Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Ayo - Complain
Complain
Tekst dodał(a): jacolsj
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jacolsj
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jacolsj
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I don’t get this and I guess I will never get it
Why do some people have way too many bad habits
While they all seem to strive for the ultimate life
Way too many have to fight not to cross the great divide
You wonder why there’s riots, you wonder why they fight
Cause your job pays well and you sleep tight
You might think about the others, your sisters and brothers
Put yourself in their shoes, listen to their blues
Cause we’ve been through the cold, the storm and the rain
And you still got nothing to say, what a shame
Chorus :
What if the sun sets forever
Flowers stop growing
Season doesn’t change
And rivers stop flowing
What if birds stop to sing
And the stars burn out
White clouds become pink
Cause the world is going down
Would you still live in the same self-righteous way
Possessed by the fortune and fame?
Would you still complain?
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
Nothing is sufficient you never even care
You got plenty of things that you don’t wanna share
There are plenty of things that we cannot bear
Too many things that are so unfair
While you fix wholes with big bucks
We pick up penny’s to darn our socks
Till we bite the dust we work our asses off
Knowing that we’ll never really have enough
While you swim in the ocean of fortune and fame
We’re stranded in the desert in hope for the rain
Chorus
What if the sun sets forever
Flowers stop growing
Season doesn’t change
And rivers stop flowing
What if birds stop to sing
And the stars burn out
White clouds become pink
Cause the world is going down
Would you still live in the same self-righteous way
Possessed by the fortune and fame?
Would you still complain?
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
La la la la la la la la la la (x4)
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
Why do some people have way too many bad habits
While they all seem to strive for the ultimate life
Way too many have to fight not to cross the great divide
You wonder why there’s riots, you wonder why they fight
Cause your job pays well and you sleep tight
You might think about the others, your sisters and brothers
Put yourself in their shoes, listen to their blues
Cause we’ve been through the cold, the storm and the rain
And you still got nothing to say, what a shame
Chorus :
What if the sun sets forever
Flowers stop growing
Season doesn’t change
And rivers stop flowing
What if birds stop to sing
And the stars burn out
White clouds become pink
Cause the world is going down
Would you still live in the same self-righteous way
Possessed by the fortune and fame?
Would you still complain?
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
Nothing is sufficient you never even care
You got plenty of things that you don’t wanna share
There are plenty of things that we cannot bear
Too many things that are so unfair
While you fix wholes with big bucks
We pick up penny’s to darn our socks
Till we bite the dust we work our asses off
Knowing that we’ll never really have enough
While you swim in the ocean of fortune and fame
We’re stranded in the desert in hope for the rain
Chorus
What if the sun sets forever
Flowers stop growing
Season doesn’t change
And rivers stop flowing
What if birds stop to sing
And the stars burn out
White clouds become pink
Cause the world is going down
Would you still live in the same self-righteous way
Possessed by the fortune and fame?
Would you still complain?
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
La la la la la la la la la la (x4)
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
Yelelele yelelele
Talk talk talk and got nothin’ to say
Yelelele yelelele
Wine wine wine anytime of the day
Yelelele yelelele
You got plenty of things and you still complain
Yelelele yelelele
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chwytam tego i raczej nigdy tego nie chwycę
Dlaczego niektórzy mają o wiele za dużo złych nawyków
Choć zdaje się, że silą się na ostateczne życie
Zbyt wielu musi walczyć by nie przekroczyć wielkiego podziału
Zastanawiasz się skąd są te zamieszki, myślisz dlaczego oni walczą
Bo masz dobrze płatną pracę i mocno śpisz
Mógłbyś pomyśleć o innych, twoich siostrach i braciach
Postaw się w ich sytuacji, posłuchaj ich rozpaczy
Bo my przeszliśmy przez mróz, burzę i deszcz
A ty wciąż nie masz nic do powiedzenia, co za wstyd
Co jeśli słońce zajdzie na zawsze
Kwiaty przestaną rosnąć
Pory roku przestaną się zmieniać
I rzeki przestaną płynąć
Co jeśli ptaki przestaną śpiewać
I gwiazdy się wypalą
Białe obłoki staną się różowe
Ponieważ świat upada
Czy nadal będziesz żył w tak samo zadufany w sobie
Opętany przez bogactwo i sławę?
Czy dalej będziesz narzekać?
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
Nic nie jest wystarczające nigdy cię nie obchodziło
Masz pełno różnych rzeczy którymi nie chcesz się dzielić
Jest pełno rzeczy których nie możemy unieść
Zbyt wiele spraw które są tak bardzo nie-fair
Podczas gdy ty zatykasz dziury wielką kasą
My zbieramy grosze aby zacerować skarpety
Dopóki wykańczamy się zaharowując nasze tyłki
Wiedząc, że nigdy do niczego tan naprawdę nie dojdziemy
Podczas gdy ty (wy) pływasz w oceanie bogactwa i sławy
My jesteśmy zdani na własne siły na pustyni z nadzieją na deszcz
Co jeśli słońce zajdzie na zawsze
Kwiaty przestaną rosnąć
Pory roku przestaną się zmieniać
I rzeki przestaną płynąć
Co jeśli ptaki przestaną śpiewać
I gwiazdy się wypalą
Białe obłoki staną się różowe
Ponieważ świat upada
Czy nadal będziesz żył w tak samo zadufany w sobie
Opętany przez bogactwo i sławę?
Czy dalej będziesz narzekać?
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
La la la la la la la la la la (x4)
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
Dlaczego niektórzy mają o wiele za dużo złych nawyków
Choć zdaje się, że silą się na ostateczne życie
Zbyt wielu musi walczyć by nie przekroczyć wielkiego podziału
Zastanawiasz się skąd są te zamieszki, myślisz dlaczego oni walczą
Bo masz dobrze płatną pracę i mocno śpisz
Mógłbyś pomyśleć o innych, twoich siostrach i braciach
Postaw się w ich sytuacji, posłuchaj ich rozpaczy
Bo my przeszliśmy przez mróz, burzę i deszcz
A ty wciąż nie masz nic do powiedzenia, co za wstyd
Co jeśli słońce zajdzie na zawsze
Kwiaty przestaną rosnąć
Pory roku przestaną się zmieniać
I rzeki przestaną płynąć
Co jeśli ptaki przestaną śpiewać
I gwiazdy się wypalą
Białe obłoki staną się różowe
Ponieważ świat upada
Czy nadal będziesz żył w tak samo zadufany w sobie
Opętany przez bogactwo i sławę?
Czy dalej będziesz narzekać?
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
Nic nie jest wystarczające nigdy cię nie obchodziło
Masz pełno różnych rzeczy którymi nie chcesz się dzielić
Jest pełno rzeczy których nie możemy unieść
Zbyt wiele spraw które są tak bardzo nie-fair
Podczas gdy ty zatykasz dziury wielką kasą
My zbieramy grosze aby zacerować skarpety
Dopóki wykańczamy się zaharowując nasze tyłki
Wiedząc, że nigdy do niczego tan naprawdę nie dojdziemy
Podczas gdy ty (wy) pływasz w oceanie bogactwa i sławy
My jesteśmy zdani na własne siły na pustyni z nadzieją na deszcz
Co jeśli słońce zajdzie na zawsze
Kwiaty przestaną rosnąć
Pory roku przestaną się zmieniać
I rzeki przestaną płynąć
Co jeśli ptaki przestaną śpiewać
I gwiazdy się wypalą
Białe obłoki staną się różowe
Ponieważ świat upada
Czy nadal będziesz żył w tak samo zadufany w sobie
Opętany przez bogactwo i sławę?
Czy dalej będziesz narzekać?
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
La la la la la la la la la la (x4)
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
Yelelele yelelele
Mówić mówić mówić i nie mieć nic do powiedzenia
Yelelele yelelele
Winny winny winny o każdej porze dnia
Yelelele yelelele
Masz wszystkiego pełno a wciąż narzekasz
Yelelele yelelele
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Joy Ogunmakin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Brenner & Joy Ogunmakin |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ayo |
| Płyty: |
Ticket To The World (2013) |
Komentarze (1):