1 969 648 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 401 oczekujących

B2ST - Fiction

Tekst dodał(a): swietymikolaj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): swietymikolaj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swietymikolaj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ajik nan neol itji motago modeungeol da mitji motago
ireoke neol bonaeji motago oneuldo

dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin
salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge
saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na
nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an

amureochi anke nege kiseuhago dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo

ireoke nan tto (fiction in fiction)
itji motago (fiction in fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (fiction in fiction)
nochi anheulge (fiction in fiction in fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in fiction

jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo
neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke (hyeonsilgwaneun dareuge)
sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo

neoneun naegero dallyeowaseo angigo
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae
urin kkeuchiraneungeon eobseo

ireoke nan tto (fiction in fiction)
kkeunchi motago (fiction in fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (fiction in fiction)
nochi anheulge (fiction in fiction in fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in fiction

dasi han beon deo malhajiman
jigeum neoneun nae yeope itdago geureoke mitgo isseo nan
(hajiman fiction)

nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui
kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman
sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro
haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun

jigeum nan neomunado haengbokhan saenggage iyagireul sseujiman
modeunge baramil ppunirago yeojeonhi

nan haengbokhangeol (fiction in fiction in fiction)
uri hamkkeingeol (fiction in fiction in fiction)
ije sijagingeol (fiction in fiction in fiction)
kkeuteun eomneungeol (fiction in fiction in fiction)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ciągle nie potrafię cię zapomnieć, nie potrafię już nikomu zaufać
nawet dziś nie mogę pogodzić się z tą stratą

opiszę to jeszcze raz, żeby nasza historia nie została zapomniana
pogrzebię fakt, że rzeczywistość sączy się do dnia dzisiejszego pod moją skórą
opiszę to po raz kolejny, zaczynając od początku, że kiedy byłem z tobą, śmiałem się ze szczęścia
w przypadku twojego odejścia, przeszłość stanie się małym pokojem bez wyjścia

pocałuję cię, jak gdyby nic się nie wydarzyło
nie potrafię pożegnać się z twoją słodką obecnością
nie istnieje coś takiego jak nasz koniec

to znowu się powtarza (fikcja w fikcji)
nie mogę cię zapomnieć (fikcja w fikcji w fikcji)
opiszę historię, która wiecznie będzie trwać w moim sercu

zatrzymam cię (fikcja w fikcji)
nie pozwolę ci odejść (fikcja w fikcji w fikcji)
do dziś trwam w naszej relacji, nie chcę tego zakończyć, to tylko fikcja

teraz, chcę pamiętać tylko szczęśliwe chwile
przepełnione szczęściem historie o naszej dwójce
(zupełnie inne od rzeczywistości) opisuję to, wszystko powoli się sypie

biegnę w twoim kierunku, żeby cię objąć
nigdy nie uwolnię cię z mojego uścisku
nie istnieje coś takiego jak nasz koniec

to znowu się powtarza (fikcja w fikcji)
nie mogę cię zapomnieć (fikcja w fikcji w fikcji)
opiszę historię, która wiecznie będzie trwać w moim sercu

zatrzymam cię (fikcja w fikcji)
nie pozwolę ci odejść (fikcja w fikcji w fikcji)
do dziś trwam w naszej relacji, nie chcę tego zakończyć, to tylko fikcja

powtórzę to jeszcze raz
powinnaś być przy mnie, aż do teraz, wierzę w to

(to tylko fikcja)
jestem pisarzem, który stracił cel swojej pracy
koniec tej powieści (moja fikcja) jakim cudem to napisałem?
kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, kocham cię, ciągle powtarzam (wszystko jest fikcją) tylko te dwa słowa
kładąc ciepły długopis na barwioną łzami starą kartkę (wszystko jest fikcją)
ta bajka nie może być wesoła lub smutna

w myślach wyrysowałem wesołą historię
ale ona ciągle pozostaje tylko marzeniem

jestem szczęśliwy (fikcja w fikcji)
jesteśmy razem (fikcja w fikcji)
teraz jest początek (fikcja w fikcji)
nie ma końca (fikcja w fikcji)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Shin Sa Dong Tiger, Choi Gyu Seong, Yong Junhyung

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Shin Sa Dong Tiger, Choi Gyu Seong

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Beast / B2ST

Płyty:

Fiction and Fact

Komentarze (8):

aaga123 21 czerwca 2012 20:15
(+2)
Coś pięknego <3 Yoseob i Kikwang jak zawsze cudowni *..*

Agniecha1991 21 października 2011 13:48
(+1)
Świetna piosenka i choreografia. A teledysk jeszcze lepszy xD

lolinka213 06 września 2011 17:26
(+1)
zajebista piosenka <love B2ST> <3
:*

sandaraa 22 lipca 2011 21:39
(+1)
super piosenka ;))

camilla1811 20 czerwca 2011 23:19
(+1)
Zgadzam się. Jedna z ich najlepszych piosenek. Obie wersje są cudowne!:)

LoveLoveLove999 06 czerwca 2011 16:28
(+1)
śliczna piosenka i super tekst

izaaxxx 01 czerwca 2011 14:42
(+2)
cudowne.. ;*

siostrakata 28 maja 2011 15:42
(+6)
Uwielbiam ta piosenkę <3.. Jedna z najlepszych piosenek B2ST < 3

tekstowo.pl
1 969 648 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 401 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności