Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!B1A4 - Baby i'm sorry
Baby i'm sorry
Tekst dodał(a): Gosiaczek157
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gosiaczek157
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosiaczek157
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
huh gaji ma gaji ma
tto ttokgateun maldeurui banbok
bulleodo bulleodo bulleodo
dabi eomneun mearineun ajikdo
angmong gateun bam
hollo nama jamdeureo ga
memalla beorin nae nunmul daeshin
ganyeorin bitjulgiman yeah.
shimjangi deo apa onda
nunmuri deo malla onda
beorin maeumeun ssaeng
barameun hweng
mugeoun du nunui geuneureun kweng
jichineun nae mam soge tto
eodumman chago
nunmulman morachineun pado
I just want to be alone
uriui chueok ijen modu jiwoya doeni babe
I just want to be alone
babocheoreom neoman chatge doel geol
Baby Im sorry, We got the better
ijen bonaelge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou
Baby Im sorry, We got the better
ijen jalhalge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou
ijen gwaenchanketji hamyeonseo
chingudeureul bulleotjiman
wae ni yaegiman hago inneun geonji
naega mwo haneun geonji
jeongmal ige matneun geonji I dont know
ijeo bogetdago dajimhan ge eoje… eoje
keunsori ppangppang chin geon mwonde
ttangman tangtang chimyeo uri saenggak
hago inneun geonji
huhoe dwae ango shipeo gureum gateun neoreul
japgo shipeo nabi gateun neoreul
neomu geuriwojyeo hana gatdeon dureul
*I just want to be alone
*uriui chueok ijen modu jiwoya doeni babe
*I just want to be alone
*babocheoreom neoman chatge doel geol
Baby Im sorry, We got the better
ijen bonaelge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou (swit!)
neol itgo dancing party time (hey)
neol dugo dancing party tonight (ho)
dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
dan dancing party time Let’s go!!
Baby Im sorry, We got the better
ijen bonaelge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou
Baby Im sorry, We got the better
ijen jalhalge love together
baby jeo meolli geureoke meolli
gaji ma lonely love tonight
baby in a city light (Let’s Fly~Baby~)
in in in a city love light
in a city light
in in in a city love light
( baby jeo meolli geureoke meolli
gaji ma lonely love tonight)
in a city light
in in in a city love light
in a city in a city
in a city love light
tto ttokgateun maldeurui banbok
bulleodo bulleodo bulleodo
dabi eomneun mearineun ajikdo
angmong gateun bam
hollo nama jamdeureo ga
memalla beorin nae nunmul daeshin
ganyeorin bitjulgiman yeah.
shimjangi deo apa onda
nunmuri deo malla onda
beorin maeumeun ssaeng
barameun hweng
mugeoun du nunui geuneureun kweng
jichineun nae mam soge tto
eodumman chago
nunmulman morachineun pado
I just want to be alone
uriui chueok ijen modu jiwoya doeni babe
I just want to be alone
babocheoreom neoman chatge doel geol
Baby Im sorry, We got the better
ijen bonaelge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou
Baby Im sorry, We got the better
ijen jalhalge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou
ijen gwaenchanketji hamyeonseo
chingudeureul bulleotjiman
wae ni yaegiman hago inneun geonji
naega mwo haneun geonji
jeongmal ige matneun geonji I dont know
ijeo bogetdago dajimhan ge eoje… eoje
keunsori ppangppang chin geon mwonde
ttangman tangtang chimyeo uri saenggak
hago inneun geonji
huhoe dwae ango shipeo gureum gateun neoreul
japgo shipeo nabi gateun neoreul
neomu geuriwojyeo hana gatdeon dureul
*I just want to be alone
*uriui chueok ijen modu jiwoya doeni babe
*I just want to be alone
*babocheoreom neoman chatge doel geol
Baby Im sorry, We got the better
ijen bonaelge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou (swit!)
neol itgo dancing party time (hey)
neol dugo dancing party tonight (ho)
dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
dan dancing party time Let’s go!!
Baby Im sorry, We got the better
ijen bonaelge love together
modeun ge byeonhaetjiman oh neoneun eobtjiman
every night every night yoooooou
Baby Im sorry, We got the better
ijen jalhalge love together
baby jeo meolli geureoke meolli
gaji ma lonely love tonight
baby in a city light (Let’s Fly~Baby~)
in in in a city love light
in a city light
in in in a city love light
( baby jeo meolli geureoke meolli
gaji ma lonely love tonight)
in a city light
in in in a city love light
in a city in a city
in a city love light
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie idź, nie odchodź
Cięgle powtarzam te same słowa
Krzyczę i krzyczę, wykrzykuję je w Twoją stronę
Ale wciąż odpowiada mi tylko echo
A noce stają się dla mnie koszmarem
Trwam w samotności, powoli zaczynając zasypiać
Na miejscu wyschniętych łez
Wciąż pojawiają się nowe, niczym strugi deszczu
Moje serce cierpi coraz bardziej
Łzy płyną z moich oczu o wiele częściej
Moje opuszczone serce jest zupełnie puste
Wiejący wiatr staje się coraz mroźniejszy
Cienie przelatują pod moimi ciężkimi powiekami
Ciemność znów zaczyna wypełniać moje serce
Fale łez zalewają mnie raz za razem
Chcę być teraz sam
Skarbie, czy naprawdę muszę wymazać wszystkie nasze wspomnienia?
Chciałbym tylko zostać sam
Jak idiota, patrzę tylko na Ciebie
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Pozwolę Ci odejść
I naszej wspólnej miłości
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Od dziś będę w porządku
I nasza miłość również
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Powtarzam sobie, że od teraz wszystko będzie dobrze
I wydzwaniam do swoich przyjaciół, ale…
Dlaczego cały czas mówię o Tobie?
Co ja tak właściwie robię?
Czy to normalne?
Nie mam pojęcia
To właśnie wczoraj postanowiłem, że o Tobie zapomnę
Byłem przepełniony ogromną determinacją
Ale gdy tylko o nas pomyślę, od razu zaczynam walić głową w mur
Żałuję tego
Chcę Cię przytulić
Ciebie, która jesteś jak obłok
Chcę Cię schwytać
Ciebie, która przypominasz motyla
Czas, gdy my dwoje byliśmy jednością
Tak bardzo za tym tęsknię
Chcę być teraz sam
Skarbie, czy naprawdę muszę wymazać wszystkie nasze wspomnienia?
Chciałbym tylko zostać sam
Jak uzależniony, patrzę tylko na Ciebie
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Pozwolę Ci odejść
I naszej wspólnej miłości
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Zapomniałem o Tobie, a teraz zaczynam się bawić
Opuściłem Cię i dlatego tańczę dzisiejszej nocy
Czas na taneczną zabawę, Zaczynamy!
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Pozwolę Ci odejść
I naszej wspólnej miłości
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Od dziś będę w porządku
I nasza miłość również
Kochanie, daleko, tak daleko
Nie odchodź, kolejna samotna noc
Kochanie, pośród świateł tego miasta
Pośród tego blasku miłości
W świetle miasta
W blasku miłości
Cięgle powtarzam te same słowa
Krzyczę i krzyczę, wykrzykuję je w Twoją stronę
Ale wciąż odpowiada mi tylko echo
A noce stają się dla mnie koszmarem
Trwam w samotności, powoli zaczynając zasypiać
Na miejscu wyschniętych łez
Wciąż pojawiają się nowe, niczym strugi deszczu
Moje serce cierpi coraz bardziej
Łzy płyną z moich oczu o wiele częściej
Moje opuszczone serce jest zupełnie puste
Wiejący wiatr staje się coraz mroźniejszy
Cienie przelatują pod moimi ciężkimi powiekami
Ciemność znów zaczyna wypełniać moje serce
Fale łez zalewają mnie raz za razem
Chcę być teraz sam
Skarbie, czy naprawdę muszę wymazać wszystkie nasze wspomnienia?
Chciałbym tylko zostać sam
Jak idiota, patrzę tylko na Ciebie
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Pozwolę Ci odejść
I naszej wspólnej miłości
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Od dziś będę w porządku
I nasza miłość również
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Powtarzam sobie, że od teraz wszystko będzie dobrze
I wydzwaniam do swoich przyjaciół, ale…
Dlaczego cały czas mówię o Tobie?
Co ja tak właściwie robię?
Czy to normalne?
Nie mam pojęcia
To właśnie wczoraj postanowiłem, że o Tobie zapomnę
Byłem przepełniony ogromną determinacją
Ale gdy tylko o nas pomyślę, od razu zaczynam walić głową w mur
Żałuję tego
Chcę Cię przytulić
Ciebie, która jesteś jak obłok
Chcę Cię schwytać
Ciebie, która przypominasz motyla
Czas, gdy my dwoje byliśmy jednością
Tak bardzo za tym tęsknię
Chcę być teraz sam
Skarbie, czy naprawdę muszę wymazać wszystkie nasze wspomnienia?
Chciałbym tylko zostać sam
Jak uzależniony, patrzę tylko na Ciebie
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Pozwolę Ci odejść
I naszej wspólnej miłości
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Zapomniałem o Tobie, a teraz zaczynam się bawić
Opuściłem Cię i dlatego tańczę dzisiejszej nocy
Czas na taneczną zabawę, Zaczynamy!
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Pozwolę Ci odejść
I naszej wspólnej miłości
Chociaż wszystko się zmieniło, a Ciebie tu nie ma
Każdej nocy, co noc, tylko Ty
Kochanie, przepraszam
Tym razem będzie lepiej
Od dziś będę w porządku
I nasza miłość również
Kochanie, daleko, tak daleko
Nie odchodź, kolejna samotna noc
Kochanie, pośród świateł tego miasta
Pośród tego blasku miłości
W świetle miasta
W blasku miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
B1A4 |
| Płyty: |
Ignition |
Komentarze (3):