Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avicii
Popularne teksty
Avicii - Hey Brother ft Dan Tyminski
Hey Brother ft Dan Tyminski
Tekst dodał(a): kamil95
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamil95
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Daiktar
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hey brother, there’s an endless road to re-discover.
Hey sister, know the water's sweet but blood is thicker.
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
Hey brother, do you still believe in one another?
Hey sister, do you still believe in love I wonder?
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
What if I'm far from home?
Oh brother I will hear you call.
What if I lose it all?
Oh sister I will help you out!
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
Hey brother, there’s an endless road to re-discover.
Hey sister, do you still believe in love I wonder?
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
What if I'm far from home?
Oh brother I will hear you call.
What if I lose it all?
Oh sister I will help you out!
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
Hey sister, know the water's sweet but blood is thicker.
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
Hey brother, do you still believe in one another?
Hey sister, do you still believe in love I wonder?
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
What if I'm far from home?
Oh brother I will hear you call.
What if I lose it all?
Oh sister I will help you out!
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
Hey brother, there’s an endless road to re-discover.
Hey sister, do you still believe in love I wonder?
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
What if I'm far from home?
Oh brother I will hear you call.
What if I lose it all?
Oh sister I will help you out!
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej Bracie, istnieje bezkresna droga do ponownego odkrywania.
Hej Siostro, wiedz, że woda jest słodka, lecz krew jest gęstsza*.
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Hej Bracie, czy nadal wierzysz w innych?
Hej Siostro, zastanawiam się, czy wciąż wierzysz w miłość?
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Co jeśli będę daleko od domu?
O Bracie, usłyszę Twe wołanie.
Co jeśli wszystko stracę?
O Siostro, pomogę Ci .
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Hej Bracie, istnieje bezkresna droga do ponownego odkrywania.
Hej Siostro, zastanawiam się, czy wciąż wierzysz w miłość?
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Co jeśli będę daleko od domu?
O Bracie, usłyszę Twe wołanie.
Co jeśli wszystko stracę?
O Siostro, pomogę Ci .
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
*The water's sweet, but blood is thicker - Amerykańskie przysłowie oznaczające, że więzi krwi (rodzina) są ważniejsze niż przyjaźń.
Hej Siostro, wiedz, że woda jest słodka, lecz krew jest gęstsza*.
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Hej Bracie, czy nadal wierzysz w innych?
Hej Siostro, zastanawiam się, czy wciąż wierzysz w miłość?
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Co jeśli będę daleko od domu?
O Bracie, usłyszę Twe wołanie.
Co jeśli wszystko stracę?
O Siostro, pomogę Ci .
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Hej Bracie, istnieje bezkresna droga do ponownego odkrywania.
Hej Siostro, zastanawiam się, czy wciąż wierzysz w miłość?
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
Co jeśli będę daleko od domu?
O Bracie, usłyszę Twe wołanie.
Co jeśli wszystko stracę?
O Siostro, pomogę Ci .
Och, jeśli niebo zacznie spadać, nie ma na świecie nic, czego bym dla ciebie nie zrobił.
*The water's sweet, but blood is thicker - Amerykańskie przysłowie oznaczające, że więzi krwi (rodzina) są ważniejsze niż przyjaźń.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tim Bergling, Salem Al Fakir, Vincent Pontare, Veronica Maggio, Ash Pournouri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tim Bergling |
| Wykonanie oryginalne: |
Avicii ft Dan Tyminski |
| Covery: |
Continoom |
| Płyty: |
True (2013); True: Avicii By Avicii - Remixes (2014) |
| Ciekawostki: |
Dan Tyminski początkowo wahał się, czy przyjąć ofertę współpracy od Avicii'ego, ale jak sam mówi, przekonała go do tego jego córka. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Coca-cola – bracia, SingStar: Mistrzowska Impreza, Avicii Invector, We Sing Pop! |
Komentarze (66):
Pokaż powiązany komentarz ↓
noobie !
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
hey, brother, do you saw this star shining on the sky above?
hey, sister, do you felt this wind blowin strongly from northen?
Oh if the sky could only listen my hopes, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do.
When I lose my road
oh brother, will you find me out?
What, if I die merely?
oh sister, will you burry me in this ground?
Oh if the sky comes falling down, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do...
Oh if the sky could only listen my hopes, for you, there’s nothing in this world I wouldn’t do...
czy coś w tym stylu
Pokaż komentarz
Lim Chang Jung Open The Door
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓