Teksty piosenek > A > AVbyte > Frozen - A Musical
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

AVbyte - Frozen - A Musical

Frozen - A Musical

Frozen - A Musical

Tekst dodał(a): anobek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wikaryn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaja54321 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Why does every princess
Need to have a prince
It's the same old story
But i'm just not convinced

Why keep on assuming
Men will save the day
I can be the hero
And do it my own way

Why be confined
To be hiding behind
True love
Enough

I'm who i am
I don't need a man

You got slipped a roofie
You fell for a cheat
You are really lucky
That you've got tiny feet

You've got stockholm syndrome
You're a spoiled brat
You had special talents
But gave them up like that

Why be confined
To be hiding behind
True love
Enough

Please understand
You don't need a man

When you're in love (b)
Head over fin (a)
Nothing else matters (c + sw)
Nothing but him

Follow your dreams (sw + b)
Odd as it seems to be

When you're in love (sb + j)
Life is a song
All happy endings (c +sw)
Never go wrong

'Cept when they do (a)
Sadly that's true who knew (c + sw)


I dreamt of daring quests (b)
Seeing the world from east to west (a)
Instead...

'Stead we just sit inside (c)
Stuck in a princess stereotype (sb)
But now...

Now is our chance let them know (elsa)
They were wrong
We are strong
Let it show
Let it go!

Why does every princess (elsa)
Needs to have a prince
It's the same old story
But i'm just not convinced

Why keep on assuming
Men will save the day
We can be the heroes
And do it our own way

When you're in love (princesses)
Head over fin
Don't you forget
It's not about him

When you're in love
Better be strong
Some happy endings
Tend to go wrong

Why be confined (elsa + sw)
To be hiding behind
True love

I'm who I am

I don't need a man

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Och, zobaczcie, co dostałam od księcia Eryka!)
Czy każda księżniczka
Musi księcia mieć?
Wciąż ta sama bajka
Tylko dla mnie nie

Czemu zawsze facet
Ma ratować cię
Bądźże bohaterką
I sama poradź se

Ogranicza nas
Głupia wiara w prawdziwą
Miłość
Dość

Sobą chcę być
Nie potrzebuję go

Ty niesiona w trumnie
Ty wyrwana na fałsz
Ty masz farta, bowiem
Małe stopy masz

Ty - syndrom sztokholmski
Ty - rozpieszczony smark
Ty miałaś wielki talent,
Oddałaś go ot tak

Ogranicza nas
Głupia wiara w prawdziwą
Miłość
Dość

Zrozumcie, że
Nie potrzeba wam go

Gdy się zakochasz,
Płetwy to nic
Nic się nie liczy
Nic poza nim

Marzenia miej
Dziwne czy nie spełniaj je

Gdy się zakochasz,
Życie to pieśń
Happy end zawsze
Przydarza się

Chyba że nie
Smutne to lecz zdarza się

Marzyłam o przygodach stu
Zwiedzać świat z zachodu na wschód
Ale...

Siedzimy w miejscu tak
Stereotyp księżniczki pochłonał nas
Dość z tym...

Teraz pokażemy im
Mylą się
Mam tę moc
Niech zobaczą
Wreszcie to!

Czy każda księżniczka
Musi księcia mieć?
Wciąż ta sama bajka
Tylko dla mnie nie

Czemu zawsze facet
Ma ratować cię
Bądźże bohaterką
I sama poradź se

(Gdy się zakochasz
Płetwy to nic
Nie zapominaj,
Jest coś poza nim

Gdy się zakochasz,
Siłę masz mieć
Bo happy endy
Mogą być złe)

Ogranicza nas
Głupia wiara w prawdziwą
Miłość

Sobą chcę być

Nie potrzebuję go

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Antonius Nazareth

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Antonius Nazareth

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności