Teksty piosenek > A > Azumi Asakura > Tenshi no Smile
2 427 507 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Azumi Asakura - Tenshi no Smile

Tenshi no Smile

Tenshi no Smile

Tekst dodał(a): Enaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Melodia482 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Chuuto hanpa na yatsu nigen no ima dayo
Oteire nyuunen na yaiba ni wa goyoujin
Uinku hitotsu shite mi mo kokoro mo zenbu
Motte kare tanda ne ookisugiru daishou

Ikkakusenkin kurai ga watashi ni wa hamaru yo

Itsuka itsuka risou doori no asu ni nare ba
Watashi ni datte waratte hoshii dare ka ga iru no
Zero ka hyaku ka bukiyou na yarikata datte
Soredemo ii to ima wa omoeru you ni natta no
Dakara tenshi no sumairu

Dare ga kimechatta no tsumannai ruuru
Yabuttara batsu geemu soko ntoko mukankei
Nandemo ari no hou ga zutto omoshiroi
Toriaezu tanoshimu sou sore ga watashi ryuu

Buttsuke honban kurai ga angai to ikeru yo

Motto motto igokochi ii mainichi ga ii jan
Jama na mono wa hora hayaku kataduke chao
Shiro ka kuro ka shosen sonna mon nanda kedo
Gomen ne kimi ni sentakushi wa junbi shitenai
Ageru tenshi no sumairu

Itsuka itsuka risou doori no asu ni nare ba
Watashi ni datte waratte hoshii dare ka ga iru no
Zero ka hyaku ka bukiyou na yarikata datte
Soredemo ii to ima wa omoeru you ni natta
Shiro ka kuro ka shosen sonna monda kedo
Gomen ne kimi ni sentakushi wa junbi shitenai
Ageru tenshi no sumairu
Tenshi ni sumairu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Idioci, teraz jest wasza szansa na ucieczkę.
Lepiej uważajcie na moje starannie utrzymane ostrze.
Z zaledwie mrugnięciem, twoje ciało i dusza
Uschły, prawda? Ta droga jest zbyt kosztowna.

Jestem typem, który woli popełniać zbrodnię za jednym uderzeniem.

Pewnego dnia, pewnego dnia, nadejdzie jutro, jakiego pragnęłam
Czyli gdy cenna mi osoba się uśmiechnie.
Wszystko albo nic, to mój sposób na życie, ale
Myślę, że jest nie jest taki zły.
Dlatego to właśnie uśmiech anioła.

Kto stworzył te nudne zasady?
Nawet, jeślibym je złamała, to gra zemsty, niezależnie od miejsca.
Wszystko trafia do osoby, która jest najciekawsza.
W każdym razie, będę dobrze się bawić, to mój sposób na życie.

Zadaję cios - ta gra jest lepsza niż oczekiwałam.

Więcej i więcej, codzienne życie w wygodzie nie jest takie złe, prawda?
Rzeczy, które stoją na mej drodze, szybko się nimi zajmę.
Biały albo czarny, tak jak wszystko, ale
Niestety, nie jesteś gotowy by o tym zadecydować.
Pokażę Ci mój uśmiech anioła.

Pewnego dnia, pewnego dnia, nadejdzie jutro, jakiego pragnęłam
Czyli gdy cenna mi osoba się uśmiechnie.
Wszystko albo nic, to mój sposób na życie, ale
Myślę, że jest nie jest taki zły.
Biały albo czarny, tak jak wszystko, ale
Niestety, nie jesteś gotowy by o tym zadecydować.
Pokażę Ci mój uśmiech anioła.
Uśmiech anioła.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Kanata Nakamura

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ken Ito

Rok wydania:

2014

Płyty:

Shuu Kuro Kumikyoku Kyu

Ciekawostki:

Ending 9 Akuma no Riddle, Inukai Isuke

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 507 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 488 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności