Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Azealia Banks
Popularne teksty
19. Małe TGD - Amen
Azealia Banks - Atlantis
Atlantis
Tekst dodał(a): Anansie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fiercely
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agusiaczekxd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Hook]
Hi, hi, alright, hey, alright
Why you been runnin' your mouth?
All loud, and wide and free as this island
When I don't mention ya, and I heard way of word
When I was in New York, New York, New York
I, I, I, I know you might like to be up in her world
Would you smile and wave when you sight her?
And try to say hello, tell me you mean no harm
Let's ride and let's go under
[Verse]
Yo, you know I spit slick game, slick game, to the brothers
When I hip-pop slang, bang-bang for the summer
I’m the twist, slick dame they say you the son of
So they nick-nick name, name-named me your mother
If the fifth pop, prey, pray for your butter
You in tip top shape? Shift-shape n****, run it
Little sis skate- straight, straight to the coven
Little witch pop, Jupiter queen
Your bitch make hits, never do it for free
I can’t take that risk, never 2 out of 3
I took the blue out the sea and put the blue in the weave
I did the bam dance, n****, then it blew in the breeze
And word to you and to me, I get the blue and the cheese
If you a big shot n**** I’ma sue ya, believe
I spit the truth and believe I'll hit your tooth with the nin
Little witch pot n****, n****, who could it be?
[Verse]
Hey, yo, you know I spit slick game, slick game, to the brothers
When I hip-pop slang, bang-bang for the summer
I’m the twist, slick dame they say you the son of
So they nick-nick name, name-named me your mother
If the fifth pop, prey, pray for your butter
You in tip top shape? Shift-shape n****, run it
Little sis skate, straight, straight to the coven
Little witch pop, Jupiter queen
Your bitch make hits, never do it for free
I can’t take that risk, never 2 out of 3
I took the blue out the sea and put the blue in the weave
I did the bam dance, n****, then it blew in the breeze
And word to you and to me, I get the blue and the cheese
If you a big shot n****, I’ma sue ya, believe
I spit the truth and believe I'll hit your tooth with the nin
Little witch pot n****, n****, who could it be?
Hi, hi, alright, hey, alright
Why you been runnin' your mouth?
All loud, and wide and free as this island
When I don't mention ya, and I heard way of word
When I was in New York, New York, New York
I, I, I, I know you might like to be up in her world
Would you smile and wave when you sight her?
And try to say hello, tell me you mean no harm
Let's ride and let's go under
[Verse]
Yo, you know I spit slick game, slick game, to the brothers
When I hip-pop slang, bang-bang for the summer
I’m the twist, slick dame they say you the son of
So they nick-nick name, name-named me your mother
If the fifth pop, prey, pray for your butter
You in tip top shape? Shift-shape n****, run it
Little sis skate- straight, straight to the coven
Little witch pop, Jupiter queen
Your bitch make hits, never do it for free
I can’t take that risk, never 2 out of 3
I took the blue out the sea and put the blue in the weave
I did the bam dance, n****, then it blew in the breeze
And word to you and to me, I get the blue and the cheese
If you a big shot n**** I’ma sue ya, believe
I spit the truth and believe I'll hit your tooth with the nin
Little witch pot n****, n****, who could it be?
[Verse]
Hey, yo, you know I spit slick game, slick game, to the brothers
When I hip-pop slang, bang-bang for the summer
I’m the twist, slick dame they say you the son of
So they nick-nick name, name-named me your mother
If the fifth pop, prey, pray for your butter
You in tip top shape? Shift-shape n****, run it
Little sis skate, straight, straight to the coven
Little witch pop, Jupiter queen
Your bitch make hits, never do it for free
I can’t take that risk, never 2 out of 3
I took the blue out the sea and put the blue in the weave
I did the bam dance, n****, then it blew in the breeze
And word to you and to me, I get the blue and the cheese
If you a big shot n****, I’ma sue ya, believe
I spit the truth and believe I'll hit your tooth with the nin
Little witch pot n****, n****, who could it be?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Refren]
Cześć, cześć, w porządku, hej, w porządku
Dlaczego ostatnio tak paplałeś?
Całkiem głośna, i szeroka, i wolna jak ta wyspa
Nie wspominałam cię, a słyszałam wiele rzeczy
Gdy byłam w Nowym Jorku, Nowym Jorku, Nowym Jorku
Ja, ja, ja, ja wiem, że chciałbyś rządzić w jej świecie
Czy uśmiechnąłbyś się i pomachał, widząc ją?
I spróbuj powiedzieć "cześć"; powiedz, że nie czynisz żadnej szkody
Pojedźmy i zagłębijmy się w to
[Zwrotka]
Hej, wiesz, że pluję sprytną grą, sprytną grą wobec braci
Kiedy wrzucam na slang, bang-bang na lato
Jestem zakręconą, sprytną damą, o której mówią, że jesteś jej synem
Więc oni przezywają, nazywają mnie twą matką
Jeśli piątka wybuchnie i zdobędzie, módl się o swą sławę*
Jesteś w niezłej formie? Zmiennokształtny kolesiu, zawładnij tym
Siostrzyczka jedzie na deskorolce, prosto na sabat
Mała wiedźma wystrzela, królowa Jowisza
Twoja suka tworzy hity, nigdy nie robi tego za darmo
Nie mogę zaryzykować, nigdy dwa razy z trzech
Wzięłam błękit z morza i umieściłam go na peruce
Ja zatańczyłam taniec bam, kolesiu, potem dmuchnęłam to w powiew
I słowo dla ciebie i dla mnie, ja dostaję błękit i kasę**
Jeśli jesteś kolesiem o dużym strzale, podam cię do sądu, uwierz
Pluję prawdą i wierzę, że uderzę twój ząb bronią***
Mała, czarna, najarana wiedźma; kolesiu, kto inny to miałby być?
PUMP
[Zwrotka]
Hej, wiesz, że pluję sprytną grą, sprytną grą wobec braci
Kiedy wrzucam na slang, bang-bang na lato
Jestem zakręconą, sprytną damą, o której mówią, że jesteś jej synem
Więc oni przezywają, nazywają mnie twą matką
Jeśli piątka wybuchnie i zdobędzie, módl się o swą sławę*
Jesteś w niezłej formie? Zmiennokształtny kolesiu, zawładnij tym
Siostrzyczka jedzie na deskorolce, prosto na sabat
Mała wiedźma wystrzela, królowa Jowisza
Twoja suka tworzy hity, nigdy nie robi tego za darmo
Nie mogę zaryzykować, nigdy dwa razy z trzech
Wzięłam błękit z morza i umieściłam go na peruce
Ja zatańczyłam taniec bam, kolesiu, potem dmuchnęłam to w powiew
I słowo dla ciebie i dla mnie, ja dostaję błękit i kasę**
Jeśli jesteś kolesiem o dużym strzale, podam cię do sądu, uwierz
Pluję prawdą i wierzę, że uderzę twój ząb bronią***
Mała, czarna, najarana wiedźma; kolesiu, kto inny to miałby być?
*prawdopodobnie chodzi o następujące znaczenie słowa "butter" w odniesieniu do osoby: "fajny", "wspaniały", "bardzo dobry", lub "niezły"; ktoś, kto jest "butter", jest sławny, popularny i powszechnie lubiany
**"cheese" - w slangu oznacza "pieniądze"
***"nin" to rodzaj pistoletu o dziewięciomilimetrowej średnicy pocisku
Cześć, cześć, w porządku, hej, w porządku
Dlaczego ostatnio tak paplałeś?
Całkiem głośna, i szeroka, i wolna jak ta wyspa
Nie wspominałam cię, a słyszałam wiele rzeczy
Gdy byłam w Nowym Jorku, Nowym Jorku, Nowym Jorku
Ja, ja, ja, ja wiem, że chciałbyś rządzić w jej świecie
Czy uśmiechnąłbyś się i pomachał, widząc ją?
I spróbuj powiedzieć "cześć"; powiedz, że nie czynisz żadnej szkody
Pojedźmy i zagłębijmy się w to
[Zwrotka]
Hej, wiesz, że pluję sprytną grą, sprytną grą wobec braci
Kiedy wrzucam na slang, bang-bang na lato
Jestem zakręconą, sprytną damą, o której mówią, że jesteś jej synem
Więc oni przezywają, nazywają mnie twą matką
Jeśli piątka wybuchnie i zdobędzie, módl się o swą sławę*
Jesteś w niezłej formie? Zmiennokształtny kolesiu, zawładnij tym
Siostrzyczka jedzie na deskorolce, prosto na sabat
Mała wiedźma wystrzela, królowa Jowisza
Twoja suka tworzy hity, nigdy nie robi tego za darmo
Nie mogę zaryzykować, nigdy dwa razy z trzech
Wzięłam błękit z morza i umieściłam go na peruce
Ja zatańczyłam taniec bam, kolesiu, potem dmuchnęłam to w powiew
I słowo dla ciebie i dla mnie, ja dostaję błękit i kasę**
Jeśli jesteś kolesiem o dużym strzale, podam cię do sądu, uwierz
Pluję prawdą i wierzę, że uderzę twój ząb bronią***
Mała, czarna, najarana wiedźma; kolesiu, kto inny to miałby być?
PUMP
[Zwrotka]
Hej, wiesz, że pluję sprytną grą, sprytną grą wobec braci
Kiedy wrzucam na slang, bang-bang na lato
Jestem zakręconą, sprytną damą, o której mówią, że jesteś jej synem
Więc oni przezywają, nazywają mnie twą matką
Jeśli piątka wybuchnie i zdobędzie, módl się o swą sławę*
Jesteś w niezłej formie? Zmiennokształtny kolesiu, zawładnij tym
Siostrzyczka jedzie na deskorolce, prosto na sabat
Mała wiedźma wystrzela, królowa Jowisza
Twoja suka tworzy hity, nigdy nie robi tego za darmo
Nie mogę zaryzykować, nigdy dwa razy z trzech
Wzięłam błękit z morza i umieściłam go na peruce
Ja zatańczyłam taniec bam, kolesiu, potem dmuchnęłam to w powiew
I słowo dla ciebie i dla mnie, ja dostaję błękit i kasę**
Jeśli jesteś kolesiem o dużym strzale, podam cię do sądu, uwierz
Pluję prawdą i wierzę, że uderzę twój ząb bronią***
Mała, czarna, najarana wiedźma; kolesiu, kto inny to miałby być?
*prawdopodobnie chodzi o następujące znaczenie słowa "butter" w odniesieniu do osoby: "fajny", "wspaniały", "bardzo dobry", lub "niezły"; ktoś, kto jest "butter", jest sławny, popularny i powszechnie lubiany
**"cheese" - w slangu oznacza "pieniądze"
***"nin" to rodzaj pistoletu o dziewięciomilimetrowej średnicy pocisku
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Azealia Banks, O/W/W/W/L/S Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Azealia Banks, O/W/W/W/L/S |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Azealia Banks |
| Płyty: |
Fantasea (2012) |
Komentarze (0):