Teksty piosenek > A > Azure Ray > How you remember
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Azure Ray - How you remember

How you remember

How you remember

Tekst dodał(a): eksternalistka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ejmon Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Anansie Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And you tread on the water
When you know you can touch the bottom now
It's the southern way, said your mother,
" Stay in shallow, shallow water
Don't touch the ground. "
But then a slithering, sliding form
catches you before you reach the shore.
And as he strikes, full of venom,
you reach out towards the trouble.
You've got him now, but how?
And you thrust him to the sky.
Arms raised high, you make a Y.
There is no fear, there is no pain inside.
As you twist and writhe...
This is how you remember yourself.
This is how you remember yourself.
Arms raised high, needing no help.
This is how you remember yourself.

And you know you can't keep this steady pose,
you must release him somehow.
But as you loosen your hold.
The fight you felt, it is old.
It's over now.
His body, lifeless and cold,
you throw him down.
And you raise your arms up to the sky.
Raised high, you make a Y.
There is no fear, there is no pain inside.
As the sun still shines on these drying lines...
This is how you remember yourself.
This is how you remember yourself.
Arms raised to heaven, needing no help.
This is how you remember yourself.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kroczysz po wodzie
Kiedy wiesz, że teraz możesz dotknąć dna
To południowa droga, powiedziała Twoja matka
"Zostań na płyciźnie, na płytkiej wodzie
Nie dotykaj ziemi"
Ale potem śliska, przesuwająca się forma
łapie Cię zanim sięgniesz brzegu.
I gdy on uderza, pełen jadu,
Ty docierasz do kłopotów.
Masz go teraz, ale jak?
Pchasz go do nieba
Podniesionymi do góry rękami możesz zrobić "Y"
Nie ma obawy, że w środku jest ból.
Jak skręcasz się i wijesz
Tak zapamiętasz siebie
Tak zapamiętasz siebie
Ręce podniesione do góry, nie potrzebujący pomocy
Tak zapamiętasz siebie

Wiesz, że nie możesz utrzymać stałej pozy
Musisz uwolnić go w jakiś sposób
Ale jak rozluźnić chwyt.
Walka, którą czułeś, że jest stara.
To koniec.
Jego ciało, martwe i zimne,
rzuć go.
Podnieś swoje ręce do nieba
Podniesione wysoko, tworzysz "Y"
Nie ma obawy, że w środku jest ból.
Jak słońce nadal świeci na tych schnących liniach
Tak zapamiętasz siebie
Tak zapamiętasz siebie
Ręce podniesione do nieba, nie potrzebujący pomocy.
Tak zapamiętasz siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 015 tekstów, 31 295 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności