Teksty piosenek > A > Ayumi Hamasaki > Beautiful Fighters
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 271 oczekujących

Ayumi Hamasaki - Beautiful Fighters

Beautiful Fighters

Beautiful Fighters

Tekst dodał(a): Rebeca Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Naki Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): temari031 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Otogibanashi wa otogibanashi de shika
Nai n da tte koto ni
Kizuita no wa itsu no koro datta kana

Aruiwa wari to shuuru na ketsumatsu ga
Aru n da tte koto mo
Zannen nagara daremo ga shitte ru

Shiroi uma ni notte nanka nai anata wa
Listen to the music
Nante nonki de aikawarazu na choushi

* We are Beautiful Fighters
Yatte rare nei tte hi wa
Shoujiki aru kedo
Tachidomara nai de akirame nai de
Ikiru otome tachi wa
Beautiful Fighters
Iyasare nu kizugichi wa
Tokidoki hiraki nagara mo
Yagate mata tojiru

Garasu no kutsu wa kitto sensai sugi te
Kono jidai o kakenukeru ni wa
Chotto muite nai ki ga suru

Amari ni saizu ga pittari ja moshika shite
Never stop my dancing
Nante nonki na toko wa nita mono doushi

** We are Beautiful Fighters
Konya wa honno sukoshi
Nai tari shita kedo
Atarashiku te massara na ashita to
Tatakau otome tachi wa
Beautiful Fighters
Datte yokubou tachi wa
Kanzen ni wa mitasare nai
Koto o shitte ru

* (repeat)
** (repeat)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zastanawiam się
Kiedy zauważyłam,
Że bajki są tylko bajkami

Niestety
Wszyscy wiemy ,
Że kończą się nierzeczywiście

Nie ma żadnego białego konia
(listen to the music)
Nic nie przychodzi łatwo

*We are beautiful fighters
Czasem bywają gorsze dni
Ale dziewczęta , które żyją
Nie poddając się
Są beautiful fighters
Niegojące się rany
Czasami się otwierają
By znów się zabliźnić

Czuję , że
Szklane pantofelki są zbyt delikatne
Aby uciekać w nich w tej epoce

Jeśli pasują , może...
(Never stop my dancing)
Tak łatwo jak my

**We are beautiful fighters
Dziś płakałyśmy
Tylko trochę
Ale dziewczęta , które walczą
Z nieznanym jutrem
Są beautiful fighters
Ponieważ wiemy ,
Że nasze pragnienia
Nigdy nie zostaną zaspokojone

*(repeat)
**(repeat)

tłumaczenie z http://everlasting-lyrics.blogspot.com

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ayumi Hamasaki

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kazuhito Kikuchi

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Ayumi Hamasaki

Płyty:

Secret

Komentarze (1):

MariahCarey 4 września 2011 16:00
(+1)
Przewspaniały tekst i ogólnie wykonanie.

tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności