Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avril Lavigne
Popularne teksty
12. Shakira - Última
Avril Lavigne - Darlin
Darlin
Tekst dodał(a): Śliwa.
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): number_one
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): insaneasylum
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Darlin'
You're hiding in the closet once again
Start smilin'
I know you're tryin'
Real hard not to turn your head away
Pretty darlin'
Face tomorrow, tomorrow's not yesterday
Yesterday
Oh, oh
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
Darlin'
I was there once a while ago
I know, that it's hard
To be stuck with people that you love
When nobody trusts
Pretty please
I know it's a drag (know it's a drag)
Wipe your eyes and put up your head (put up your head)
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can
Oh
You're not the only one who's been through it
I've been there alone and now so are you
I just want you to know, want you to know it's not your fault
It's not your fault
Oh, oh
Your fault, your fault
It's not your fault
Your fault, your fault, your fault
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can
Oh
Darlin'
You're hiding in the closet once again
Start smilin'
You're hiding in the closet once again
Start smilin'
I know you're tryin'
Real hard not to turn your head away
Pretty darlin'
Face tomorrow, tomorrow's not yesterday
Yesterday
Oh, oh
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
Darlin'
I was there once a while ago
I know, that it's hard
To be stuck with people that you love
When nobody trusts
Pretty please
I know it's a drag (know it's a drag)
Wipe your eyes and put up your head (put up your head)
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can
Oh
You're not the only one who's been through it
I've been there alone and now so are you
I just want you to know, want you to know it's not your fault
It's not your fault
Oh, oh
Your fault, your fault
It's not your fault
Your fault, your fault, your fault
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Pretty please
I know it's a drag
Wipe your eyes and put up your head
I wish you could be happy instead
There's nothing else I can do but love you the best that I can
Yeah, yeah, yeah, yeah
That I can
Oh
Darlin'
You're hiding in the closet once again
Start smilin'
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKochanie
Znów ukrywasz się w odosobnieniu
Zacznij się uśmiechać
Wiem, że próbujesz
Naprawdę trudno nie odwracać głowy
(Mój) piękny, kochanie
Staw czoło jutrzejszemu dniu
Jutro, to nie wczoraj
Oh, oh
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Kochanie
Byłam tam raz przed chwilą
Wiem, że to trudne
Być obciążonym przez ludzi, których kochasz
Kiedy nikt nie ufa
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące (wiem, że to irytujące)
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę (podnieś swoją głowę)
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Jak potrafię
Oh
Nie jesteś jedynym, który przez to przeszedł
Byłam tam całkiem sama, a teraz Ty jesteś
Chcę Ci tylko dać znać, dać znać. to nie Twoja wina
Nie Twoja wina
Oh, oh
Twoja wina, Twoja wina,
To nie Twoja wina
Twoja wina, Twoja wina, Twoja wina
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
jak potrafię
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Jak potrafię
Oh
Kochanie,
Znów ukrywasz się w odosobnieniu
Zacznij się uśmiechać
Znów ukrywasz się w odosobnieniu
Zacznij się uśmiechać
Wiem, że próbujesz
Naprawdę trudno nie odwracać głowy
(Mój) piękny, kochanie
Staw czoło jutrzejszemu dniu
Jutro, to nie wczoraj
Oh, oh
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Kochanie
Byłam tam raz przed chwilą
Wiem, że to trudne
Być obciążonym przez ludzi, których kochasz
Kiedy nikt nie ufa
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące (wiem, że to irytujące)
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę (podnieś swoją głowę)
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Jak potrafię
Oh
Nie jesteś jedynym, który przez to przeszedł
Byłam tam całkiem sama, a teraz Ty jesteś
Chcę Ci tylko dać znać, dać znać. to nie Twoja wina
Nie Twoja wina
Oh, oh
Twoja wina, Twoja wina,
To nie Twoja wina
Twoja wina, Twoja wina, Twoja wina
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
jak potrafię
Pięknie proszę
Wiem, że to irytujące
Otrzyj oczy i podnieś swoją głowę
Chciałabym, żebyś zamiast tego był szczęśliwy
Nie mogę zrobić nic więcej, oprócz kochania Cię
Najlepiej jak potrafię Yeah, yeah, yeah, yeah
Jak potrafię
Oh
Kochanie,
Znów ukrywasz się w odosobnieniu
Zacznij się uśmiechać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Avril Lavigne Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Avril Lavigne |
| Rok wydania: |
2011 (1998) |
| Wykonanie oryginalne: |
Avril Lavigne |
| Płyty: |
Goodbye Lullaby |
| Ciekawostki: |
Muzykę i słowa do tej piosenki Avril napisała w wieku 14 lat, kiedy mieszkała jeszcze w Napanee. Artystka przyznała, że bardzo ważne dla niej było zawrzeć ten utwór na albumie, gdyż ilekroć go słucha, przypomina jej się jej pokój w rodzinnym domu. Dodała że doskonale pamięta, jak grała ten utwór po raz pierwszy swojej mamie. |
Komentarze (43):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Bo tą piosenkę tu dodano w 2009, ale ze złym tekstem i muzyką, gdy pojawiły się pierwsze informacje o piosence Darlin.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Nie wiem czemu ,ale jak słyszę tę piosenkę od razu jestem pozytywnie nastawiona.