Teksty piosenek > A > Ayria > Big City Lullaby
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 252 oczekujących

Ayria - Big City Lullaby

Big City Lullaby

Big City Lullaby

Tekst dodał(a): Wazdrus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lioncourt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wazdrus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Memorizing city lights of all the places I have been
Nothing like adrenaline eyes, but coming down almost kills me
Love the places, know the faces, but the names are all a blur
It's hard to hold on when you forget where you are and where you were

Everybody wants to live their life in the spotlight
One day at a time, I just want to live for tonight
Standing here with you, I don't want you to see that I'm terrified
Is this what you expected? Can't you see it's all smoke and lights?

I know it's getting late but please don't go
there is still so much more of the show
I know there'll be a thousand more goodbyes
Before they dim the lights

I've realized that all I've wanted is right here in front of me
I said that to you; you laughed, but it was something that I do believe in
It's nice to meet you, share this moment; please don't stand so close to me
Keep your distance when it's over, I'm afraid you've stolen part of me

Everybody wants to live their life in the spotlight
One day at a time, I just want to live for tonight
Standing here with you, I don't want you to see that I'm terrified
Is this what you expected? Can't you see it's all smoke and lights?

I know it's getting late but please don't go
There is still so much more of the show
I hope there'll be a thousand more goodbyes
Before they dim the lights

This path will soon be ending
And will you stay with me?
It's only us left standing; will I find it hard to breathe?
And it has not been easy when I'm lost and in my mind
Separate worlds divided; my mind's been there all the time
City lights flash by me
And I don't know where I am
Before tonight they'll love me
But when I'm gone they'll just forget
You know me better than all this
You've seen me on the edge of a world that tried to leave me with an open wound again
My heart; you'll want to stay forever
All this just so I can live forever
Immortalized; forever here
In time, you'll understand

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kołysanka wielkiego miasta

Zapamiętując światła wszystkich
Miast które odwiedzałam
Mogę powiedzieć że nic nie zabija mnie tak jak
Schodzenie w dół
Kocham te miejsca, widzę znajome twarze ale
Wszelkie nazwy to tylko zamazane plamy
W mojej głowie
Trudno jest czekać kiedy zapominasz gdzie jesteś i gdzie byłeś

Każdy chce aby jego życie było w centrum uwagi
Chcę żyć ten jeden wieczór i stojąc tu z tobą
Nie chcę abyś widział moje przerażenie
Czy tego oczekiwałeś?

Wiem że już późno ale nie odchodz jeszcze
Wiele się wydarzy

Zdałam sobie sprawę że wszystko czego chciałam jest
Przede mną
Mówiłam o tym ale ty się śmiałeś
Ja jednak naprawdę wierzę że tak jest
Miło jest cię spotkać i rozkoszować się tą chwilą
Proszę nie stój tak blisko, zachowaj dystans
W chwili kiedy to się kończy
Boję się że ukradniesz część mojej duszy

Każdy chce aby jego życie było w centrum uwagi
Chcę żyć ten jeden wieczór i stojąc tu z tobą
Nie chcę abyś widział moje przerażenie
Czy tego oczekiwałeś?

Wiem że już za późno ale nie odchodz
Jeszcze wiele się wydarzy
Wiem że pożegnamy się jeszcze tyle razy zanim nastanie ciemność

Niedługo to się skończy i muszę się zapytać
Czy będziemy dalej razem?
Czy nie będę mieć trudności w oddychaniu?
To wcale nie jest proste kiedy tracisz rozum aby
Połączyć rozdzielone świadomości
Światła miast migają mi przed oczami i nie wiem
Gdzie jestem
Zanim nastanie wieczór jestem obiektem pożądania
Ale kiedy odejdę to już nikt o mnie nie pamięta
Ty znasz mnie o wiele lepiej
Ty byłeś tym kto widział mnie na krańcu tej
Rzeczywistości gdzie znów musiałam przeżywać męczarnie z powodu otwartych ran
Będziesz chciał zostać na zawsze a ja będę mogła
Żyć wiecznie
Osiągnę nieśmiertelność
Zrozumiesz to wszystko w swoim czasie

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Ayria

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

Plastic Makes Perfect

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 252 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności