Teksty piosenek > A > Avi Kaplan > First Place I Go
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 269 oczekujących

Avi Kaplan - First Place I Go

First Place I Go

First Place I Go

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mynickisboring Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The first place I go, the last thing I needed
A thousand-pound stone of troubles I'm feeling
When my eyes have closed ‘til right when they open
My mind's on the go and I'm laying here hoping
That I can find my way back to the light
It's for me to say, no you won't decide

‘Cause I'm gonna leave you out in the cold
I'm gonna pray that door stays closed
‘Cause I've spent enough time with you to know
The last thing I need is the first place I go
It's the first place I go

The first place I go when I'm trying to hide away
To be left alone but you always find me
Shouting in my ear, running round my brain
I don't want to hear what you have to say

‘Cause I'm gonna leave you out in the cold
I'm gonna pray that door stays closed
‘Cause I've spent enough time with you to know
The last thing I need is the first place I go
It's the first place I go

Don't make me tell you one more time
Close your mouth don't speak those lies
Leave me be, I'm too tired to fight
Won't you let me go
I'm trying, I'm trying, I'm trying to get right

‘Cause I'm gonna leave you out in the cold
I'm gonna pray that door stays closed
‘Cause I've spent enough time with you to know
The last thing I need is the first place I go
Yeah, the last thing I need is the first place I go
It's the first place I go

The first place I go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miejsce do którego zmierzam w pierwszej kolejności, jest ostatnią rzeczą jakiej potrzebowałem
Tysiąc-funtowy głaz problemow spoczywa na moich ramionach
Od wtedy, gdy zamykam oczy do momentu aż je otwieram
Moje myśli są ciągle w ruchu a ja leżę z nadzieją
Że znajdę drogę w stronę światła
Ty nie możesz decydować, ja to muszę powiedzieć

Bo zostawię cie na zewnątrz w mroźny dzień
Będę się modlić, żeby drzwi się nie otworzyły
Ponieważ spędziłem z tobą tak dużo czasu żeby pojąć, że
Ostatnią rzeczą jakiej potrzebuję
Staje się pierwszym miejscem do którego pójdę
Pierwszym miejscem do którego pójdę

Pierwszym miejscem do którego się udam gdybym chciał się schować
Żeby pobyć sam, mimo to zawsze mnie znajdujesz
Krzyczysz mi do uszu, chodzisz wciąż po głowie
Nie chce już więcej słyszeć, co masz do
powiedzenia

Bo zostawię cie na zewnątrz w mroźny dzień
Będę się modlić, żeby drzwi się nie otworzyły
Ponieważ spędziłem z tobą tak dużo czasu żeby pojąć, że
Ostatnią rzeczą jakiej potrzebuję
Staje się pierwszym miejscem do którego pójdę
Pierwszym miejscem do którego pójdę

Nie sprawiaj żebym się znowu powtarzał
Zamknij usta, nie mów tych kłamstw
Pozwól mi być, mam dość już kłótni
Pozwól mi odejść
Próbuję, próbuję, próbuję, próbuję dojść do ładu

Bo zostawię cie na zewnątrz w mroźny dzień
Będę się modlić, żeby drzwi się nie otworzyły
Ponieważ spędziłem z tobą tak dużo czasu żeby pojąć, że
Ostatnią rzeczą jakiej potrzebuję
Staje się pierwszym miejscem do którego pójdę
Ostatnią rzeczą jakiej potrzebuję
Staje się pierwszym miejscem do którego pójdę
Pierwszym miejscem do którego pójdę
Pierwszym miejscem do którego pójdę

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Avi Kaplan

Płyty:

Floating On A Dream (CD, 2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 531 tekstów, 31 315 poszukiwanych i 269 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności