Teksty piosenek > A > Avantasia > The Moonflower Society
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 421 oczekujących

Avantasia - The Moonflower Society

The Moonflower Society

The Moonflower Society

Tekst dodał(a): Vonros1911 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vonros1911 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Vonros1911 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twilight falls, ghostly the hands
That reach out for you
Through the mist of these alien lands
Swallowed away on the road to forever
Like a storm the wraith of advance
Forced its will upon you
Sacred yesterdays, lucid and vast
For a blink of an eye it's all coming together

Like a relic of a long bygone time
Moonflowers grow from the back of your mind
Hold on - yeah

Fire in the night
I see ghosts, spectres light around me
Vivid and stark, a blaze in the dark
Fire in the night
One by one - pictures gather round me
Where those moonflowers used to grow
Lost no more - spectres gather round here
Vivid and stark, a blaze in the dark
Night by night - stare into the black
Where moonflowers used to grow

As I walk through the mist
Down the ruins of things that used to be
Silent remnants of magical times
A cabinet of curiosities
Old companions and past Christmas ghosts
Juvenile levity
Sacred gatherings, pictures of days
Swallowed away on the road to forever
A covert society buried in time
Once bent on survival
Now kicked out of line
Oh I hold on...

A fire in the night
I see ghosts - spectres light around me
Vivid and stark, a blaze in the dark
Fire in the night
One by one - pictures gather round me
Where those moonflowers used to grow
Lost no more - spectres gather round here
Vivid and stark, a blaze in the dark
Night by night - stare into the black
Where moonflowers used to grow

And quite suddenly
Just as if somebody slammed the door
Halcyon days buried in halcyon lore
As silence prevails
Fragments come passing me by
Slipping right through
A crevice in time, oh

Fire in the night
I see ghosts - spectres light around me
Vivid and stark, a blaze in the dark
Fire in the night
One by one - pictures gather round me
Where those moonflowers used to grow
Lost no more - spectres gather round here
Vivid and stark, a blaze in the dark
Night by night - stare into the black
Where moonflowers used to grow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zapada zmierzch, widmowe ręce
Sięgają w twoją stronę
Przez mgłę tych obcych krain
Całkowicie pochłonięte w drodze ku wieczności
Niczym burza, widmo postępu
Wymusza na tobie swoją wolę
Święte dni minione, świadome i rozległe
W oka mgnieniu to wszystko zmierza tu razem

Niczym relikt minionych dni
Wilce porastają zakamarki twojego umysłu
Trzymaj się - o tak

Ogień płonie nocą
Otaczają mnie duchy i świetliste widma
Żywe i sztywne, łuna w mroku
Ogień płonie nocą
Jeden za drugim - otaczają mnie obrazy
Tam gdzie niegdyś rosły wilce
Nigdy więcej się nie zagubię - otaczają mnie widma
Żywe i sztywne, łuna w mroku
Każdej nocy - spoglądaj w czerń
Gdzie niegdyś rosły wilce

Gdy podążam przez mgłę
Pośród ruin tego czym kiedyś byłem
Ciche pozostałości magicznych czasów
Gabinet osobliwości
Dawni druhowie i duchy minionych świąt
Młodzieńcza lekkomyślność
Tajemne spotkania, obrazy dni
Zostały pochlonięte w drodze ku wieczności
Ukryta społeczność zaginiona w czasie
Niegdyś skupiona na przetrwaniu
Teraz wyrzucona na pobocze
Ale ja się trzymam...

Ogień płonie nocą
Otaczają mnie duchy i świetliste widma
Żywe i sztywne, łuna w mroku
Ogień płonie nocą
Jeden za drugim - otaczają mnie obrazy
Tam gdzie niegdyś rosły wilce
Nigdy więcej się nie zagubię - otaczają mnie widma
Żywe i sztywne, łuna w mroku
Każdej nocy - spoglądaj w czerń
Gdzie niegdyś rosły wilce

I nagle cisza
Jakby ktoś zatrzasnął drzwi
Radosne dni pogrzebane w radosnej historii
I gdy zapada cisza
Odłamki przenikają przeze mnie
Prześlizgują się przez
Szczelinę w czasie, och

Ogień płonie nocą
Otaczają mnie duchy i świetliste widma
Żywe i sztywne, łuna w mroku
Ogień płonie nocą
Jeden za drugim - otaczają mnie obrazy
Tam gdzie niegdyś rosły wilce
Nigdy więcej się nie zagubię - otaczają mnie widma
Żywe i sztywne, łuna w mroku
Każdej nocy - spoglądaj w czerń
Gdzie niegdyś rosły wilce

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Tobias Sammet

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tobias Sammet

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Avantasia

Płyty:

The Moonflower Society (single 13 VII 2022), A Paranormal Evening with the Moonflower Society (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 421 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności