Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Azure Ray
Popularne teksty
Azure Ray - Raining in athens
Raining in athens
Tekst dodał(a): PauulinkaaK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sway
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Still,
I think of you, baby
And how i grew old with you then
And this summer, you'll call-maybe
And act as if we were old friends
You'd say, 'how are you, baby'
I'd say, 'it's raining in athens'
And to this day
I nurse the fever
That spoiled my poor heart
And i've mastered the art of dealing
Slipping away without falling apart
So when this summer, you call-maybe
And ask how
I've been
I can be honest and answer plainly
'Since november, it's been raining'
I think of you, baby
And how i grew old with you then
And this summer, you'll call-maybe
And act as if we were old friends
You'd say, 'how are you, baby'
I'd say, 'it's raining in athens'
And to this day
I nurse the fever
That spoiled my poor heart
And i've mastered the art of dealing
Slipping away without falling apart
So when this summer, you call-maybe
And ask how
I've been
I can be honest and answer plainly
'Since november, it's been raining'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż myślę o Tobie, kochanie
i jak dorastałam z Tobą wówczas
i to lato, nazwiesz - być może
i grasz jak byśmy byli starymi przyjaciółmi
Powiedziałeś "jak się masz, kochanie?"
Powiedziałam "pada w Atenach"
i po dziś dzień
leczę gorączkę,
która zepsuła moje biedne serce
I opanowałam sztukę postępowania
Ślizgać się, bez rozpadania się
więc gdy teraz lato, nazywasz - być może
i zapytasz jak
byłam...
potrafię być uczciwa i odpowiedzieć szczerze
"pada od listopada"
i jak dorastałam z Tobą wówczas
i to lato, nazwiesz - być może
i grasz jak byśmy byli starymi przyjaciółmi
Powiedziałeś "jak się masz, kochanie?"
Powiedziałam "pada w Atenach"
i po dziś dzień
leczę gorączkę,
która zepsuła moje biedne serce
I opanowałam sztukę postępowania
Ślizgać się, bez rozpadania się
więc gdy teraz lato, nazywasz - być może
i zapytasz jak
byłam...
potrafię być uczciwa i odpowiedzieć szczerze
"pada od listopada"
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):