Teksty piosenek > B > B2ST > Soom (Breathe)
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

B2ST - Soom (Breathe)

Soom (Breathe)

Soom (Breathe)

Tekst dodał(a): Carrie5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheKinder Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AwX13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chagapge doraseon dwitmoseube sigani jamsi meomchun deut hae
Hayake dwaebeorin meorissogen neol jabaya dwae ani neol bonaeya dwae
Oh neol itgo saldeon neol itji motae uldeon na
Doel daero doeraji nado nal jal molla

Ijeobollae niga doraseomyeon nan dasin japji anheullae
[Niga han beonman han beonman dasi tto] saenggakhae dallan mare
Deoneun gomin an hallae ije neoreul beorillae

Gaji ma nareul tteonagajin ma myeot beoneul saenggakhae bwado
Naega neoreul itgineun himdeul geot gata ijeul su eobseul geot gata

[I can't take my breath breath breath]
Sigani galsurok jeomjeom jinagalsurok oh nan deo
[I can't hold my breath breath breath]
Galsurok naneun deo jakkuman nae sumi makhyeo wa nae sumi yeah

Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha

Jiwobollae ni jarin ije eobseo doraol gotdo eobseo
[Niga naege deo naege deo omyeon] nan deo meoreojyeo gal geoya

Ije jom bikyeojullae naneun neoreul beorillae

Haji ma doraseoryeo hajin ma amuri saenggakhae bwado
Jeongmal neoreul jiugin himdeul geot gata jeongmal michil geot gata

[I can't take my breath breath breath]
Sigani galsurok jeomjeom jinagalsurok oh nan deo
[I can't hold my breath breath breath]

Galsurok naneun deo jakkuman nae sumi makhyeo wa nae sumi yeah

Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha
Breath in breath out ha ha

I don't know~
I don't know yeah~

Yes or No bichi jamdeun bahm booree gguhjin bang ungkyuhbuhrin nuhae daehan sengkakee
Pooliji ahnah dodaechae mwol tahthaeya jogeuminama weero dwelka
Gibuhtduhn sarangee jwaeilka dwel daero dweraji huh nado nahl jahl molla

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy chłodno odwróciłaś się ode mnie, to tak jakby czas nagle stanął w miejscu.
Pozbawiony myśli, muszę się ciebie trzymać, nie mogę pozwolić ci odejść,
Nie mogę cie zapomnieć, ty już zapomniana ruszyłaś naprzód.
Zostawić to jak jest, sam nie jestem pewien.

Chcę zapomnieć, jeżeli się ode mnie odwrócisz, nie chcę cię więcej.
(Jeszcze raz, jeszcze raz ty), pytając czy znów to przemyślę.
Nie będę się tym przejmować, chcę byś odeszła.

Nie odchodź, nie zostawiaj mnie, im bardziej o tym myślę.
Będzie mi ciężko cię zapomnieć, nie będę w stanie tego zrobić.

Nie mogę wziąć oddechu~
Im bardziej czas płynie, im bardziej mija, och tym bardziej ja.
Nie mogę wstrzymać oddechu~
Idąc naprzód, tym bardziej zaczynam się dusić, mój oddech tak.

Wdech, wydech x4

Wymażę to, nie ma tu dla ciebie miejsca, nie masz gdzie wracać.
(Jeśli wrócisz, wrócisz do mnie), ja odejdę jak najdalej.
Możesz teraz zejść mi z drogi? Chcę byś odeszła.

Nie, nie odwracaj się, im bardziej o tym myślę.
Będzie mi ciężko cię zapomnieć, chyba zwariuję.

Nie mogę wziąć oddechu~
Im bardziej czas płynie, im bardziej mija, och tym bardziej ja.
Nie mogę wstrzymać oddechu~
Idąc naprzód, tym bardziej zaczynam się dusić, mój oddech tak.

Wdech, wydech x4

Nie wiem~
Nie wiem tak.

Tak czy nie, noc z uśpionym blaskiem, pokój ze zgaszonym światłem.
Moje nierozwikłanie, przepełnione Tobą myśli.
Na co zrzucić winę, bym mógł czuć się choć trochę lepiej?
Ta głęboka miłość była grzechem? Zostawić to jak jest, ech sam nie jestem pewien.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

maniaczka0016 25 listopada 2011 15:52
(0)
kooooocham ich ;DD
Boooscy są mrrr <333

Agniecha1991 21 października 2011 15:12
(0)
Świetna! Uwielbiam ten wstęp przed piosenką i zakończenie <3

TumblrBaby 20 września 2011 15:33
(0)
I Da Naaaaaaa ! ! ! <3

RieKun 26 sierpnia 2011 11:07
(+1)
Nya.~! Kocham tą piosenkę~ Bez niej jakoś nie mogę zasnąć..
Zawsze mam zaciesza jak wyłapuje głos YoSeoba~ ;3 xd

RollingGirl 12 lipca 2011 11:36
(0)
Kocham tą piosenkę ~!
xD

TwojaaQniunia 29 grudnia 2010 13:27
(+2)
W korańskim raczej.;p hehh.:***

chester11 23 grudnia 2010 13:19
(0)
A w jakim to języku jest?
;D

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 476 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności