Teksty piosenek > A > Avril Lavigne > Innocence
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Avril Lavigne - Innocence

Innocence

Innocence

Tekst dodał(a): Sweet Crazy Girl Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sohayo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Waking up I see that everything is OK
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great

I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm, I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere

I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling

This innocence is brilliant
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's a state of bliss, you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry

It's so beautiful it makes you wanna cry

This innocence is brilliant
It makes you wanna cry
This innocence is brilliance
Please don't go away
'Cause I need you now
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

This innocence is brilliant,
(It's so beautiful, it's so beautiful)
I hope that it will stay
This moment is perfect
Please don't go away
I need you now
(It makes me wanna cry)
And I'll hold on to it
Don't you let it pass you by

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niewinność

Budząc się widzę, że wszystko jest w porządku
Pierwszy raz w moim życiu i to jest takie wspaniałe
Zwalniając rozglądam się i jestem tak zdumiona
Myślę o małych rzeczach, które sprawiają, że życie jest cudowne
Nie zmieniłabym w tym ani jednej rzeczy
To jest najlepsze uczucie

Ta niewinność jest cudowna
Mam nadzieje, że taka pozostanie
Ta chwila jest idealna, proszę nie odchodź
Potrzebuje cię teraz
Nie zrezygnuję z tego, nie pozwól by cię to ominęło

Znalazłam miejsce tak bezpieczne, bez jednej łzy
Pierwszy raz w moim życiu i teraz wszystko jest tak jasne
Czuję spokój, tutaj przynależę, jestem tu taka szczęśliwa
To jest tak silne i pozwalam sobie na szczerość
Nie zmieniłabym w tym ani jednej rzeczy
To jest najlepsze uczucie

Ta niewinność jest cudowna
Mam nadzieje, że taka pozostanie
Ta chwila jest idealna, proszę nie odchodź
Potrzebuje cię teraz
Nie zrezygnuję z tego, nie pozwól by cię to ominęło

To stan błogości, wydaje ci się, że śnisz
To szczęście w środku, które czujesz
To jest tak piękne, że sprawia, iż chcesz płakać

To stan błogości, wydaje ci się, że śnisz
To szczęście w środku, które czujesz
To jest tak piękne, że sprawia, iż chcesz płakać

To jest tak piękne, że sprawia, iż chcesz płakać

Ta niewinność jest cudowna
Mam nadzieje, że taka pozostanie
Ta chwila jest idealna, proszę nie odchodź
Potrzebuje cię teraz
Nie zrezygnuję z tego, nie pozwól by cię to ominęło

Ta niewinność jest cudowna
Mam nadzieje, że taka pozostanie
Ta chwila jest idealna, proszę nie odchodź
Potrzebuje cię teraz
Nie zrezygnuję z tego, nie pozwól by cię to ominęło

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Avril Lavigne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Avril Lavigne, Evan Taubenfeld

Rok wydania:

2006

Wykonanie oryginalne:

Avril Lavigne

Płyty:

The Best Damn Thing, The Best Damn Tour: Live in Toronto

Ciekawostki:

Utwór jest uważany za najlepszy wokal piosenkarki. W "Behind the Scenes of The Best Damn Thing" jest pokazane, iż wokal został nagrany przez artystkę w "jednym rzucie" bez żadnej korekcji dźwięku.

Komentarze (95):

a.s.k.a1212 28 listopada 2009 00:29
(+3)
"Myślę o małych rzeczach, które czynią życie pięknym" :) "wolniej spadam w dół i rozglądam sie dookoła"... "pozwolę sobie na szczerość, myślę że nic bym nie zmieniła - to najlepsze uczucie"

kalusiaaa98 12 listopada 2009 18:44
(+1)
śliczna pioseneczka ! ; **Kocham ją ! ; **Avril jak zwykle bosko ! ; **Innocence ... ^^

Astarte 11 listopada 2009 17:19
(+2)
Każdy z nas ma prawo słuchac tego co lubi i mieć swoje poglądy w róznych kwestiach. Ale mg50 wiesz co, wszystko co napisałaś na początku pod koniec po prostu okazuje się bez sensu, bo dziewczyna, która wzbudza twoja odraze doprowadziła Cię w końcu do łez. Czyli to o czym śpiewa i sposób, w jaki to robi, jednak wywołały na Tobie duuuże wrażenie...Pozdrawiam wszystkich fanów - i mniejszych, i większych ;)

. dulce . 4 listopada 2009 19:49
(+2)
av jest wielka <3 kocham jej muzyke <3

maliinaa69 28 października 2009 20:08
(+1)
nieraz mnie wzryszuła i wywołała wiele łez, ale dzięki tej piosence dużo zrozumiałam i w ciężkich chwilach poczułam ulgę na serduszku. <3zajebiste wykonanie.

niola3_7 11 października 2009 20:18
(+1)
piosenka cudna ;) A ty 5g50 jak nienawidzisz Avril to po co jej słuchasz? Wypchaj sie, jak dalej będziesz takie rzeczy o niej pisać!!!!!

Pat!i 8 października 2009 20:07
(+1)
zaje.biste to jest, idzie sie poplakac;]^^

Ziqu 7 października 2009 19:33
(+1)
Uwielbiam tą piosenkę, jest przecudowna.... ;*******

Princess135 12 września 2009 19:01
(+1)
ta piosenka jest świetna , cudna , boska ! ;pp kocham tą piosenke ! I need you now ! Mtaeusz ! <33

stardream 11 września 2009 22:26
(+1)
[ DO mg50 ] Dziewczyno jeśli cos ci nie pasuje w Avril to wiesz .. Bo co bo Ci sie nie podoba jaka jest ? Bo co ? bo ma swój styl ?ubiera sie tak jak lubi ? wygląda tak jak lubi ? jest po prostu sobą nie tak jak ty zapewne .!Dla mnie ona jest oryginalna i nikt z nią nie jest do porównania . i za to ją kocham <3 a teksty cudowne ;]

1995Lol1995 8 września 2009 19:49
(+1)
Innocence Avril jest super takie prawdziwe ach ta niewinność. Poprostu można się popłakać...:)

zan49 5 września 2009 19:45
(+1)
Powiedzieć o tej piosence że jest boska, śliczna, cudna itp to zamało xD <3

Manueleczka 2 września 2009 15:33
(+1)
Ta piosenka jest boska, no ale cholera jak mi sie jedna piosenka spodoba to slucham jej przez pierwsze tygodnie a potem mam juz jej dosyc a z ta tak nie jest... po prostu boska!!!

M.J.J 30 sierpnia 2009 21:36
(+1)
@Mg 50 : Dziewczyno,nawet nie wiem,czy wiesz jak infantylna była Twoja wypowiedź.Brawo Avril,coś pięknego.

N@cia23 26 sierpnia 2009 15:19
(+1)
ej babo mg50 to poco wchodzisz na tą piosenke i słuchasz jej.Je śli nie podobają Ci się piosenki Avril to pewnie słuchasz RUBIKA .Do widzenia !!

mg50 21 sierpnia 2009 16:19
(-3)
Daruj sobie dziewczyno z dziwnym loginem ... skoro mówię że ta piosenka mi się podoba (powiedziałam to, naprawdę to powiedziałam!!!! ) to chyba nie należy na mnie wrzeszczeć z tego powodu nie ?????

buhaha 21 sierpnia 2009 11:28
(+1)
Dziewczyno jak masz jakiś problem to idź do psychiatry on Cię wyleczy...i odczep się od Avril,jak Ci się no podoba to wyżal się koleżance a nie będziesz besztać jej najlepszy kawałek.Avril jesteś boska a tym bardziej Twoje teksty i muzyka,A ty się od niej odwal bekso<łełełe>

mg50 20 sierpnia 2009 22:30
(-3)
Nienawidze avril lavigne (nawet napisałam jej imię z małej litery chodź bardzo szanuje wszystkie nazwy własne) Uważam że ta baba jest okropna ..... okropnie się ubiera i maluje .... teksty jej piosenek sa banalne (nienawidze piosenek ala utracona miłość ) i jak już mówiłam okropne .... jak też sama muzyka... zawsze uważałam że w dobrej piosence najważniejszy jest tekst potem muzyka jednak okazuje się że to co nas ciągnie do muzyki to ten taki dziwny czar (no nie wiem jak to nazwać) i mimo że wspomniałam że wszystko co się tyczy avril jest okropne to słuchając tej piosenki w środku miasta (szczecin kwiaciarnia w której mieli radio ) poryczałam się ...... (ludzie się na mnie patrzyli jak na głupią ...... :(

Aramir 15 sierpnia 2009 22:12
(+2)
Najlepsza piosenka Avril jaką kiedykolwiek w życiu słyszałem :))

anja_blom 18 lipca 2009 21:48
(0)
Kocham Cię M. <33333333

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności