Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
B.A.P
B.A.P - 1004 (Angel)
1004 (Angel)
Tekst dodał(a): aaga123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hamster
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sana13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[DaeHyun] Eodironga nareul tteonabeorin cheonsa gateun neo
[YongGuk] I need you
[YoungJae] Eotteoke saneunji nan moreugesseo
Niga tteonan ihuro michigesseo
[JongUp] Everyday, everynight
Jamdo jal ojil anha
Hollo nama sullonama cry
[YoungJae] So I miss you ([YongGuk] neol saenggakhae)
[YoungJae] And I need you ([YongGuk] nan everyday)
[HimChan] Ajikdo ni moksoriga deullyeo
[YoungJae] Dorawajwo ([Zelo] nan neobakke)
[YoungJae] Nae gyeoteuro ([Zelo] eopdaneun ge)
[DaeHyun] Cheonsa gateun neo
[DaeHyun] Naega saraganeun iyuneun neoya
[YoungJae] Dasin mot bol geot gata
Jeongmal jugeul geot gata
[DaeHyun] Nareul saranghaejul sarameun neoya
Eodum sogeseo nareul bichwojwo
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([YongGuk] Dasi naege dorawa eotteoke saragani nan)
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([Zelo] Maeil niga eobsi nan eotteoke saragani nan)
[YongGuk] Niga jeongmal nal tteonal jureun mollatji
Neon machi cheonsa gatasseo
Na wae iri motnatji
[Zelo] Oh no, ijen neon nal oemyeonhago
Nan neol irheobeorin babo
Geojigateun kkoraji
Neo eobsin amugeotdo motaji
[YoungJae] So I miss you ([YongGuk] neol saenggakhae)
[YoungJae] And I need you ([YongGuk] nan Everyday)
[HimChan] Manggajin nae moseubi chorahae
[DaeHyun] Nal anajwo ([Zelo] nan neobakke)
[DaeHyun] Nal gamssajwo ([Zelo] eopdaneun ge)
[DaeHyun] Cheonsa gateun neo
[DaeHyun] Naega saraganeun iyuneun neoya
[YoungJae] Dasin mot bol geot gata
Jeongmal jugeul geot gata
[DaeHyun] Nareul saranghaejul sarameun neoya
Eodum sogeseo nareul bichwojwo
[YongGuk] Jeongsin nagan deut hae
Nan meong ttaeryeo everyday
Niga tteonago nan manggajyeosseo
Dorawajwo neoppunieosseo
[Zelo] Eoseo nal guhaejwo
Meomchwo jebal nae gyeoteseo
Meoreojijima (tteoreojijima)
Never let you go
[HimChan] Neoreul chatgo sipeo
Eodiro eodiro eodiro eodiro ga
niga inneun geu got
A better day, a better day, a better day
[DaeHyun] Cheonsa gateun neo
[DaeHyun] Naega saraganeun iyuneun neoya
[YoungJae] Dasin mot bol geot gata
Jeongmal jugeul geot gata
[DaeHyun] Nareul saranghaejul sarameun neoya
Eodum sogeseo nareul bichwojwo
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([YongGuk] Dasi naege dorawa eotteoke saragani nan)
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([Zelo] Maeil niga eobsi nan eotteoke saragani nan)
[YongGuk] I need you
[YoungJae] Eotteoke saneunji nan moreugesseo
Niga tteonan ihuro michigesseo
[JongUp] Everyday, everynight
Jamdo jal ojil anha
Hollo nama sullonama cry
[YoungJae] So I miss you ([YongGuk] neol saenggakhae)
[YoungJae] And I need you ([YongGuk] nan everyday)
[HimChan] Ajikdo ni moksoriga deullyeo
[YoungJae] Dorawajwo ([Zelo] nan neobakke)
[YoungJae] Nae gyeoteuro ([Zelo] eopdaneun ge)
[DaeHyun] Cheonsa gateun neo
[DaeHyun] Naega saraganeun iyuneun neoya
[YoungJae] Dasin mot bol geot gata
Jeongmal jugeul geot gata
[DaeHyun] Nareul saranghaejul sarameun neoya
Eodum sogeseo nareul bichwojwo
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([YongGuk] Dasi naege dorawa eotteoke saragani nan)
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([Zelo] Maeil niga eobsi nan eotteoke saragani nan)
[YongGuk] Niga jeongmal nal tteonal jureun mollatji
Neon machi cheonsa gatasseo
Na wae iri motnatji
[Zelo] Oh no, ijen neon nal oemyeonhago
Nan neol irheobeorin babo
Geojigateun kkoraji
Neo eobsin amugeotdo motaji
[YoungJae] So I miss you ([YongGuk] neol saenggakhae)
[YoungJae] And I need you ([YongGuk] nan Everyday)
[HimChan] Manggajin nae moseubi chorahae
[DaeHyun] Nal anajwo ([Zelo] nan neobakke)
[DaeHyun] Nal gamssajwo ([Zelo] eopdaneun ge)
[DaeHyun] Cheonsa gateun neo
[DaeHyun] Naega saraganeun iyuneun neoya
[YoungJae] Dasin mot bol geot gata
Jeongmal jugeul geot gata
[DaeHyun] Nareul saranghaejul sarameun neoya
Eodum sogeseo nareul bichwojwo
[YongGuk] Jeongsin nagan deut hae
Nan meong ttaeryeo everyday
Niga tteonago nan manggajyeosseo
Dorawajwo neoppunieosseo
[Zelo] Eoseo nal guhaejwo
Meomchwo jebal nae gyeoteseo
Meoreojijima (tteoreojijima)
Never let you go
[HimChan] Neoreul chatgo sipeo
Eodiro eodiro eodiro eodiro ga
niga inneun geu got
A better day, a better day, a better day
[DaeHyun] Cheonsa gateun neo
[DaeHyun] Naega saraganeun iyuneun neoya
[YoungJae] Dasin mot bol geot gata
Jeongmal jugeul geot gata
[DaeHyun] Nareul saranghaejul sarameun neoya
Eodum sogeseo nareul bichwojwo
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([YongGuk] Dasi naege dorawa eotteoke saragani nan)
[JongUp] Look at me now
Come to me now
([Zelo] Maeil niga eobsi nan eotteoke saragani nan)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś jak anioł, który opuścił mnie i udał się gdzieś indziej
Potrzebuję Cię
Nie wiem jak mogę żyć
Po tym jak odeszłaś czuję, że oszaleję
Codziennie, każdej nocy,
Nie mogę spać
Zostałem sam na sam z alkoholem i płaczę
Tak bardzo za tobą tęsknię ( myślę o Tobie)
I potrzebuję Cię (Codziennie, ja)
Ciągle słyszę twój głos
Proszę wróć ( mam tylko Ciebie)
Wróć do mojego boku ( nie ma Cię tu)
Jesteś niczym anioł
Jesteś powodem dla którego żyję
Czuję, że już nigdy więcej Cię nie ujrzę
Na prawdę czuję, że umrę
Osoba, która może mnie kochać, to ty
Oświecasz mnie w ciemnościach
Spójrz na mnie teraz ( teraz)
Chodź do mnie teraz (teraz)
( Wróć do mnie, bo jak inaczej mam żyć?)
Spójrz na mnie teraz ( teraz)
Chodź do mnie teraz (teraz)
( Każdy dzień bez ciebie, i jak niby mam żyć?)
Nie spodziewałem się tego, że na prawdę mnie opuścisz
Byłaś aniołem
Dlaczego ja byłem taki zły?
O nie, odwróciłaś się teraz ode mnie
Jestem głupcem, który cię stracił
Jak żebrak
Nie mogę nic uczynić bez ciebie
Tak bardzo za tobą tęsknię ( myślę o Tobie)
I potrzebuję Cię (Codziennie, ja)
Jestem żałosny
Trzymaj mnie ( mam tylko ciebie)
Obejmij mnie ( nie ma cie tu)
Jesteś niczym anioł
Jesteś powodem dla którego żyję
Czuję, że już nigdy więcej Cię nie ujrzę
Na prawdę czuję, że umrę
Osoba, która może mnie kochać, to ty
Oświecasz mnie w ciemnościach
To prawda, czuję jakbym oszalał,
Codziennie się zamyślam
Jestem rozbity po twoim odejściu.
Wróć do mnie, byłaś tą jedyną
Pośpiesz się i mnie uratuj!
Proszę skończ i zostań ze mną
Nie odchodź dalej ( nie oddzielaj się ode mnie)
Nigdy Cię nie puszczę
Chce cię odnaleźć,
Bo odeszłaś tam
To miejsce w którym jesteś
To lepszy, lepszy, lepszy dzień
Jesteś jak anioł
Jesteś powodem dla którego żyję
Czuję, że już nigdy więcej Cię nie ujrzę
Na prawdę czuję, że umrę
Osoba, która może mnie kochać, to ty
Oświecasz mnie w ciemnościach
Spójrz na mnie teraz ( teraz)
Chodź do mnie teraz (teraz)
( Wróć do mnie, bo jak inaczej mam żyć?)
Spójrz na mnie teraz
Chodź do mnie teraz
( Każdy dzień bez ciebie, i jak niby mam żyć?)
Potrzebuję Cię
Nie wiem jak mogę żyć
Po tym jak odeszłaś czuję, że oszaleję
Codziennie, każdej nocy,
Nie mogę spać
Zostałem sam na sam z alkoholem i płaczę
Tak bardzo za tobą tęsknię ( myślę o Tobie)
I potrzebuję Cię (Codziennie, ja)
Ciągle słyszę twój głos
Proszę wróć ( mam tylko Ciebie)
Wróć do mojego boku ( nie ma Cię tu)
Jesteś niczym anioł
Jesteś powodem dla którego żyję
Czuję, że już nigdy więcej Cię nie ujrzę
Na prawdę czuję, że umrę
Osoba, która może mnie kochać, to ty
Oświecasz mnie w ciemnościach
Spójrz na mnie teraz ( teraz)
Chodź do mnie teraz (teraz)
( Wróć do mnie, bo jak inaczej mam żyć?)
Spójrz na mnie teraz ( teraz)
Chodź do mnie teraz (teraz)
( Każdy dzień bez ciebie, i jak niby mam żyć?)
Nie spodziewałem się tego, że na prawdę mnie opuścisz
Byłaś aniołem
Dlaczego ja byłem taki zły?
O nie, odwróciłaś się teraz ode mnie
Jestem głupcem, który cię stracił
Jak żebrak
Nie mogę nic uczynić bez ciebie
Tak bardzo za tobą tęsknię ( myślę o Tobie)
I potrzebuję Cię (Codziennie, ja)
Jestem żałosny
Trzymaj mnie ( mam tylko ciebie)
Obejmij mnie ( nie ma cie tu)
Jesteś niczym anioł
Jesteś powodem dla którego żyję
Czuję, że już nigdy więcej Cię nie ujrzę
Na prawdę czuję, że umrę
Osoba, która może mnie kochać, to ty
Oświecasz mnie w ciemnościach
To prawda, czuję jakbym oszalał,
Codziennie się zamyślam
Jestem rozbity po twoim odejściu.
Wróć do mnie, byłaś tą jedyną
Pośpiesz się i mnie uratuj!
Proszę skończ i zostań ze mną
Nie odchodź dalej ( nie oddzielaj się ode mnie)
Nigdy Cię nie puszczę
Chce cię odnaleźć,
Bo odeszłaś tam
To miejsce w którym jesteś
To lepszy, lepszy, lepszy dzień
Jesteś jak anioł
Jesteś powodem dla którego żyję
Czuję, że już nigdy więcej Cię nie ujrzę
Na prawdę czuję, że umrę
Osoba, która może mnie kochać, to ty
Oświecasz mnie w ciemnościach
Spójrz na mnie teraz ( teraz)
Chodź do mnie teraz (teraz)
( Wróć do mnie, bo jak inaczej mam żyć?)
Spójrz na mnie teraz
Chodź do mnie teraz
( Każdy dzień bez ciebie, i jak niby mam żyć?)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
B.A.P |
| Płyty: |
First Sensibility |
Komentarze (2):