Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avenged Sevenfold
Popularne teksty
20. DPR IAN - Limbo
Avenged Sevenfold - Save me
Save me
Tekst dodał(a): korny
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): natzackyconu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamciax33
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Skull
[they all know, they all know!]
Sorry, did I wake your dreams?
Some questions run too deep
We only, only wake up when we sleep
Led by the lunar light, trouble's all we'd find
Lost our way tonight
Is it something we said?
Is it something we said to them?
Is it something we said?!
[Save me]
Trapped in a vile world
[Save me]
Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
[Save me]
I'm losing my only dream
[Save me]
I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
[They all know, they all know!]
Ever since the day you left my fate's been set unknown
How many years to walk this path alone
So much to see tonight, so why'd you close your eyes?
Why can't I shut mine?
Is it something we did?
Is it something we did to them?
Is it something we did?!
[Save me]
Trapped in a vile world
[Save me]
Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
[Save me]
I'm losing my only dream
[Save me]
I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
If you hear me, let me know
Help me find my way
Said, help me find my way
No pulse inside of me, stone cold lips and heresy
All lies and to a degree, losing who I want to be
You'll find out, right now
He may be out of his mind
But some day you will find, that sanity has left us all blind
And dragged us all behind, a moment seen through those eyes
Crystal blue disguise, they say that all beauty must die
I say it just moves on
If you'd only open your mind, then some day you will find
Insanity left us behind, and walk right through the door
I can see the picture's clear as yesterday, pictures all my own
I can hear the voices begging you to stay, but know you're not alone.
[Save me]
Trapped in a vile world
[Save me]
Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
[Save me]
I'm losing my only dream
[Save me]
I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
If you hear me, let me know
Tonight we all die young. [6x]
Tonight we all die
Tonight we all die young!
[they all know, they all know!]
Sorry, did I wake your dreams?
Some questions run too deep
We only, only wake up when we sleep
Led by the lunar light, trouble's all we'd find
Lost our way tonight
Is it something we said?
Is it something we said to them?
Is it something we said?!
[Save me]
Trapped in a vile world
[Save me]
Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
[Save me]
I'm losing my only dream
[Save me]
I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
[They all know, they all know!]
Ever since the day you left my fate's been set unknown
How many years to walk this path alone
So much to see tonight, so why'd you close your eyes?
Why can't I shut mine?
Is it something we did?
Is it something we did to them?
Is it something we did?!
[Save me]
Trapped in a vile world
[Save me]
Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
[Save me]
I'm losing my only dream
[Save me]
I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
If you hear me, let me know
Help me find my way
Said, help me find my way
No pulse inside of me, stone cold lips and heresy
All lies and to a degree, losing who I want to be
You'll find out, right now
He may be out of his mind
But some day you will find, that sanity has left us all blind
And dragged us all behind, a moment seen through those eyes
Crystal blue disguise, they say that all beauty must die
I say it just moves on
If you'd only open your mind, then some day you will find
Insanity left us behind, and walk right through the door
I can see the picture's clear as yesterday, pictures all my own
I can hear the voices begging you to stay, but know you're not alone.
[Save me]
Trapped in a vile world
[Save me]
Where the end game's all the same as every other
We're only here to die
[Save me]
I'm losing my only dream
[Save me]
I can use some guiding light, some place to go
If you hear me, let me know
If you hear me, let me know
Tonight we all die young. [6x]
Tonight we all die
Tonight we all die young!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOcal mnie
Czaszka
[Oni wszyscy wiedzą, oni wszyscy wiedzą!]
Przepraszam, czy obudziłem twoje sny?
Niektóre pytania biegną zbyt głęboko
My budzimy sie tylko tylko wtedy, kiedy śpimy
Prowadzeni przez księżycowe światło, kłopoty to wszystko, co znaleźliśmy
Zgubiliśmy naszą drogę tej nocy
Czy to coś co powiedzieliśmy
Czy to coś co im powiedzieliśmy?
Czy to coś co powiedzieliśmy?!
[Ocal mnie]
Uwięzieni w podłym świecie
[Ocal mnie]
Gdzie koniec gry jest taki sam, jak każdy inny
Jesteśmy tu tylko żeby umrzeć
[Ocal mnie]
Tracę moje jedyne marzenie
[Ocal mnie]
Mogę użyć trochę przewodniego światła, jakieś miejsce do którego mogę pójść
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
[Oni wszyscy wiedzą, Oni wszyscy wiedzą!]
Od dnia kiedy odszedłeś, moje losy stały się niewiadome
Ile lat iść tą drogą samotnie?
Tak dużo do zobaczenia tej nocy, więc dlaczego wolisz zamknąć oczy?
Dlaczego nie mogę zamknąć moich?
Czy to coś co zrobiliśmy?
Czy to coś co im zrobiliśmy?
Czy to coś co zrobiliśmy?!
[Ocal mnie]
Uwięzieni w podłym świecie
[Ocal mnie]
Gdzie koniec gry jest taki sam, jak każdy inny
Jesteśmy tu tylko żeby umrzeć
[Ocal mnie]
Tracę moje jedyne marzenie
[Ocal mnie]
Mogę użyć trochę przewodniego światła, jakieś miejsce do którego mogę pójść
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Pomóż mi znaleźć moją drogę
Powiedziałem, pomóż mi znaleźć moją drogę
Nie ma we mnie pulsu, usta zimne jak kamień i herezja
Wszystkie kłamstwa w stopniu utraty tego kim chcę być
Dowiesz się, właśnie teraz
On może być wariatem
Ale kiedyś dowiesz się, że zdrowie psychiczne zostawiło nas ślepych
I pociągnęło nas wszystkich w tył, moment widziany tymi oczami
Krystalicznie niebieskie przebranie, oni mówią że całe piękno musi zginąć
Ja mówię, że to po prostu idzie dalej
Jeśli byś otworzył swój umysł, dowiedziałbyś się pewnego dnia
Szaleństwo zostawiło nas z tyłu, i wyszła prosto przez drzwi
Potrafię zobaczyć obrazy czyste jak wczoraj, wszystkie moje własne obrazy
Potrafię usłyszeć głosy błagające cię, żebyś został, ale wiedz, nie jesteś sam
[Ocal mnie]
Uwięzieni w podłym świecie
[Ocal mnie]
Gdzie koniec gry jest taki sam, jak każdy inny
Jesteśmy tu tylko żeby umrzeć
[Ocal mnie]
Tracę moje jedyne marzenie
[Ocal mnie]
Mogę użyć trochę przewodniego światła, jakieś miejsce do którego mogę pójść
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Tej nocy wszyscy umrzemy młodo [x6]
Tej nocy wszyscy umrzemy
Tej nocy wszyscy umrzemy młodo!
Czaszka
[Oni wszyscy wiedzą, oni wszyscy wiedzą!]
Przepraszam, czy obudziłem twoje sny?
Niektóre pytania biegną zbyt głęboko
My budzimy sie tylko tylko wtedy, kiedy śpimy
Prowadzeni przez księżycowe światło, kłopoty to wszystko, co znaleźliśmy
Zgubiliśmy naszą drogę tej nocy
Czy to coś co powiedzieliśmy
Czy to coś co im powiedzieliśmy?
Czy to coś co powiedzieliśmy?!
[Ocal mnie]
Uwięzieni w podłym świecie
[Ocal mnie]
Gdzie koniec gry jest taki sam, jak każdy inny
Jesteśmy tu tylko żeby umrzeć
[Ocal mnie]
Tracę moje jedyne marzenie
[Ocal mnie]
Mogę użyć trochę przewodniego światła, jakieś miejsce do którego mogę pójść
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
[Oni wszyscy wiedzą, Oni wszyscy wiedzą!]
Od dnia kiedy odszedłeś, moje losy stały się niewiadome
Ile lat iść tą drogą samotnie?
Tak dużo do zobaczenia tej nocy, więc dlaczego wolisz zamknąć oczy?
Dlaczego nie mogę zamknąć moich?
Czy to coś co zrobiliśmy?
Czy to coś co im zrobiliśmy?
Czy to coś co zrobiliśmy?!
[Ocal mnie]
Uwięzieni w podłym świecie
[Ocal mnie]
Gdzie koniec gry jest taki sam, jak każdy inny
Jesteśmy tu tylko żeby umrzeć
[Ocal mnie]
Tracę moje jedyne marzenie
[Ocal mnie]
Mogę użyć trochę przewodniego światła, jakieś miejsce do którego mogę pójść
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Pomóż mi znaleźć moją drogę
Powiedziałem, pomóż mi znaleźć moją drogę
Nie ma we mnie pulsu, usta zimne jak kamień i herezja
Wszystkie kłamstwa w stopniu utraty tego kim chcę być
Dowiesz się, właśnie teraz
On może być wariatem
Ale kiedyś dowiesz się, że zdrowie psychiczne zostawiło nas ślepych
I pociągnęło nas wszystkich w tył, moment widziany tymi oczami
Krystalicznie niebieskie przebranie, oni mówią że całe piękno musi zginąć
Ja mówię, że to po prostu idzie dalej
Jeśli byś otworzył swój umysł, dowiedziałbyś się pewnego dnia
Szaleństwo zostawiło nas z tyłu, i wyszła prosto przez drzwi
Potrafię zobaczyć obrazy czyste jak wczoraj, wszystkie moje własne obrazy
Potrafię usłyszeć głosy błagające cię, żebyś został, ale wiedz, nie jesteś sam
[Ocal mnie]
Uwięzieni w podłym świecie
[Ocal mnie]
Gdzie koniec gry jest taki sam, jak każdy inny
Jesteśmy tu tylko żeby umrzeć
[Ocal mnie]
Tracę moje jedyne marzenie
[Ocal mnie]
Mogę użyć trochę przewodniego światła, jakieś miejsce do którego mogę pójść
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Jeśli mnie słyszysz, daj mi znać
Tej nocy wszyscy umrzemy młodo [x6]
Tej nocy wszyscy umrzemy
Tej nocy wszyscy umrzemy młodo!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
M. Shadows, Rev Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Avenged Sevenfold |
| Płyty: |
Nightmare |
Komentarze (7):
I'm losing my only dream <3