Teksty piosenek > A > Avengers Endgame Cast > We didn’t start the fire
2 479 304 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 225 oczekujących

Avengers Endgame Cast - We didn’t start the fire

We didn’t start the fire

We didn’t start the fire

Tekst dodał(a): Chazzz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): saraxss Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tony Stark, Iron Man
Nick Fury has a plan
Big shock, Pepper Potts
Arch reactor core

Asgard, ancient war
Loki and his brother Thor
Bruce Banner, radiation,
Transformation, ROAR!

Coulson and Maria Hill
They’re the agents of the S.H.I.E.L.D.
Clint Barton - Hawkeye
Black Widow - russian spy

Captain Rogers, World War II
Bucky, Peggy, I love you
First Avenger, here we go
Everyone assemble!

We didn’t start the fire
It was always burning
Since the world’s been turning
We didn’t start the fire
No we didn’t light it
But we’re trying to fight it

Obadiah, Blonsky
Whiplash, Laufey
Redskull, Hydra
Arnim Zola, Loki

Battle for humanity
Stones of infinity
Space, Time
Soul, Mind
Power and Reality

War Machine, Falcon Spin
Bucky Barnes is back again
Star-Lord, Gamora, too,
Drax, Rocket
I am Groot

Vision, Mantis, Nebula
Ultron in Sokovia
Civil War, Ant-Man
Scarlet Witch and Spider-Man

Doctor Strange, Ragnarok
Henry, Janet and the Wasp
Black Panther in Wakanda
Shuri, Okoye, Killmonger

Captain Marvel, Goose the cat
Flying higher, further, faster
Thanos and Infinity War
I can’t take it anymore!

We didn’t start the fire
It was always burning
Since the world’s been turning
We didn’t start the fire
But when we are gone
It will still burn on and on
And on and on and on

We didn’t start the fire

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tony Stark - Iron Man
Nick Fury ma już plan
Wielki szok, Pepper Potts
Łukowy rdzeń reaktora

Asgard, Starożytna wojna
Loki i jego brat Thor
Bruce Banner, promieniowanie,
Transformacja, RYK!

Coulson oraz Maria Hill,
Są agentami T.A.R.C.Z.Y.
Clint Barton - Hawkeye
Czarna Wdowa - Rosyjski szpieg

Kapitan Rogers, Druga Wojna Światowa
Bucky, Peggy, kocham was
Pierwszy Avenger, no to ruszamy,
Wszyscy naprzód!

To nie my wznieciliśmy pożar
On płonął od zawsze
Od kiedy świat się kręci.
To nie my wznieciliśmy pożar
Nie, to nie my go rozpaliliśmy
Ale staraliśmy się go gasić

Obadiah, Blonsky
Whiplash, Laufey
Redskull, Hydra
Arnim Zola, Loki

Wojna o ludzkość
Kamienie nieskończoności
Przestrzeń, Czas
Dusza, Umysł
Moc i Rzeczywistość

War Machine, Falcon Spin
Bucky Barnes wrócił znów
Star-Lord, Gamora, też
Drax, Rocket
Jestem Groot

Vision, Mantis, Nebula
Ultron w Sokovii
Wojna bohaterów, Ant-Man
Scarlet Witch i Spider-Man

Doktor Strange, Ragnarok,
Henry, Janet oraz Osa (The Wasp)
Czarna Pantera w Wakandzie,
Shuri, Okoye, Killmonger

Kapitan Marvel, Kot Goose,
Leci wyżej, dalej, szybciej
Thanos i Wojna bez granic,
Nie zniosę tego dłużej!

To nie my wznieciliśmy pożar
On płonął od zawsze
Od kiedy świat się kręci.
To nie my wznieciliśmy pożar
Ale kiedy odejdziemy
Będzie się nadal palił w nieskończoność, bez końca, w nieskończoność, bez końca

To nie my wznieciliśmy pożar

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

plastikoweniebo 14.06.2019, 15:59
(+1)
Niestety nie za dobrze przetlumaczone. Jeden akapit cakiem pominięty. Lepiej napisc doslownie niz silić się na rymy. Ja wolę tumaczenie, a nie interpretację.

tekstowo.pl
2 479 304 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności