Teksty piosenek > A > Axis Powers Hetalia > Hong Kong - Maji Kandou ☆ Hong Kong Night
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Axis Powers Hetalia - Hong Kong - Maji Kandou ☆ Hong Kong Night

Hong Kong - Maji Kandou ☆ Hong Kong Night

Hong Kong - Maji Kandou ☆ Hong Kong Night

Tekst dodał(a): Vivalavida Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ThePCookie Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vivalavida Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Doki! Yamucha ga dekiru nioi shite kita-tekina
Doki! Yabai kotchi wa kyou hougaku waruin desukedo
Doki! Ashitsubo no Reserve wasurete kitan jane?
Dokidoki! Akogare sutaa no eiga hajimacchau maji arienakunai?

Murisuru to karadaniwarui shi chikyuu-teki ni mo! “Ro ha su”
Momoman urikiremasen you ni~ (Bàituō!)

Majide hyaku-man doru Maji hyaku-man doru
“SYMPHONY OF LIGHTS” miretara saikou Night
100 man-doru no yakei no machi e Dare ka sasotte mi chau-tekina
Maji choppaya de ikanaito Asa ki chaushi

Doki! Yume no kuni pareedo hajimaru n jane?
Dokidoki! Zeikin nainoni “menzei-ten” aru wake kika retashi

Murisuru to kokoro ni mo waruishi chikyuu-teki ni mo! “Ro ha su”
Panda wa itsumo ore no mikatadashi (fong sum)

Maji kanben-fuuna Tsuitenai kono kanji
Tte iu ka tsudzui ten no fuusui-teki ni damejane? Moshikashite “noroi?”

Majide hyaku-man doru Pane~ hyaku-man doru
Issho ni naitokuruuzu shi chaeba kandou Night!
100 Man-doru no yakei no machi de You! kudoite mi chau-tekina
Toka omotte mitakedo nemuishi kyou n toko wa zou tau

“Ah, kyuu shougatsu nanishiteru kanji? Mata oideyo-tekina.”

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Doki! Jak zapach dim sum
Doki! To złe, dzisiaj kierunki są złe
Doki! Czy już zapomniałeś o masażu stóp?
Doki, doki! Film o gwieździe, którą uwielbiam, już się zaczął, prawda?

Wysilasz się i to jest złe dla twojego ciała i Ziemi! LOHAS*!
Mam nadzieję, że nie wyprzedali już bułeczek brzoskwiniowych (Bàituō!**)

Milion dolarów! Serio, milion dolarów!
To będzie najlepsza noc, jeśli zobaczę symfonię świateł
Czy zaprosisz kogoś na noc miasta wartego milion dolarów?
Pośpiesz się zanim zamkną!

Doki! Parada kraju snów zaczyna się~
Doki, doki! Słyszałem, że mamy bezcłowe sklepy, pomimo braku podatków

Wysilasz się i to jest złe dla twojego ciała i Ziemi! LOHAS!
Panda zawsze jest ze mną! (Fong sum!***)

Naprawdę, dajcie odpocząć, to uczucie nieszczęścia
"Jakby pomyśleć, to nie dzieje się tak źle aż do feng shui****?"
A może... To "klątwa"~!

Milion dolarów! Serio, milion dolarów!
Chodźmy na nocny rejs w czasie przepełnionej uczuć nocy~
Miasto z nocą wartą milion dolarów, spróbuję i będę bawił się z tobą!
Tak myślałem, ale jestem śpiący, więc po prostu pójdę spać...
"Och, jak zamierzasz spędzić chiński Nowy Rok? Znów cię tutaj powitam~"


* - "Lifestyles of Health and Sustainability", nazwa ruchu społecznego opartego na zdrowym i odpowiedzialnym stylu życia.
** - Proszę!
*** - Na pewno!
**** - Starożytna praktyka planowania przestrzeni w celu osiągnięcia zgodności ze środowiskiem naturalnym.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Motoki Takagi

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności