Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ava Max
Popularne teksty
19. PRO8L3M - Miyabi
Ava Max - My Way (Shew Remix)
My Way (Shew Remix)
Tekst dodał(a): blondyna9999
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HoneyLavender
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): blondyna9999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My momma use to say
"Baby make me proud
You've got such a pretty face
But such a dirty mouth"
But how come when I tell you
What's on my mind like men do
I'm called crazy?
Crazy
This is not a love song
This is not a sing along
But ladies, are you with me?
I know that you're with me
Add a little sugar, they say
Be a little sweeter, they say
Gotta give and take, but I say
This time it's my way, ah, my way
Be a little proper, they say
Speak a little softer, they say
Gotta be a lady, but I say
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
I'll do me
You do you
I don't need nobody's permission
I won't back down
Win or lose
Oh yeah,
One and only limited edition (yeah)
This is not a love song
This is not a sing along
But ladies, are you with me?
I know that you're with me
Add a little sugar, they say
Be a little sweeter, they say
Gotta give and take, but I say
This time it's my way, ah, my way
Be a little proper, they say
Speak a little softer, they say
Gotta be a lady, but I say
This time it's my way, ah, my way
(My way, my way, my way)
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
"Baby make me proud
You've got such a pretty face
But such a dirty mouth"
But how come when I tell you
What's on my mind like men do
I'm called crazy?
Crazy
This is not a love song
This is not a sing along
But ladies, are you with me?
I know that you're with me
Add a little sugar, they say
Be a little sweeter, they say
Gotta give and take, but I say
This time it's my way, ah, my way
Be a little proper, they say
Speak a little softer, they say
Gotta be a lady, but I say
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
I'll do me
You do you
I don't need nobody's permission
I won't back down
Win or lose
Oh yeah,
One and only limited edition (yeah)
This is not a love song
This is not a sing along
But ladies, are you with me?
I know that you're with me
Add a little sugar, they say
Be a little sweeter, they say
Gotta give and take, but I say
This time it's my way, ah, my way
Be a little proper, they say
Speak a little softer, they say
Gotta be a lady, but I say
This time it's my way, ah, my way
(My way, my way, my way)
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
This time it's my way, ah, my way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja mama zawsze mówiła "Kochanie, spraw bym była dumna"
Masz piękną twarz
Ale takie brudne usta
Ale jak to jest, że kiedy mówię ci
Co mam na myśli, tak jak robią to mężczyźni
Nazywają mnie szaloną?
Szaloną
To nie jest piosenka o miłości
To nie jest wspólne śpiewanie
Ale panie, jesteście ze mną?
Wiem, że jesteście ze mną
Mówią "dodaj trochę cukru"
Mówią "bądź trochę słodszy"
Musisz dawać i brać, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Mówią "bądź trochę uczciwszy"
Mówią "mów trochę spokojniej"
Musisz być damą, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
(Mój wybór, mój wybór, mój wybór)
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
(Mój wybór, mój wybór, mój wybór)
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Będę mną
Ty bądź sobą
Nie potrzebuję niczyjego pozwolenia
Nie będę się wycofywać
Wygram lub przegram
Oh yeah, jedna i jedyna edycja limitowana (yeah)
To nie jest piosenka o miłości
To nie jest wspólne śpiewanie
Ale panie, jesteście ze mną?
Wiem, że jesteście ze mną
Mówią "dodaj trochę cukru"
Mówią "bądź trochę słodszy"
Musisz dawać i brać, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Mówią "bądź trochę uczciwszy"
Mówią "mów trochę spokojniej"
Musisz być damą, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
(Mój wybór, mój wybór, mój wybór)
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Masz piękną twarz
Ale takie brudne usta
Ale jak to jest, że kiedy mówię ci
Co mam na myśli, tak jak robią to mężczyźni
Nazywają mnie szaloną?
Szaloną
To nie jest piosenka o miłości
To nie jest wspólne śpiewanie
Ale panie, jesteście ze mną?
Wiem, że jesteście ze mną
Mówią "dodaj trochę cukru"
Mówią "bądź trochę słodszy"
Musisz dawać i brać, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Mówią "bądź trochę uczciwszy"
Mówią "mów trochę spokojniej"
Musisz być damą, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
(Mój wybór, mój wybór, mój wybór)
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
(Mój wybór, mój wybór, mój wybór)
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Będę mną
Ty bądź sobą
Nie potrzebuję niczyjego pozwolenia
Nie będę się wycofywać
Wygram lub przegram
Oh yeah, jedna i jedyna edycja limitowana (yeah)
To nie jest piosenka o miłości
To nie jest wspólne śpiewanie
Ale panie, jesteście ze mną?
Wiem, że jesteście ze mną
Mówią "dodaj trochę cukru"
Mówią "bądź trochę słodszy"
Musisz dawać i brać, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Mówią "bądź trochę uczciwszy"
Mówią "mów trochę spokojniej"
Musisz być damą, ale ja odpowiadam:
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
(Mój wybór, mój wybór, mój wybór)
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Tym razem to mój wybór, ah, mój wybór
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Shew Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ava Max |
| Płyty: |
My Way (Remixes) |
Komentarze (0):