1 843 280 tekstów, 17 395 poszukiwanych i 285 oczekujących

B.A.P - Power

Tekst dodał(a): MissSimple10 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bishojo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[YongGuk]
Neohuineun gwireul maggo ibeul maggo
Ni bae chaeugi bappa da ppaeseo ganeun role
Dekalkomani cheoreom don gwonryeog
Myeongye deureun an byeon haneun role
Umjigyeo ttaega dwaesseo gang
Jawa yagja geu paneul busul
Anthem
Hyeogmyeong igeon
Guernica flow
Geureonikka modu
Keep your head up

[HimChan]
Deoneun eobseo jeonguineun eobseo
Don apeda gulbog haneun sesangiya

[JongUp]
Himitneun jaui geuneure
Himeobtneun janeun jutneunda

[YoungJae]
Ani aniya ani aniya
No no no
Jeongmal igeon aniya

[DaeHyun]
Naega wasseo uriga wasseo
Stop

[All]
We got the power
I got the power

[YoungJae]
Geu ape gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

[All]
We got the power

[DaeHyun]
Geue majseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nalnal
Chyeodaboji ma geojitmarida

[All]
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning
Are you ready

[YongGuk]
Everybody say
Hate you One more say
Hate you Everybody say
Hate you One more say
One shot

[Zelo]
Hwa hwanhan bicheul garin
Jadeuri burineun hoengpo
Two shot
Agmareul ppaedeureo dalmeun
Gyaedeureun maeil gasigeul jitgo
Three shot
Jeonguiraneun gamyeoneul
Sseo geue majseo ssauneunge nae
Ego
Four shot
Rideume matchwo teure baghin geotdeureun
Amudo moreuge da kkaebusyeo
Whoa
Ijen umjigil sigani dwaesseo

[YongGuk]
B A P

[Zelo]
Move the crowd action
Urin I sesange sae barameul ireukyeo
Da ttarawa jeori bikyeo
Urin yaghan jadeurui
It's all passion

[JongUp]
Geugeon dwaesseo gasigeun dwaesseo
Aghanjaman saranamneun sesangiya

[HimChan]
Tv
E nawa utneun eolgullo
Eorin yeonghondeureul jitbaltneunda

[YoungJae]
Ani aniya ani aniya
No no no
Jeongmal igeon aniya

[DaeHyun]
Naega wasseo uriga wasseo
Stop

[All]
We got the power
I got the power

[YoungJae]
Geu ape gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

[All]
We got the power
[DaeHyun]
Geue majseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nalnal
Chyeodaboji ma geojitmarida

[All]
Warning warning warning warning
Warning warning warning warning

[YongGuk]Everybody say Hate you
One more say Hate you
Everybody say Hate you
One more say

[All]
Bomb bomb follow me
Himeul gajeunjayeo
Follow me
Bomb bomb follow me
Nananana lallala
Bomb bomb follow me
Modu hanadoeeo
Follow me
Bomb bomb follow me
Nananana lallala

[All]
We got the power
I got the power

[YoungJae]
Geu ape gulhaji ma neonneon
Geureoji mara gogael deureora

[All]
We got the power

[DaeHyun]
Geue majseo ssawo
Cheonsaui eolgullo nal nal nal
Chyeodaboji ma geojitmarida

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Zakrywasz swoje uszy i usta
Jesteś zajęty, napełniając swój brzuch, kradnąc do popadnie
Niczym w klatce, gdzie rola pieniędzy, status i honor nie ulegają zmianie
Nadszedł czas zmian
Przejdźmy tę wojnę z silną i słabą melodią hymnu
To czysta rewolucja, przypływ Guernica
Więc podnieście wszyscy swoje głowy

Nie ma, nie ma więcej sprawiedliwości
Na tym świecie, gdzie każdy poddaję się sile pieniądza
W cieniu siły, ktoś słaby umiera

Nie, nie, nie
To nie tak, to jakaś pomyłka
Jestem tu, jesteśmy tu
(Stop)

Zdobyliśmy siłę, uzyskałem moc
Nie poddam się im ponownie
Nie bądź taki, podnieć czoło ku górze

Zdobyliśmy siłę, staw temu czoła i walcz
Nie spoglądaj na mnie anielską twarzą
To wszystko kłamstwa

Uwaga x15
Jesteś gotowy?

Niech każdy powie :Nienawidzę tego!
Jeszcze raz: Nie znoszę tego!
Niech każdy powie :Nienawidzę tego!
Jeszcze raz!

Pierwszy strzał!
Tyrania, która oświetlona jest jasnymi promieniami
Drugi strzał!
Oni są jak demony, które co dnia się zabawiają
Trzeci strzał!
Moje ego stawia im czoła i walczy z nimi, używając maski sprawiedliwości
Czwarty strzał!
Bez niczyjej wiedzy pozbądź się tych stereotypów w rytm muzyki

Teraz czas na zmiany (B.A.P)
Porusz tak, by tłum zadziałał
Jesteśmy dźwigani podmuchami wiatru nowego świata
Podążajcie za nami, pogrzebcie słabości, oddajcie się pasji

To jest właśnie to, wystarczy kłamstw
To jest świat, w którym tylko słaby może przetrwać

Pojawiając się w telewizji z uśmiechniętą twarzą
Wkradają się w duszę młodych ludzi

Nie, nie nie
To nie tak, to jakaś pomyłka
Jestem tu, jesteśmy tu
(Stop)

Zdobyliśmy siłę, uzyskałem moc
Nie poddam się im ponownie
Nie bądź taki, podnieć czoło ku górze

Zdobyliśmy siłę, staw temu czoła i walcz
Nie spoglądaj na mnie anielską twarzą
To wszystko kłamstwa

Uwaga x15

Niech każdy powie :Nienawidzę tego!
Jeszcze raz: Nie znoszę tego!
Niech każdy powie :Nienawidzę tego!
Jeszcze raz!

o o Za mną
Ci, którzy są silni niech idą za mną
o o Za mną
Nananana
o o Za mną
Niech każdy stanie się jednością, podążajcie za mną
o o Za mną
Nananana

Zdobyliśmy siłę, uzyskałem moc
Nie poddam się im ponownie
Nie bądź taki, podnieć czoło ku górze

Zdobyliśmy siłę, staw temu czoła i walcz
Nie spoglądaj na mnie anielską twarzą
To wszystko kłamstwa

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Kang Jiwon, Kim Kibum, Bang Yongguk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kang Jiwon, Kim Kibum

Rok wydania:

2012-04-27

Płyty:

Power (EP)

Komentarze (9):

Beti4 29 kwietnia 2013 18:45
(+1)
Jest ta moc <3 ;P

myszkamiki555 10 grudnia 2012 00:55
(+4)
B.A.P.!!!! Kto by ich nie lubił ^.^

KiNiall 27 października 2012 18:05
(+3)
KOcham ich .! B.A.P RZĄDZI .!!

KredkowaxD 18 maja 2012 22:24
(0)
Ko-cham...♥ Czy wy też macie problemy z tym:
Hwa hwanhan bicheul garin
Jadeuri burineun hoengpo
Two shot
Agmareul ppaedeureo dalmeun
Gyaedeureun maeil gasigeul jitgo
Three shot
Jeonguiraneun gamyeoneul
Sseo geue majseo ssauneunge nae
Ego

A z tym nie?:
Rideume matchwo teure baghin geotdeureun
Amudo moreuge da kkaebusyeo
Whoa
Ijen umjigil sigani dwaesseo

LoveLoveLove999 04 maja 2012 12:31
(+2)
Świetna piosenka!!! Tego się spodziewałam po B.A.P. Ich nowe fryzury mi się podobają, a najbardziej chyba Youngjae i Zelo. Kocham ich wszystkich. <3

Tulickey 02 maja 2012 00:12
(+4)
Moja reakcja " łaaaaa! " xd Him Chan oczywiście ślicznie wygląda, jego włosami jestem najbardziej zdziwiona no i trochę mniej włosami Zelo xd Muszę się jej nauczyć ;D Zawsze jak ją słyszę to chce mi się robić z Him Chan'em ten ruch ręką <3

HyunA107 29 kwietnia 2012 19:25
(+5)
Piosenka daje dużo energii..;) Jednym słowen - zajebista..*.*

Bishojo 29 kwietnia 2012 08:06
(+5)
Tłumaczenie jest już zgłoszone do moderacji, a co do piosenki, krótko:B.A.P mnie nie zawiedli <3
Bang <3 Zelo<3

Mirajne 28 kwietnia 2012 11:09
(+5)
Dwa słowa: JEST MOC!

tekstowo.pl
1 843 280 tekstów, 17 395 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności