Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ava Max
Popularne teksty
3. Kizo - Ultra
Ava Max - Wild Thing
Wild Thing
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lukasz12554690
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Miko12345
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Told you on the first night
This isn't my first time
You won't be the last one
Blame it on my past life
Only want the fast life
Always on the run
[Pre-Chorus]
Got this feeling in my brain
In my blood and in my veins
Tellin' me to never slow down
Reachin' for another touch
Know you wanna hold me but
Now you're only holding me down
Oh, woah
[Chorus]
Tonight I'm having fun
I'm sleeping with the sun
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
If looks could kill a man
Your life is in my hands
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Post-Chorus]
I'm running away, can't stop me
I'm not gonna say I'm sorry
I made a few mistakes
But one is all it takes
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Verse 2]
Barely left a scent, no
Echos in your bedroom
Only paint and perfume
Might have left a scratch
My nails across your back
I never meant to hurt you
Ooh, ooh
[Pre-Chorus]
Got this feeling in my brain
In my blood and in my veins
Tellin' me to never slow down
Reachin' for another touch
Know you wanna hold me but
Now you're only holding me down
Oh, woah
[Chorus]
Tonight I'm having fun
I'm sleeping with the sun
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
If looks could kill a man
Your life is in my hands
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Post-Chorus]
I'm running away, can't stop me
I'm not gonna say I'm sorry
I made a few mistakes
But one is all it takes
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Bridge]
Oh, ooh, oh, ooh
I'm a wild thing, baby
Oh, ooh, oh, ooh
I'm a wild thing, baby
[Chorus]
Tonight I'm having fun
I'm sleeping with the sun
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
If looks could kill a man
Your life is in my hands
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Post-Chorus]
I'm running away, can't stop me
I'm not gonna say I'm sorry
I made a few mistakes
But one is all it takes
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
Told you on the first night
This isn't my first time
You won't be the last one
Blame it on my past life
Only want the fast life
Always on the run
[Pre-Chorus]
Got this feeling in my brain
In my blood and in my veins
Tellin' me to never slow down
Reachin' for another touch
Know you wanna hold me but
Now you're only holding me down
Oh, woah
[Chorus]
Tonight I'm having fun
I'm sleeping with the sun
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
If looks could kill a man
Your life is in my hands
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Post-Chorus]
I'm running away, can't stop me
I'm not gonna say I'm sorry
I made a few mistakes
But one is all it takes
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Verse 2]
Barely left a scent, no
Echos in your bedroom
Only paint and perfume
Might have left a scratch
My nails across your back
I never meant to hurt you
Ooh, ooh
[Pre-Chorus]
Got this feeling in my brain
In my blood and in my veins
Tellin' me to never slow down
Reachin' for another touch
Know you wanna hold me but
Now you're only holding me down
Oh, woah
[Chorus]
Tonight I'm having fun
I'm sleeping with the sun
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
If looks could kill a man
Your life is in my hands
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Post-Chorus]
I'm running away, can't stop me
I'm not gonna say I'm sorry
I made a few mistakes
But one is all it takes
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Bridge]
Oh, ooh, oh, ooh
I'm a wild thing, baby
Oh, ooh, oh, ooh
I'm a wild thing, baby
[Chorus]
Tonight I'm having fun
I'm sleeping with the sun
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
If looks could kill a man
Your life is in my hands
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
[Post-Chorus]
I'm running away, can't stop me
I'm not gonna say I'm sorry
I made a few mistakes
But one is all it takes
Oh yeah, yeah, yeah
I'm a wild thing, baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedziałam ci pierwszej nocy
To nie jest mój pierwszy raz
Nie będziesz też ostatnim
Winię za to moje przeszłe życie
Chcę tylko żyć szybko
Zawsze w biegu
Mam to uczucie w moim mózgu
We krwi i w żyłach
Mówi, żebym nigdy nie zwalniała
Sięgam po kolejny dotyk
Wiem, że chcesz mnie trzymać, ale
Teraz sprowadzasz mnie tylko w dół
Oh, woah
Dzisiejszej nocy nieźle się bawię
Śpię ze słońcem
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Wzrokiem zabije człowieka
Mam twoje życie w rękach
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Biegnę w dal, nie zatrzymasz mnie
Nie powiem że mi przykro
Popełniłam kilka błędów
Ale wystaczył mi jeden
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Ledwo zostawiło* zapach, nie
ma echa w twojej sypialni
Tylko farba i perfumy
Mogło* zostawić zadrapanie
Moje paznokcie na twoich plecach
Nigdy nie chciałam cię skrzywdzić
Ooh, ooh
Mam to uczucie w moim mózgu
We krwi i w żyłach
Mówi, żebym nigdy nie zwalniała
Sięgam po kolejny dotyk
Wiem, że chcesz mnie trzymać, ale
Teraz sprowadzasz mnie tylko w dół
Oh, woah
Dzisiejszej nocy nieźle się bawię
Śpię ze słońcem
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Wzrokiem zabije człowieka
Mam twoje życie w rękach
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Biegnę w dal, nie zatrzymasz mnie
Nie powiem że mi przykro
Popełniłam kilka błędów
Ale wystaczył mi jeden
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Oh, ooh, oh, ooh
Jestem dziką rzeczą skarbie
Oh, ooh, oh, ooh
Jestem dziką rzeczą skarbie
Dzisiejszej nocy nieźle się bawię
Śpię ze słońcem
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Wzrokiem zabije człowieka
Mam twoje życie w rękach
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Biegnę w dal, nie zatrzymasz mnie
Nie powiem że mi przykro
Popełniłam kilka błędów
Ale wystaczył mi jeden
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
*- dzika rzecz = coś = rodzaj nijaki
To nie jest mój pierwszy raz
Nie będziesz też ostatnim
Winię za to moje przeszłe życie
Chcę tylko żyć szybko
Zawsze w biegu
Mam to uczucie w moim mózgu
We krwi i w żyłach
Mówi, żebym nigdy nie zwalniała
Sięgam po kolejny dotyk
Wiem, że chcesz mnie trzymać, ale
Teraz sprowadzasz mnie tylko w dół
Oh, woah
Dzisiejszej nocy nieźle się bawię
Śpię ze słońcem
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Wzrokiem zabije człowieka
Mam twoje życie w rękach
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Biegnę w dal, nie zatrzymasz mnie
Nie powiem że mi przykro
Popełniłam kilka błędów
Ale wystaczył mi jeden
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Ledwo zostawiło* zapach, nie
ma echa w twojej sypialni
Tylko farba i perfumy
Mogło* zostawić zadrapanie
Moje paznokcie na twoich plecach
Nigdy nie chciałam cię skrzywdzić
Ooh, ooh
Mam to uczucie w moim mózgu
We krwi i w żyłach
Mówi, żebym nigdy nie zwalniała
Sięgam po kolejny dotyk
Wiem, że chcesz mnie trzymać, ale
Teraz sprowadzasz mnie tylko w dół
Oh, woah
Dzisiejszej nocy nieźle się bawię
Śpię ze słońcem
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Wzrokiem zabije człowieka
Mam twoje życie w rękach
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Biegnę w dal, nie zatrzymasz mnie
Nie powiem że mi przykro
Popełniłam kilka błędów
Ale wystaczył mi jeden
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Oh, ooh, oh, ooh
Jestem dziką rzeczą skarbie
Oh, ooh, oh, ooh
Jestem dziką rzeczą skarbie
Dzisiejszej nocy nieźle się bawię
Śpię ze słońcem
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Wzrokiem zabije człowieka
Mam twoje życie w rękach
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
Biegnę w dal, nie zatrzymasz mnie
Nie powiem że mi przykro
Popełniłam kilka błędów
Ale wystaczył mi jeden
O tak, tak, tak
Jestem dziką rzeczą skarbie
*- dzika rzecz = coś = rodzaj nijaki
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Ava Max Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Unreleased Songs |
Komentarze (0):