tekstowo.pl
1 595 502 tekstów w serwisie, 15 925 poszukiwanych i 766 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Zobacz więcej >>
Zobacz więcej >>
Axis Powers Hetalia - Mawaru Chikyuu Rondo - England
Odsłon: 1553
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): World32
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Vaaxte
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): World32
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Byłem dziwnie podekscytowany, gdy pomyślałem, że powiedzieli Londyn...
Ale ćśś! To tajemnica!

Kręćmy się, wirujmy, ręka w rękę, to cały obracający się świat!
Przy mojej rockowej muzyce powinniśmy tańczyć?

Ubrani w garnitur i jedwabny kapelusz, wznieśmy toast z piwem!
Powiedz "Cześć!" kręcącemu się, wirującemu światu Hetalii!

Aaa, chcę zjeść smażone kalmary, smażone krewetki i smażone grzyby!
Aaa, jeśli rozumiesz, będę dzisiaj w szczytowej formie!
(Knajpa jest najlepsza, po wszystkim!)

Kręćmy się, wirujmy, ręka w rękę, to cały obracający się świat!
Jedząc orzechy i pijąc piwo, zaśpiewaj piosenkę!
Wiruj, świecie, to nasza HETALIA!

Kręćmy się, wirujmy, ręka w rękę, to cały obracający się świat!
W mglistej stolicy Londynu powinniśmy tańczyć?

Przy eleganckim podwieczorku
Powiedz "Cześć!" kręcącemu się, wirującemu światu Hetalii!

Aaa, chciałbym pojechać na wakacje
(Odlećmy!)
Aaa, nie mogę się doczekać, aby zobaczyć wielkiego żółwia!

Kręćmy się, wirujmy, ręka w rękę, zrób okrągłe koło!
Nad deszczem, poza tęczą, zaśpiewaj piosenkę
Wiruj, świecie, to nasza HETALIA!

Daj spokój, chodźmy! Na grzbiecie jednorożca
I przez drzwi do nowego świata, wyjdź!

Kręćmy się, wirujmy, ręka w rękę, to cały obracający się świat!
Na błyszczącej scenie powinniśmy tańczyć?

Magia szczęścia z jednym obrotem... och nie!
Powiedz "Cześć!" kręcącemu się, wirującemu światu Hetalii!

Aaa, witaj w zabawnym i fantastycznym świecie
Przedstawię Ci towarzysza w magii!
(Rumunia! Właściwie... to wszyscy... to wszyscy)

Kręćmy się, wirujmy, ręka w rękę, to cały obracający się świat!
Wszyscy! Razem, śpiewajmy piosenkę!

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


"Rondon tte iu kara harikitte ki tara chigatta tte...
Kore tte naisho da kara na!"

Mawaru mawaru te o totte mawaru chikyuu rondo
Norinori na ongaku de Shall we dance?

Sūtsu ni shirukuhatto ēru de kanpai!
Mawaru mawaru chikyuude "Hello!" Hetaria

Aaa tabetai ze karamari furai shurinpu furai masshurūmu furai
Aaa Nome ba wakaru sa kyou mo zekkouchou!
(Yappari papu wa saikōda na!)

Mawaru mawaru te o totte wa ni natte rondo
Nattsu kutte ēru non de Sing a Song!
Mawaru ze chikyuu ore tachi no HETALIA!

Mawaru mawaru te o totte mawaru chikyuu rondo
Kiri no to rondon de Shall we dance?

Yuuga na Tea time pinchi no toki demo na
Mawaru mawaru chikyuu de "Hello"! Hetaria

Aaa iki tai ze Summer Holidays
(Let's take off!)
Aaa tanoshimi da zo sekaiichi no zougame

Mawaru mawaru te o totte wa ni natte chikyuu rondo
Ame o koe te niji mo koe te Sing a song
Mawaru ze chikyuu ore tachi no HETALIA!

Aaa iku ze yuni kōn no senaka ni matagatte
Atarashii sekai he no tobira ideyo!

Mawaru mawaru te o totte mawaru chikyuu rondo
Kirameku sutēji de Shall we dance?

Shiawase no mahou hito furi hoata
Mawaru mawaru chikyuu de "Hello"! Hetaria

Aaa tanoshii ze fantasutikku na sekai he Welcome!
Aaa majutsu bu no nakama o shoukai suru ze!
(Rūmania!... Eto... Ijō... Ijo)

Mawaru mawaru te o totte wa ni natte rondo
Minna de issho ni Sing a song!
Mawaru ze chikyuu ore tachi no HETALIA!

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

28.08.2013

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Noriaki Sugiyama

Płyty:

Hetalia: The Beautiful World Vol. 3 Limited Edition DVD

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności