Teksty piosenek > A > Ayman > 1000 mal
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Ayman - 1000 mal

1000 mal

1000 mal

Tekst dodał(a): martoosia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wakatta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Vers 1:
Ich spüre deine Nähe in der Nacht
Plötzlich bin ich aus dem Traum erwacht
Was hab ich getan, was hab ich gemacht
Du bist für mich das Leben, die Kraft
Sag mir jetzt die Wahrheit, sag mir jetzt den Grund
Wie konnte es geschehen, warum musstest du gehn
Gibt es einen Anderen in deiner Welt
Ich war doch immer der, der zu dir hält

Refrain:
1000 mal mein Herz zerbricht
Denn du bist nicht bei mir
1000 mal ich liebe dich
Mein Weg führt mich zu dir
1000 mal mein Herz zerbricht
Ich brauche dich so sehr
1000 mal ich liebe dich
Komm zurück zu mir

Vers 2:
Mit dir war jeder Augenblick die Ewigkeit
Doch jetzt ist nur noch alles Vergangenheit
Meine Liebe bringt mich um den Verstand
Wieso hat dich mein Herz so verkannt
Ich denke an die Zeit der Zärtlichkeit
Mit dir zusammen war ich zu allem bereit
War es nur ein Traum oder war es nicht
Sag mir doch die Wahrheit ins Gesicht

Refrain:
1000 mal mein Herz zerbricht
Denn du bist nicht bei mir
1000 mal ich liebe dich
Mein Weg führt mich zu dir
1000 mal mein Herz zerbricht
Ich brauche dich so sehr
1000 mal ich liebe dich
Komm zurück zu mir

Bridge:
Du warst da, doch niemals warst du wirklich bei mir
Fühlst du nicht die Liebe, die du jetzt zerbrichst
Die Liebe, die du jetzt zerbrichst

Refrain:
1000 mal mein Herz zerbricht
Denn du bist nicht bei mir
1000 mal ich liebe dich
Mein Weg führt mich zu dir
1000 mal mein Herz zerbricht
Ich brauche dich so sehr
1000 mal ich liebe dich
Komm zurück zu mir

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tysiąc razy

Czuję twoją bliskość w nocy
Nagle przebudzam się ze snu
Co uczyniłem, co [takiego] zrobiłem
Jesteś dla mnie życiem, siłą
Powiedz mi teraz prawdę, podaj mi teraz przyczynę
Jak to się mogło stać, dlaczego musiałaś odejść
Istnieje tyle rzeczy na świecie
Jednak zawsze byłem tym, który jest przy tobie

Tysiąc razy moje serce pęka
Kiedy nie jesteś przy mnie
Tysiąc razy kocham cię
Moja droga prowadzi mnie do ciebie
Tysiąc razy moje serce pęka
Tak bardzo cię potrzebuję
Tysiąc razy kocham cię
Wróć do mnie

Z tobą każda chwila była wiecznością
Teraz nadal wszystko jest tylko przeszłością
Miłość odbiera mi rozum
Czemu tak nie doceniłaś mojego serca
Dziękuję ci za czas czułości
Z tobą byłem gotowy na wszystko
To był tylko sen czy nie było [nic]
Powiedz mi prawdę w twarz

Tysiąc razy moje serce pęka
Kiedy nie jesteś przy mnie
Tysiąc razy kocham cię
Moja droga prowadzi mnie do ciebie
Tysiąc razy moje serce pęka
Tak bardzo cię potrzebuję
Tysiąc razy kocham cię
Wróć do mnie

Byłaś przecież, jednak nigdy rzeczywiście ze mną nie byłaś
Nie czujesz miłości, którą teraz łamiesz
Miłości, którą teraz łamiesz

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności