tekstowo.pl
1 634 157 tekstów w serwisie, 16 673 poszukiwanych i 913 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ayokay - Cassette
Odsłon: 439
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Feniks3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Feniks3
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Płynąc wokół Ciebie jak satelita
Ta wielka przestrzeń ale ty zawsze mnie przyciągasz
Utoń albo płyń, ta, Ty jesteś moim pływem
Im więcej z tym walczę, tym mocniej mnie trzymasz

(Refren)
Wychodząc z innymi facetami
Kiedy ja utknąłem tutaj goniąc samotne noce
Co jakiś czas daję sobie z Tobą spokój
I to wtedy tak na nas działasz*
--->
Nazywaj to czym to jest
Udawaj że to apokalipsa
Jeśli byłbym ostatnim mężczyzną tu na Ziemi
Czy myślisz że wtedy moglibyśmy sprawić że to zadziała?
Traktuj mnie jak swoją kasetę
Przewiń mnie gdy już z nią skończysz
Jeśli byłbym ostatnim mężczyzną tu na Ziemi
Czego by to wymagało by sprawić że to zadziała?

Pojechałem do LA próbując odnaleźć siebie
Bądź kimś innym, powiedziałem że nie będę więc wypomniałem Twój blef
Teraz z powrotem żyję w NYC i teraz mogę zobaczyć
Wszystkie lata które się od nas oddaliły


(Refren)


Nie myśl że ja o tobie nie myślę
Każdej nocy piję bez ciebie
oh ta, oh ta
Nie myśl że ja o tobie nie myślę
Każdej nocy piję bez ciebie
oh ta, oh ta

Nazywaj to czym to jest
Udawaj że to apokalipsa
Jeśli byłbym ostatnim mężczyzną tu na Ziemi
Czy myślisz że wtedy moglibyśmy sprawić że to zadziała?
Traktuj mnie jak swoją kasetę
Przewiń mnie gdy już z nią skończysz
Jeśli byłbym ostatnim mężczyzną tu na Ziemi
Czego by to wymagało by sprawić że to zadziała?

Nazywaj to czym to jest
Udawaj że to apokalipsa
Jeśli byłbym ostatnim mężczyzną tu na Ziemi
Czy myślisz że wtedy moglibyśmy sprawić że to zadziała?
Traktuj mnie jak swoją kasetę
Przewiń mnie gdy już z nią skończysz
Jeśli byłbym ostatnim mężczyzną tu na Ziemi
Czego by to wymagało by sprawić że to zadziała?


*Gra sztukę teatralną (udaje)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Float around you like a satellite
This big divide but you always got a pull on me
Sink or swim yeah you're my ocean tide
The more I fight it, the more you've got a hold on me

(Chorus)
Out with other guys
While I'm stuck here chasing lonely nights
Every now and then I give you up
And that's when you act so into us
--->
Call it what it is
Pretend it's the apocalypse
If I was the last man here on Earth
Then do you think we could make it work?
Treat me like I'm your cassette
Wind me up after you're done with it
If I was the last man here on Earth
What's it gonna take to make this work?

Drove to LA tryin' to find myself
Be someone else, said I wouldn't so I called your bluff
Now I'm living back in NYC and now I can see
All the years that got away from us


(Chorus)


Don't think I don't think about you
Every night I drink without you
Oh yeah, oh yeah
Don't think I don't think about you
Every night I drink without you
Oh yeah, oh yeah

Call it what it is
Pretend it's the apocalypse
If I was the last man here on Earth
Then do you think we could make it work?
Treat me like I'm your cassette
Wind me up after you're done with it
If I was the last man here on Earth
What's it gonna take to make this work?

Call it what it is (call it what it is)
Pretend it's the apocalypse (the apocalypse)
If I was the last man here on Earth
Then do you think we could make it work?
Treat me like I'm your cassette (like I'm your cassette)
Wind me up after you're done with it (done with it)
If I was the last man here on Earth
What's it gonna take to make this work?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2017

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności