Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
AwkwardMarina - Anthropology (Lyra's Song)
Anthropology (Lyra's Song)
Tekst dodał(a): Sacharapl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sacharapl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sacharapl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Human beings fascinate me, being just the way they are!
Tell me, little pony, can you push a cart or drive a car?
Lyre is my instrument, but humans strum their sweet guitar
It's a mystery, anthropology!
Fingers, toes and tiny noses, brownish hair and tannish skin
Would it be too much to ask to see the world they're living in?
Everybody tells me that it's old and fake mythology
It's a mystery, anthropology!
Aren't you bored of brushing your coat, styling your mane with your hooves?
I don't mean to butt in or gloat, but ancient history proves...
Humans don't have wings or magic. They don't need it; they don't care!
All they've got's imagination, new inventions everywhere!
Babies, children, teens and elders, all alike have clothes to wear
It's so real to me, anthropology!
Albert Einstein, Cleopatra, William Shakespeare, Elton John,
Michael Phelps, Barack Obama...who's to say that they're all gone?
Maybe humans like us too and dress like us at Comic-Con? ;)
It's so real to me, anthropology!
Yeah, they've had a couple of fights,
Nobody's perfect you see,
Still I say I'm born with the rights
to study whatever I please!
I don't need to horse around now, I can stand on two legs!
I would trade my magic powers for a pair of new legs!
Grab your camera, come on, zoom in!
'Cause your favorite mare's a human,
ME!
That is who I'll be!
Anthropology! shh.
Tell me, little pony, can you push a cart or drive a car?
Lyre is my instrument, but humans strum their sweet guitar
It's a mystery, anthropology!
Fingers, toes and tiny noses, brownish hair and tannish skin
Would it be too much to ask to see the world they're living in?
Everybody tells me that it's old and fake mythology
It's a mystery, anthropology!
Aren't you bored of brushing your coat, styling your mane with your hooves?
I don't mean to butt in or gloat, but ancient history proves...
Humans don't have wings or magic. They don't need it; they don't care!
All they've got's imagination, new inventions everywhere!
Babies, children, teens and elders, all alike have clothes to wear
It's so real to me, anthropology!
Albert Einstein, Cleopatra, William Shakespeare, Elton John,
Michael Phelps, Barack Obama...who's to say that they're all gone?
Maybe humans like us too and dress like us at Comic-Con? ;)
It's so real to me, anthropology!
Yeah, they've had a couple of fights,
Nobody's perfect you see,
Still I say I'm born with the rights
to study whatever I please!
I don't need to horse around now, I can stand on two legs!
I would trade my magic powers for a pair of new legs!
Grab your camera, come on, zoom in!
'Cause your favorite mare's a human,
ME!
That is who I'll be!
Anthropology! shh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIstoty ludzkie mnie fascynują, będąc takimi jakimi są!
Powiedz mi, mały kucyku, czy potrafisz pchać wózek albo prowadzić auto?
Lira to mój instrument, ale ludzie mają ich słodką gitarę
To tajemnica, antropologia!
Palce u rąk, u nóg i małe nosy, brązowawe włosy i lekko opalona skóra
Czy byłaby to za duża prośba, aby zobaczyć świat, w którym żyją?
Wszyscy mówią mi, że to stara i nieprawdziwa mitologia
To tajemnica, antropologia!
Nie jesteś znudzony czesaniem swojej sierści, stylizowaniem twojej grzywy kopytami?
Nie chce się wtrącać ani chełpić, ale starożytna historia udowadnia...
Ludzie nie mają skrzydeł ani magii. Oni jej nie potrzebują, ich to nie obchodzi!
Wszystko co mają to wyobraźnia, wszędzie nowe wynalazki!
Niemowlaki, dzieci, nastolatki i osoby starsze, wszyscy tak samo mają ubrania do noszenia
To dla mnie takie prawdziwe, antropologia!
Albert Einstein, Kleopatra, William Szekspir, Elton John,
Michael Phelps, Barack Obama... kto powiedział, że oni wszyscy nie istnieją?
Może ludzie też nas lubią i przebierają się za nas na Comic-Conie? ;)
To dla mnie takie prawdziwe, antropologia!
Tak, mieli kilka walk,
Widzisz, nikt nie jest perfekcyjny
Nadal uważam, że urodziłam się z prawem
by uczyć się czegokolwiek zapragnę!
Nie muszę się teraz wygłupiać*, mogę stanąć na dwóch nogach!
Zamieniałabym moje magiczne moce na parę nowych nóg!
Złap kamerę, pospiesz się, zbór zbliżenie!
Bo twoja ulubiona klacz to człowiek,
JA!
To jest kim będę!
Antropologia! cii.
Powiedz mi, mały kucyku, czy potrafisz pchać wózek albo prowadzić auto?
Lira to mój instrument, ale ludzie mają ich słodką gitarę
To tajemnica, antropologia!
Palce u rąk, u nóg i małe nosy, brązowawe włosy i lekko opalona skóra
Czy byłaby to za duża prośba, aby zobaczyć świat, w którym żyją?
Wszyscy mówią mi, że to stara i nieprawdziwa mitologia
To tajemnica, antropologia!
Nie jesteś znudzony czesaniem swojej sierści, stylizowaniem twojej grzywy kopytami?
Nie chce się wtrącać ani chełpić, ale starożytna historia udowadnia...
Ludzie nie mają skrzydeł ani magii. Oni jej nie potrzebują, ich to nie obchodzi!
Wszystko co mają to wyobraźnia, wszędzie nowe wynalazki!
Niemowlaki, dzieci, nastolatki i osoby starsze, wszyscy tak samo mają ubrania do noszenia
To dla mnie takie prawdziwe, antropologia!
Albert Einstein, Kleopatra, William Szekspir, Elton John,
Michael Phelps, Barack Obama... kto powiedział, że oni wszyscy nie istnieją?
Może ludzie też nas lubią i przebierają się za nas na Comic-Conie? ;)
To dla mnie takie prawdziwe, antropologia!
Tak, mieli kilka walk,
Widzisz, nikt nie jest perfekcyjny
Nadal uważam, że urodziłam się z prawem
by uczyć się czegokolwiek zapragnę!
Nie muszę się teraz wygłupiać*, mogę stanąć na dwóch nogach!
Zamieniałabym moje magiczne moce na parę nowych nóg!
Złap kamerę, pospiesz się, zbór zbliżenie!
Bo twoja ulubiona klacz to człowiek,
JA!
To jest kim będę!
Antropologia! cii.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (4):
Chciałam Cię tylko o tym poinformować, bo poprawię wszystkie błędy, które popełniłaś, czyli tak właściwie będę musiała robić wszystko od nowa.