive
모두 다 겁 없이 던져 봐
속도를 높여 심장을 네게 맡겨
Skydive
이 세상을 전부 Do we rock
Skydive
몸을 던져 It’s do or die
난 이렇게 난 이렇게
니 공간 속으로
We can skydive free fall
Yeah 걸음은 걸음은 버려
Go with me
빠르게 달려 Come with me
You know You know
You know You know
We can skydive free fall
Let me go yo begin
Again 내 눈에 비친
더 새로운 세계로
Ti-ti-time is tickin’
We can skydive free fall
점점 더 밀려드는 Dark
온몸을 때린 Beat
또 몰아쳐도 이겨내 I’m in control
다 버리고 Skydive
열정을 불태워 Dynamite
Skydive
모두 다 겁 없이 던져 봐
속도를 높여 심장을 네게 맡겨
Skydive
이 세상을 전부 Do we rock
Skydive
몸을 던져 It’s do or die
난 이렇게 난 이렇게
니 공간 속으로
Oh 찾고싶어 널
We can skydive free fall
Falling down with you
끝내 널 훔쳐 올 Game
결국 난 너만의 Champ
We can skydive free fall
Come with me
5 4 3 2 1
다 버리고 Skydive
열정을 불태워 Dynamite
Skydive
모두 다 겁 없이 던져 봐
내 손을 잡아 날 잡아
내 맘을 확인해봐
Skydive
이 세상을 전부 Do we rock
Skydive
몸을 던져 It’s do or die
넌 그대로 넌 그대로
날 믿고 기다려
We can skydive free fall
We can skydive free fall
l’m Falling for you
We can skydive free fall
We can skydive free fall
Skydive free fall
We can skydive we go
pyeolchyeojin sesange
nareul deonjyeo Go to the other side
Catch catch light
neoreul deryeoga
wonhae Back in time
mitgo ttarawa
Baby Let’s ride
eodum soge nal bureuneun
i sangcheoppunin Fantasy Woo
Yes That’s right
hwanhan Spotlight
nareul bichun daeum
nopi naraga
Baby we can fly
Just let go
nareul mitgo ttwieo momeul deonjyeobwa
bang
sijakdo kkeutdo eopsneun Sky
nan hyeseongcheoreom Fly
deo kkeureodanggyeo nae momeun
Out of control
da beorigo Skydive
yeoljeongeul bultaewo Dynamite
Skydive
modu da geop eopsi deonjyeo bwa
sokdoreul nopyeo simjangeul nege matgyeo
Skydive
i sesangeul jeonbu Do we rock
Skydive
momeul deonjyeo It’s do or die
nan ireohge nan ireohge
ni gonggan sogeuro
We can skydive free fall
Yeah georeumeun georeumeun beoryeo
Go with me
ppareuge dallyeo Come with me
You know You know
You know You know
We can skydive free fall
Let me go yo begin
Again nae nune bichin
deo saeroun segyero
Ti-ti-time is tickin’
We can skydive free fall
jeomjeom deo millyeodeuneun Dark
onmomeul ttaerin Beat
tto morachyeodo igyeonae I’m in control
da beorigo Skydive
yeoljeongeul bultaewo Dynamite
Skydive
modu da geop eopsi deonjyeo bwa
sokdoreul nopyeo simjangeul nege matgyeo
Skydive
i sesangeul jeonbu Do we rock
Skydive
momeul deonjyeo It’s do or die
nan ireohge nan ireohge
ni gonggan sogeuro
Oh chajgosipeo neol
We can skydive free fall
Falling down with you
kkeutnae neol humchyeo ol Game
gyeolguk nan neomanui Champ
We can skydive free fall
Come with me
5 4 3 2 1
da beorigo Skydive
yeoljeongeul bultaewo Dynamite
Skydive
modu da geop eopsi deonjyeo bwa
nae soneul jaba nal jaba
nae mameul hwaginhaebwa
Skydive
i sesangeul jeonbu do we rock
Skydive
momeul deonjyeo It’s do or die
neon geudaero neon geudaero
nal mitgo gidaryeo
We can skydive free fall
We can skydive free fall
l’m Falling for you
We can skydive free fall
Hangul
We can skydive free fall
Skydive free fall
We can skydive we go
펼쳐진 세상에
나를 던져 Go to the other side
Catch catch light
너를 데려가
원해 Back in time
믿고 따라와
Baby Let’s ride
어둠 속에 날 부르는
이 상처뿐인 Fantasy Woo
Yes That’s right
환한 Spotlight
나를 비춘 다음
높이 날아가
Baby we can fly
Just let go
나를 믿고 뛰어 몸을 던져봐
Bang
시작도 끝도 없는 Sky
난 혜성처럼 Fly
더 끌어당겨 내 몸은
Out of control
다 버리고 Skydive
열정을 불태워 Dynamite
Skydive
모두 다 겁 없이 던져 봐
속도를 높여 심장을 네게 맡겨
Skydive
이 세상을 전부 Do we rock
Skydive
몸을 던져 It’s do or die
난 이렇게 난 이렇게
니 공간 속으로
We can skydive free fall
Yeah 걸음은 걸음은 버려
Go with me
빠르게 달려 Come with me
You know You know
You know You know
We can skydive free fall
Let me go yo begin
Again 내 눈에 비친
더 새로운 세계로
Ti-ti-time is tickin’
We can skydive free fall
점점 더 밀려드는 Dark
온몸을 때린 Beat
또 몰아쳐도 이겨내 I’m in control
다 버리고 Skydive
열정을 불태워 Dynamite
Skydive
모두 다 겁 없이 던져 봐
속도를 높여 심장을 네게 맡겨
Skydive
이 세상을 전부 Do we rock
Skydive
몸을 던져 It’s do or die
난 이렇게 난 이렇게
니 공간 속으로
Oh 찾고싶어 널
We can skydive free fall
Falling down with you
끝내 널 훔쳐 올 Game
결국 난 너만의 Champ
We can skydive free fall
Come with me
5 4 3 2 1
다 버리고 Skydive
열정을 불태워 Dynamite
Skydive
모두 다 겁 없이 던져 봐
내 손을 잡아 날 잡아
내 맘을 확인해봐
Skydive
이 세상을 전부 Do we rock
Skydive
몸을 던져 It’s do or die
넌 그대로 넌 그대로
날 믿고 기다려
We can skydive free fall
We can skydive free fall
l’m Falling for you
We can skydive free fall
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMożemy [skydive free fall]***
[Skydive free fall]***
Możemy skydive*, idziemy
W tym całym dzikim świecie
Skoczę, przejdę na inna stronę
Łap, łap światło
Zabiorę Cię
Chcę Ciebie, cofnijmy się w czasie
Uwierz we mnie i podąż za mną
Kochanie jedźmy
Jest tylko jedna blizna, która przyzywa mnie w ciemności
Fantazja
Tak, właśnie tak
Jasny reflektor
Świeci nade mną
Leci wysoko
Kochanie możemy latać
Po prostu chodź
Uwierz mi i skocz, rzuć swoje ciało w inną stronę
To niebo, bez żadnego początku i końca
Lecę jak spadająca gwiazda
Moje ciało przyciąga mnie bliżej
Beż kontroli
Odrzuć to wszystko, skydive*
(Spal całą swoją pasję jak dynamit)
Skydive* (Wyrzuć to wszytsko bez żadnego strachu)
Zwiększę prędkość i zostawię moje serce Tobie
Skydive* ( Ten cały świat, którym kołyszemy)
Skydive* ( Rzuć swoje ciało, zrób to albo umieraj)
Jak to, jak to idę do twojej przestrzeni
Możemy [skydive free fall]***
Odrzuć swoje kroki, twoje kroki
Chodź ze mną
Biegnij szybko, chodź ze mną
(Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz)
Możemy [skydive free fall]***
Pozwól mi odejść, znowu jesteś tym co odzwierciedlają moje oczy
Zabierz mnie do nowego świata, czas tyka
Możemy [skydive free fall]***
Ciemność podpełza bliżej
To jest rytm, który uderza moim całym ciałem
Oni zaczynają szaleć, ale przezwyciężam to, Jestem pod kontrolą
Odrzuć to wszystko, skydive*
(Spal całą swoją pasję jak dynamit)
Skydive* (Wyrzuć to wszytsko bez żadnego strachu)
Zwiększę prędkość i zostawię moje serce Tobie
Skydive* ( Ten cały świat, którym kołyszemy)
Skydive* ( Rzuć swoje ciało, zrób to albo umieraj)
Jak to, jak to idę do twojej przestrzeni
Oh, chcę Cię znaleźć
Możemy [skydive free fall]***
Spadnie razem z Tobą
To gra, w której ukradnę Cię na samym końcu
Na koniec będę Twoim jedynym zwycięzcą
Możemy [skydive free fall]***
Chodź ze mną
5, 4, 3, 2, 1
Odrzuć to wszystko, skydive*
(Spal całą swoją pasję jak dynamit)
Skydive* (Wyrzuć to wszystko bez żadnego strachu)
Chwyć mnie za rękę
Sprawdź moje uczucia do ciebie
Skydive* ( Ten cały świat, którym kołyszemy)
Skydive* ( Rzuć swoje ciało, zrób to albo umieraj)
Uwierz we mnie i zaczekaj na mnie zupełnie jak jesteś, zupełnie jak jesteś
Możemy [skydive free fall]***
Możemy [skydive free fall]***
Zakochuję się w Tobie
Możemy [skydive free fall]***
*Skydive- to sport podczas którego skacze się z samolotu i leci swobodnie spadając w kierunku ziemi. Pod koniec lotu rozkłada się spadochron i ląduje. -> link ze zdjęciem https://www.google.pl/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fhubchi.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F08%2Fskydiving-2.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fhubchi.com%2Fskydive-and-enjoy-falling-down&docid=tiyYy6GBvI4y6M&tbnid=W_ed6d4VxDDdOM%3A&vet=1&w=1920&h=1200&bih=589&biw=1366&ved=0ahUKEwjByLqowc7QAhWD3SwKHaFiBmIQMwgpKAMwAw&iact=mrc&uact=8#h=1200&vet=1&w=1920
**Free fall- swobodny spadek
*** Skydive free fall- swobodny spadek połączony z skokiem ze spadochronem
[Skydive free fall]***
Możemy skydive*, idziemy
W tym całym dzikim świecie
Skoczę, przejdę na inna stronę
Łap, łap światło
Zabiorę Cię
Chcę Ciebie, cofnijmy się w czasie
Uwierz we mnie i podąż za mną
Kochanie jedźmy
Jest tylko jedna blizna, która przyzywa mnie w ciemności
Fantazja
Tak, właśnie tak
Jasny reflektor
Świeci nade mną
Leci wysoko
Kochanie możemy latać
Po prostu chodź
Uwierz mi i skocz, rzuć swoje ciało w inną stronę
To niebo, bez żadnego początku i końca
Lecę jak spadająca gwiazda
Moje ciało przyciąga mnie bliżej
Beż kontroli
Odrzuć to wszystko, skydive*
(Spal całą swoją pasję jak dynamit)
Skydive* (Wyrzuć to wszytsko bez żadnego strachu)
Zwiększę prędkość i zostawię moje serce Tobie
Skydive* ( Ten cały świat, którym kołyszemy)
Skydive* ( Rzuć swoje ciało, zrób to albo umieraj)
Jak to, jak to idę do twojej przestrzeni
Możemy [skydive free fall]***
Odrzuć swoje kroki, twoje kroki
Chodź ze mną
Biegnij szybko, chodź ze mną
(Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz, Ty wiesz)
Możemy [skydive free fall]***
Pozwól mi odejść, znowu jesteś tym co odzwierciedlają moje oczy
Zabierz mnie do nowego świata, czas tyka
Możemy [skydive free fall]***
Ciemność podpełza bliżej
To jest rytm, który uderza moim całym ciałem
Oni zaczynają szaleć, ale przezwyciężam to, Jestem pod kontrolą
Odrzuć to wszystko, skydive*
(Spal całą swoją pasję jak dynamit)
Skydive* (Wyrzuć to wszytsko bez żadnego strachu)
Zwiększę prędkość i zostawię moje serce Tobie
Skydive* ( Ten cały świat, którym kołyszemy)
Skydive* ( Rzuć swoje ciało, zrób to albo umieraj)
Jak to, jak to idę do twojej przestrzeni
Oh, chcę Cię znaleźć
Możemy [skydive free fall]***
Spadnie razem z Tobą
To gra, w której ukradnę Cię na samym końcu
Na koniec będę Twoim jedynym zwycięzcą
Możemy [skydive free fall]***
Chodź ze mną
5, 4, 3, 2, 1
Odrzuć to wszystko, skydive*
(Spal całą swoją pasję jak dynamit)
Skydive* (Wyrzuć to wszystko bez żadnego strachu)
Chwyć mnie za rękę
Sprawdź moje uczucia do ciebie
Skydive* ( Ten cały świat, którym kołyszemy)
Skydive* ( Rzuć swoje ciało, zrób to albo umieraj)
Uwierz we mnie i zaczekaj na mnie zupełnie jak jesteś, zupełnie jak jesteś
Możemy [skydive free fall]***
Możemy [skydive free fall]***
Zakochuję się w Tobie
Możemy [skydive free fall]***
*Skydive- to sport podczas którego skacze się z samolotu i leci swobodnie spadając w kierunku ziemi. Pod koniec lotu rozkłada się spadochron i ląduje. -> link ze zdjęciem https://www.google.pl/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fhubchi.com%2Fwp-content%2Fuploads%2F2015%2F08%2Fskydiving-2.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fhubchi.com%2Fskydive-and-enjoy-falling-down&docid=tiyYy6GBvI4y6M&tbnid=W_ed6d4VxDDdOM%3A&vet=1&w=1920&h=1200&bih=589&biw=1366&ved=0ahUKEwjByLqowc7QAhWD3SwKHaFiBmIQMwgpKAMwAw&iact=mrc&uact=8#h=1200&vet=1&w=1920
**Free fall- swobodny spadek
*** Skydive free fall- swobodny spadek połączony z skokiem ze spadochronem
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):