Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
B.A.P
B.A.P - Punch
Punch
Tekst dodał(a): Linetka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Linetka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madii98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah return to battle field
Pay attention everybody
Hey, my fellaz, take a look around
Everyday strugglin’, ready to rumble
Ay, ladies & gentleman
Follow the leader, B.A.P!
Hit it yo bring it on
gil irheot dago pogihal il eobtda
goman gomanhan sangcheoneun
naege gieo get down
insaengui kkogdae gieseo oechyeo nan
Round the clock kkaeuchyeo bwa
nan dasi ireona
yogdo ssibeo meogneun
ijagdo san King kong
da naege deombyeo seda nan ajigdo
nal bara boneun ne geu nunbit deul soge
geureon geogjeong ttawin jiwo jugil
sseureojiji anhgesseo,
teumeul boyeo jujin anhgesseo
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
nalgaereul pyeo! da sorichyeo! make it loud!
ijen irheo beoryeot deon nareul chat gesseo
Don’t need a mayday, dwireul boiji ma
(jakku babo cheoreom gulji ma)
nayaghan moseub, jeoldae boiji ma
(du beon dasin mureup kkulhji ma)
naege himi dwae jullae,
nareul jikyeobwa jullae
majimag kkeut kkaji mideo jugil
naneun deo jarha gesseo,
boran deusi ireona gesseo
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
nalgaereul pyeo! da sorichyeo! make it loud!
ijen irheo beoryeotdeon nareul chat gesseo
moduga buri buteun maraton
kkeun him eobsi barago
dagaon gapareun gyedan deureun musi hago
sara god geuge neowa naui chairago
nan swil teum eobsi
gyesog haeseo dallin dago
ijen jom injeonghae chawoni dareun title
kibodeuwa maikeuneun cheonji chaiya
na ireul geokkuro meogji
ma uri deureul taireul
gwon haneun amudo eobseo
neukkyeo i keun gaebui chaireul
sesange ppuryeo daeneun gasa deureun
ni deuregen hangsang surprise
Ay, hold up, hold up
One more time, make some noise!
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
nalgaereul pyeo! da sorichyeo! make it loud!
Pay attention everybody
Hey, my fellaz, take a look around
Everyday strugglin’, ready to rumble
Ay, ladies & gentleman
Follow the leader, B.A.P!
Hit it yo bring it on
gil irheot dago pogihal il eobtda
goman gomanhan sangcheoneun
naege gieo get down
insaengui kkogdae gieseo oechyeo nan
Round the clock kkaeuchyeo bwa
nan dasi ireona
yogdo ssibeo meogneun
ijagdo san King kong
da naege deombyeo seda nan ajigdo
nal bara boneun ne geu nunbit deul soge
geureon geogjeong ttawin jiwo jugil
sseureojiji anhgesseo,
teumeul boyeo jujin anhgesseo
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
nalgaereul pyeo! da sorichyeo! make it loud!
ijen irheo beoryeot deon nareul chat gesseo
Don’t need a mayday, dwireul boiji ma
(jakku babo cheoreom gulji ma)
nayaghan moseub, jeoldae boiji ma
(du beon dasin mureup kkulhji ma)
naege himi dwae jullae,
nareul jikyeobwa jullae
majimag kkeut kkaji mideo jugil
naneun deo jarha gesseo,
boran deusi ireona gesseo
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
nalgaereul pyeo! da sorichyeo! make it loud!
ijen irheo beoryeotdeon nareul chat gesseo
moduga buri buteun maraton
kkeun him eobsi barago
dagaon gapareun gyedan deureun musi hago
sara god geuge neowa naui chairago
nan swil teum eobsi
gyesog haeseo dallin dago
ijen jom injeonghae chawoni dareun title
kibodeuwa maikeuneun cheonji chaiya
na ireul geokkuro meogji
ma uri deureul taireul
gwon haneun amudo eobseo
neukkyeo i keun gaebui chaireul
sesange ppuryeo daeneun gasa deureun
ni deuregen hangsang surprise
Ay, hold up, hold up
One more time, make some noise!
Err! Err! Errbody punch!
(Get’em up, get’em up, get’em up high)
Err! Err! Errbody punch!
(Hit’em up, hit’em up, hit’em up)
Err! Err! Errbody burn!
(Burn it up, burn it up, burn it up ho!)
nalgaereul pyeo! da sorichyeo! make it loud!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah wróć na pole walki
Uważajcie wszyscy
Hej moi kolesie rozejrzyjcie się
Wszyscy walczą, gotowi zagrzmieć
Ej, panie i panowie
Podążajcie za liderem B.A.P
Uderz to yo, dawaj
Nie ma potrzeby, żebyś z czegoś rezygnował tylko dlatego, że zgubiłeś drogę
Wszystkie identyczne małe blizny czołgają się przede mną - zniżcie się
Krzyczę na szczycie mojego życia
Zawróć zegar - obudź się, znowu się podniosę
Mogę przeżuć negatywne uwagi jak King Kong z wyspy Yijak*
Chodź i walcz ze mną, wciąż jestem silny
Wewnątrz twoich oczu, które na mnie patrzą
Proszę, wymaż te bezużyteczne zmartwienia
Nie upadnę, nie pokażę żadnych pęknięć
#Err err wszyscy uderzają/cios
(Wznieś ich, wznieś ich, wysoko ich wznieś)
Err err wszyscy*** uderzają/cios
(Uderz ich, uderz ich, uderz ich)
Err err wszyscy płoną
(Rozpal to, rozpal to, rozpal to)
Rozłóż swoje skrzydła, krzyczcie wszyscy! Głośniej!
Teraz odnajdę zagubionego siebie
Nie potrzebujesz SOS, nie patrz wstecz
(Przestań zachowywać się jak głupiec)
Nigdy nie pokazuj swojej słabości
(Nigdy więcej nie padaj na kolana)
Czy będziesz moją siłą?
Czy będziesz nade mną czuwać?
Wierz we mnie do końca
Będę lepszy, wstanę, żeby wszystkim pokazać
#Err err wszyscy uderzają/cios
(Wznieś ich, wznieś ich, wysoko ich wznieś)
Err err wszyscy uderzają/cios
(Uderz ich, uderz ich, uderz ich)
Err err wszyscy płoną
(Rozpal to, rozpal to, rozpal to)
Rozłóż swoje skrzydła, krzyczcie wszyscy! Głośniej!
Teraz odnajdę zagubionego siebie
Wszyscy bez końca patrzą na płonący maraton
Ignorując zbliżające się strome schody
To jest różnica pomiędzy tobą i mną
Ciągle biegnę bez chwili odpoczynku
Teraz przyznaj, że mój tytuł jest na innym poziomie
Różnica między klawiaturą i mikrofonem jest duża
Nie starzej się w tył - nikt nie ma prawa nas pouczać
Czujesz dużą przestrzeń? Słowa, które rozsiewamy po świecie są dla ciebie zawsze niespodzianką
Ay, trzymaj się, trzymaj się
Jeszcze jeden raz, zrób trochę hałasu!
#Err err wszyscy*** uderzają/cios
(Wznieś ich, wznieś ich, wysoko ich wznieś)
Err err wszyscy*** uderzają/cios
(Uderz ich, uderz ich, uderz ich)
Err err wszyscy*** płoną
(Rozpal to, rozpal to, rozpal to)
Rozłóż swoje skrzydła, krzyczcie wszyscy! Głośniej!
*Ijak to wyspa, na której przez klika lat w dzieciństwie mieszkał lider B.A.P
Źródło: http://szczyptaorientu.blogspot.com
Uważajcie wszyscy
Hej moi kolesie rozejrzyjcie się
Wszyscy walczą, gotowi zagrzmieć
Ej, panie i panowie
Podążajcie za liderem B.A.P
Uderz to yo, dawaj
Nie ma potrzeby, żebyś z czegoś rezygnował tylko dlatego, że zgubiłeś drogę
Wszystkie identyczne małe blizny czołgają się przede mną - zniżcie się
Krzyczę na szczycie mojego życia
Zawróć zegar - obudź się, znowu się podniosę
Mogę przeżuć negatywne uwagi jak King Kong z wyspy Yijak*
Chodź i walcz ze mną, wciąż jestem silny
Wewnątrz twoich oczu, które na mnie patrzą
Proszę, wymaż te bezużyteczne zmartwienia
Nie upadnę, nie pokażę żadnych pęknięć
#Err err wszyscy uderzają/cios
(Wznieś ich, wznieś ich, wysoko ich wznieś)
Err err wszyscy*** uderzają/cios
(Uderz ich, uderz ich, uderz ich)
Err err wszyscy płoną
(Rozpal to, rozpal to, rozpal to)
Rozłóż swoje skrzydła, krzyczcie wszyscy! Głośniej!
Teraz odnajdę zagubionego siebie
Nie potrzebujesz SOS, nie patrz wstecz
(Przestań zachowywać się jak głupiec)
Nigdy nie pokazuj swojej słabości
(Nigdy więcej nie padaj na kolana)
Czy będziesz moją siłą?
Czy będziesz nade mną czuwać?
Wierz we mnie do końca
Będę lepszy, wstanę, żeby wszystkim pokazać
#Err err wszyscy uderzają/cios
(Wznieś ich, wznieś ich, wysoko ich wznieś)
Err err wszyscy uderzają/cios
(Uderz ich, uderz ich, uderz ich)
Err err wszyscy płoną
(Rozpal to, rozpal to, rozpal to)
Rozłóż swoje skrzydła, krzyczcie wszyscy! Głośniej!
Teraz odnajdę zagubionego siebie
Wszyscy bez końca patrzą na płonący maraton
Ignorując zbliżające się strome schody
To jest różnica pomiędzy tobą i mną
Ciągle biegnę bez chwili odpoczynku
Teraz przyznaj, że mój tytuł jest na innym poziomie
Różnica między klawiaturą i mikrofonem jest duża
Nie starzej się w tył - nikt nie ma prawa nas pouczać
Czujesz dużą przestrzeń? Słowa, które rozsiewamy po świecie są dla ciebie zawsze niespodzianką
Ay, trzymaj się, trzymaj się
Jeszcze jeden raz, zrób trochę hałasu!
#Err err wszyscy*** uderzają/cios
(Wznieś ich, wznieś ich, wysoko ich wznieś)
Err err wszyscy*** uderzają/cios
(Uderz ich, uderz ich, uderz ich)
Err err wszyscy*** płoną
(Rozpal to, rozpal to, rozpal to)
Rozłóż swoje skrzydła, krzyczcie wszyscy! Głośniej!
*Ijak to wyspa, na której przez klika lat w dzieciństwie mieszkał lider B.A.P
Źródło: http://szczyptaorientu.blogspot.com
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marco, Jeon Daun, Bang Yongguk Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Marco, Jeon Daun |
| Rok wydania: |
2013-02-12 |
| Wykonanie oryginalne: |
B.A.P |
| Płyty: |
One shot (EP) |
Komentarze (0):