Teksty piosenek > A > Avicii > Never Leave Me feat. Joe Janiak
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Avicii - Never Leave Me feat. Joe Janiak

Never Leave Me feat. Joe Janiak

Never Leave Me feat. Joe Janiak

Tekst dodał(a): NXCS Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheKapi Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Falst3r Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I’m always left out stranded on the fence
You came along, no ego, no pretense
In the trance we danced and prayed for no tomorrow
We were brash and we were bold, but we were right

She knows how I’m feeling
She banishes all my demons
So easy, like breathing
She bandages all my bleeding
She knows how I love her
We take it down undercover
She gets me, she sees me
I hope that she’ll never leave me

I hope that she’ll never leave me

I’m always left out chasing innocence
You came along, you showed me what it meant
In a daze we raced, yeah, dreaming of tomorrow
We were brash and we were bold, but we were right

And I reckon we could take our time (I reckon we could take our time)
And I reckon we could go a while (I reckon we could go a while)
And I’ll be there at the borderline (I’ll be there at the borderline)
‘Cause I owe you all the best of me

She knows how, I’m feeling
She banishes all my demons
So easy, like breathing
She bandages all my bleeding
She knows how I love her
We take it down undercover
She gets me, she sees me
I hope that she’ll never leave me (Oh-oh, ooh-ooh)
I hope that she’ll never leave me (Oh-oh, ooh-ooh)
I hope that she’ll never leave me
(Never leave me, never leave me, never leave me)
(Never leave me, never leave me, never leave me)

She knows how, I’m feeling
She banishes all my demons
So easy, like breathing
She bandages all my bleeding
She knows how I love her
We take it down undercover
She gets me, she sees me
I hope that she’ll never leave me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawsze jestem uwięziony na rozdrożu
Pojawiłaś się ty, zero ego, zero pretensji
W transie tańczyliśmy i modliliśmy się o brak jutra
Byliśmy zuchwali i śmiali, ale mieliśmy rację

Ona wie, jak ja się czuję
Wygania wszystkie moje demony
Tak łatwo, jak łatwe jest oddychanie
Bandażuje wszystkie moje rany
Ona wie, jak ja ją kocham
Robimy to potajemnie
Rozumie mnie, widzi mnie
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie opuści

Mam nadzieję, że nigdy mnie nie opuści

Zawsze gonię za niewinnością
Ty pojawiłaś się i pokazałaś mi, co to znaczy
W oszołomieniu ścigaliśmy się, tak, marząc o jutrze
Byliśmy zuchwali i śmiali, ale mieliśmy rację
I myślę, że możemy się nie spieszyć (myślę, że możemy się nie spieszyć)
I myślę, że mogłoby tak być przez jakiś czas (myślę, że mogłoby tak być przez jakiś czas)
I będę tam na granicy (będę tam na granicy)
Bo tobie zawdzięczam wszystko, co we mnie najlepsze

Ona wie, jak ja się czuję
Wygania wszystkie moje demony
Tak łatwo, jak łatwe jest oddychanie
Bandażuje wszystkie moje rany
Ona wie, jak ja ją kocham
Robimy to potajemnie
Rozumie mnie, widzi mnie
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie opuści (Oh-oh, ooh-ooh)
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie opuści (Oh-oh, ooh-ooh)
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie opuści
(Nigdy mnie nie opuszczaj, nigdy mnie nie opuszczaj, nigdy mnie nie opuszczaj)
(Nigdy mnie nie opuszczaj, nigdy mnie nie opuszczaj, nigdy mnie nie opuszczaj)

Ona wie, jak ja się czuję
Wygania wszystkie moje demony
Tak łatwo, jak łatwe jest oddychanie
Bandażuje wszystkie moje rany
Ona wie, jak ja ją kocham
Robimy to potajemnie
Rozumie mnie, widzi mnie
Mam nadzieję, że nigdy mnie nie opuści

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joe Janiak, Tim Bergling

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tim Bergling, BONN, Albin Nedler, Martin Svensson

Rok wydania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Avicii & Joe Janiak

Płyty:

Tim (2019)

Ciekawostki:

Jest to ostatnia piosenka, nad którą pracował Avicii przed śmiercią. W 2020 r. piosenkarz Bonn na swoim livestreamie podzielił się ze światem wersją demo "Never Leave Me" ze swoimi wokalami zamiast Joe Janiak'a.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności