tekstowo.pl
1 667 754 tekstów w serwisie, 17 265 poszukiwanych i 941 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Avril Lavigne - Crush
Odsłon: 1957
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Robin15
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): krzysiek13
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Robin15
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Sprawiasz, że tracę kontrolę, twoje palce na mych kościach
Upadam na ziemię, więc kochanie, nie rozbij mnie
Bo nie ma stąd wyjścia, miejsca, dokąd uciec
Nie ma ani łezki, więc kochanie, nie rozbij mnie

To po prostu to, jaki jesteś, to, jak się poruszasz,
To, jak mówisz, to, jak mnie odczytujesz, kochanie
I skarbie, nie ukrywaj tego spojrzenia w twoich oczach
Kochanie, to doprowadza mnie do szaleństwa
Nie rozbij, nie rozbij, nie, powiedz, że pozostaniesz

Oddam to w twoje ręce, moje serce czeka, aż je skradniesz
Wiem, że to dzieje się na prawdę, więc kochanie, nie rozbij mnie
Gaz do dechy i kierunek północ
Przeszłam już przez to, więc kochanie, nie rozbij mnie

To po prostu to, jaki jesteś, to, jak się poruszasz,
To, jak mówisz, to, jak mnie odczytujesz, kochanie
I skarbie, nie ukrywaj tego spojrzenia w twoich oczach
Kochanie, to doprowadza mnie do szaleństwa
Nie rozbij(nie rozbijaj)
Nie rozbij mnie, nie(nie rozbij mnie, nie)
Powiedz, że pozostaniesz mą miłością

I teraz, gdy w końcu się znalazłam(po prostu nie mogę bez ciebie żyć)
Sprawiasz, że cała żyję tobą(po prostu nie mogę bez ciebie żyć)
Nie wiem, co bym musiała zrobić, gdyby nie ty

To po prostu to, jaki jesteś, to, jak się poruszasz,
To, jak mówisz, to, jak mnie odczytujesz, kochanie
I skarbie, nie ukrywaj tego spojrzenia w twoich oczach
Kochanie, to doprowadza mnie do szaleństwa
Powiedz, że pozostaniesz mą miłością
Nie pozwól mojemu sercu pęknąć i się rozbić
Nie rozbij, nie rozbij mnie, nie
(To, jak się poruszasz, to, jak mówisz, to, jak, jak mnie odczytujesz)
Bo rozbiłam się, rozbiłam się
(I skarbie, nie ukrywaj tego spojrzenia w twoich oczach
Kochanie, to, to doprowadza mnie do szaleństwa)

Nie rozbij, bo rozpadłam się

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


You make me lose control
Your fingers on my bones
I'm slippin' through the floor, so baby don't crush me

'Cause there's no exit here
Nowhere to disappear
There's not a single tear, so baby don't crush me

It's just the way you are
The way that you walk
The way that you talk
The way that you read me, baby
And honey don't hide that look in your eyes
Darlin' it drives me crazy
Don't crush, don't crush me no, say you'll remain

I let you take the wheel
My heart is yours to steal
And i know this is real, so baby don't crush me
The pedal's to the floor, and now we're heading north
I've been down this road before, so baby don't crush me

It's just the way you are
The way that you walk
The way that you talk
The way that you, you read me baby
And honey don't hide that look in your eyes
Darlin' it drives me crazy
Don't crush, don't crush me no, say you'll remain my love

And now that i've finally found ya
I just can't live without ya
You're making me so all about ya
I just can't live without ya
I don't know what I'd ever do
If I ain't got you

Because it's just the way you are
The way that you walk
The way that you talk
The way that you, read me baby
Honey don't hide that look in your eyes
Darlin' it drives me crazy
Say you'll remain my love
Don't let my heart break and crush

Don't crush
(The way that you walk)
Don't crush me no
(The wayt thet you talk, the way that you, you read me baby)
'Cause I've crushed, I've crushed ohhh
(And honey don't hide that look in your eyes, darlin' it drives me crazy)
Don't crush, 'cause I've crushed, ooh hon

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Avril Lavigne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Avril Lavigne, Zane Carney, Johan Carlsson

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Avril Lavigne

Płyty:

Head Above Water

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności