Teksty piosenek > A > Avenged Sevenfold > Betrayed
2 479 298 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 225 oczekujących

Avenged Sevenfold - Betrayed

Betrayed

Betrayed

Tekst dodał(a): pucek1318 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Mirusia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daria15124 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing's left for me to do

I feel it burn inside, burn like the rising sun
Lifted into the sky, took the only thing I loved
I know after tonight all your power crumbles in my arms
So don't worry, I'll be fine, when my life ends, I'll leave this scar

When I fell down, I needed you there
Every note and every word seems so hard to take
Finally, In destiny

A smoking gun in your hand, now don't you realize what you've done
Put a bullet in his back, your hero since you were so young
How could you kill the man who brought salvation through your pain
He must mean everything to end it all this shameful way

Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing's left for me to do

I started here so young and helped you get along
Just did it for the love, and people healed through us
Don't live you life in vain, don't take it out on me
You're cracked, so just remember, I'm not your enemy
I don't deserve to fall this way, by a man who felt betrayed

I felt so down now you're around to rescue me
Every note and every word i'm listening
Sometimes problems seem too deep to take
Sometimes I cry thinking my future looks so bleak
Finally, together we were destined, I know what's best for us in the end
Someone hear me, someone stop me, someone listen, why aren't you listening?

Passion in my eyes, I lived it everyday, but how could you go throw it all away?
In my dreams it's me and you, it's there I saw it all come true
As time went by faith in you grew, so one thing's left for me to do (finish you).

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zawiedziony

W moich oczach codziennie gościła pasja, więc jak mogłeś ją zniszczyć?
W moich marzeniach jesteśmy razem i zobaczyłem, że to wszystko się spełni
Z czasem wiara w ciebie rosła, więc została jedna rzecz do zrobienia przeze mnie

Czuję, że płonę w środku, płonę jak wschodzące słońce
Podniesiony do nieba, wziąłem jedną rzecz, którą kochałem
Wiem po dzisiejszym wieczorze, cała Twoja siła kruszy się w moich ramionach.
Więc nie martw się, będzie ze mną dobrze, kiedy skończy się moje życie, zostawię te blizny

(Kiedy upadam, potrzebuję Cię tam
Każde uwaga i każde słowo wydaje się tak trudne do zniesienia
Wreszcie, przeznaczenie)

Dymiący pistolet w Twoim ręku, teraz nie uświadamiasz sobie co zrobiłeś
Postrzeliłaś go w plecy, twojego bohatera od młodości
Jak mogłeś zabić człowieka, który przyniósł zbawienie przez cierpienie, które mu zadałeś
On musi do końca wszystko oznaczyć tym karygodnym sposobem.

W moich oczach codziennie gościła pasja, więc jak mogłeś ją zniszczyć?
W moich marzeniach jesteśmy razem i zobaczyłem, że to wszystko się spełni
Z czasem wiara w ciebie rosła, więc została jedna rzecz do zrobienia przeze mnie

Zacząłem więc w młodości i pomagałem Ci dawać sobie radę
Po prostu robiłem to dla miłości i ludzi uzdrowionych przez nas
Nie marnuj swojego życia, nie zabieraj go sobie na mnie
Jesteś z odzysku, więc pamiętaj, nie jestem Twoim wrogiem
I nie zasługuję na upadek w ten sposób, przez człowieka, który poczuł się zdradzony

Czułem się zdołowany, teraz ty jesteś obok mnie, aby mnie ratować
Słucham każdej uwagi, każdego słowa
Czasami problemy wydają się zbyt ciężkie do zniesienia
Czasami płaczę myśląc jak posępnie wygląda moja przyszłość

Wreszcie, byliśmy sobie przeznaczani, wiem co jest w końcu najlepsze dla nas
(Ktoś mnie słyszy, ktoś mnie zatrzymuje, ktoś słucha, dlaczego ty nie słuchasz?)

W moich oczach codziennie gościła pasja, więc jak mogłeś ją zniszczyć?
W moich marzeniach jesteśmy razem i zobaczyłem, że to wszystko się spełni
Z czasem wiara w ciebie rosła, więc została jedna rzecz do zrobienia przeze mnie 2x
Skończyłem z tobą...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

M. Shadows, Johnny Christ

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Avenged Sevenfold

Płyty:

City of Evil

Komentarze (4):

malwina9374 13.04.2014, 13:56
(0)
Genialne. ;)

natalija168 6.06.2013, 21:05
(+2)
Genialna piosenka! Mogę jej słuchać na okrągło:D

LenaSickGirl 30.05.2011, 19:01
(+5)
uwielbiam to ! <3 :D

wolfy12 6.01.2011, 18:35
(+6)
Super piosenka ;)

tekstowo.pl
2 479 298 tekstów, 31 594 poszukiwanych i 225 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności