Teksty piosenek > B > B2ST > Take Care Of My Girlfriend (Say no)
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 578 oczekujących

B2ST - Take Care Of My Girlfriend (Say no)

Take Care Of My Girlfriend (Say no)

Take Care Of My Girlfriend (Say no)

Tekst dodał(a): KaaroolxDD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaiHime Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yusti Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oneul nae chinguga mul-eoss-eo neowa sagwimyeon an doegess nyago
Eochapi ijen neowa heeojin nae daesin neoleul akkyeo jugessdago

That that that that that's ok
Get get get get away
Gwaenchanh-a mwo uli gwangye nam-eun jeongdo eobsneunde
Mian hadan mal-eun geumandwo eochapi gaseum an apeo
Nae daesin joh-eun namja chinguga dwaejwo

Ajig neo ttaemun-e jam mosneunde geuleohge malhajileul moshae ilu
Eogji us-eum-e gyeoglyeokkaji deohae chinguleul bonaejwossjiman oh girl

Oh can't u see I'm still lovin' you
Ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago say no!

Sul-eun manh-i moshae dambae yeongineun silh-eohae
Honjaissneun geo silh-eo hanikka eonjena hamkke

Iss-eojwo saeng-il ginyeom-il-eun kkogkkog chaeng-gyeojwo
Nan waei jis-eulhago issna dodaeche wae

Dol-a seomyeonseo huhoehal geomyeonseo eogjilo meos-issneun cheog haess-eo
Chingu dwieseo hwaleul nael geomyeonseo an doelago bil geomyeonseo

Oh can't u see I'm still lovin' you
Ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago

(Say) no no no (say) andoendago (say) geu salam gidalil geola aaa go
(Say) no no no (say) andoendago (say) geu salam gidalil geola aaa go

Ajig neo ttaemun-e jam mosneunde geuleohge malhajileul moshae ilu
Eogji us-eum-e gyeoglyeokkaji deohae chinguleul bonaejwossjiman oh girl

Oh can't u see I'm still lovin' you
Ajig nae mam-i neol bonael suga eobs-eo

Say no! no! no! no! no! Say no! no! no! no! no!
Andoendago malhae ajig ni mam sog-e nal gidaligo issdago say no!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
B2ST/BEAST - Take care of my girlfriend (Say No)

1. Pewien znajomy zapytał mnie,
Czy mógłby się z Tobą spotkać,
Powiedział mi, że nie będzie w stanie uwielbiać Cię bardziej niż ja.
Rozważać fakt, iż zerwaliśmy.
To, to, to, to,to w porządku.
odejdź, odejdź, odejdź.
Nie ma problemu, skoro nic nie zostało z naszego związku.
Przestań przepraszać, wcale nie jestem taki zraniony.
Proszę, bądź dla niej lepszym mężczyzną niż ja.
Nie byłem w stanie powiedzieć mu,
że wciąż nie mogę spać po nocach przez Ciebie.

ref:
Pomimo zacierającego się smutku, z wymuszonym uśmiechem,
kibicuję mu, och dziewczyno!
Och, czy nie widzisz, że wciąż Cię kocham?
Moje serce ciągle nie jest gotowe na Twoje odejście.
Powiedź nie, nie, nie, nie, nie!
Powiedź nie, nie, nie, nie, nie!
Powiedz, że nie możesz, bo Twoje serce wciąż czeka na mnie.
Powiedz nie!

2. Ona nie potrafi dużo wypić, nienawidzi zapachu papierosów.
Nie lubi być samotna, więc zawsze dotrzymuj jej towarzystwa.
Zawsze, zawsze pamiętaj o jej urodzinach.
Nawet nie jestem pewien, dlaczego mu o tym wszystkim powiedziałem.
Zdaję sobie sprawę, że będę tego żałował,
ale i tak staram się grać fajnego.

ref:
Kiedy tylko będzie chciał się odwrócić, będę
błagał go, by tego nie robił, och dziewczyno!
Och, czy nie widzisz, że wciąż Cię kocham?
Moje serce ciągle nie jest gotowe na Twoje odejście.
Powiedź nie, nie, nie, nie, nie!
Powiedź nie, nie, nie, nie, nie!
Powiedz, że nie możesz, bo Twoje serce wciąż czeka na mnie.
(powiedz) Nie,nie, nie (powiedz) Nie możesz
(powiedz), bo ciągle czekasz, aż wrócę.

Nie byłem w stanie mu powiedzieć,
że wciąż nie mogę spać po nocach.

ref:
Pomimo zacierającego się smutku, z wymuszonym uśmiechem,
kibicuję mu, och dziewczyno!
Och, czy nie widzisz, że wciąż Cię kocham?
Moje serce ciągle nie jest gotowe na Twoje odejście.
Powiedź nie, nie, nie, nie, nie!
Powiedź nie, nie, nie, nie, nie!
Powiedz, że nie możesz, bo Twoje serce wciąż czeka na mnie.
Powiedz NIE !!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

Erika123 28 marca 2013 18:03
(0)
Zakochałam się ;** Yoseob <33

RollingGirl 11 lipca 2011 19:25
(+1)
Oni wymiatają~!
nie wiem czemu ,ale strasznie mi się spodobała ta piosenka...Iwg teledysk i wszystko~! <3

LoveLoveLove999 27 czerwca 2011 10:16
(+2)
piękna piosenka! Kocham yo seoba

aniula12 6 października 2010 16:00
(+1)
cudna piosenka..... ;* gi kwank i yo seob są najlepsi ;*

yusti 14 kwietnia 2010 21:25
(+1)
Naprawdę fajna piosenka,mają jeszcze SHOCK, i BAD GIRL które też są fajne

tekstowo.pl
2 423 774 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności