1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 381 oczekujących

Aurora Aksnes - In The Night

Tekst dodał(a): Kolorowagruszka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jakubdabrowski1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Heather1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All alone she was living
In a world without an end or beginning
Baby girl was living life for the feeling
But I don't mind, I don't mind
And all the wrongs she committed
She was numb and she was so co-dependent
She was young and all she had was the city
But I don't mind, I don't mind

I know that she's capable of anything, it's riveting
But when you wake up she's always gone, gone, gone

In the night she hears him calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you'll understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you'll understand)

He sang a song when he did it
He was cold and he was so unforgiving
Now she dances to the song on the minute
All the time, all the time
It made her weak when she hears it
And it got her on her knees like religion
She was young and she was forced to be a woman
All the time, all the time

I know that she's capable of anything, it's riveting
And when you wake up she's always gone, gone

In the night she hears him calling
In the night she dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you'll understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you'll understand)

I don't think you'll understand [4x]

In the night she hears him calling
In the night she's dancing to relieve the pain
She'll never walk away (I don't think you'll understand)
In the night when she comes crawling
Dollar bills and tears keep falling down her face
She'll never walk away (I don't think you'll understand)

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Verse 1]
Żyła sobie całkiem sama
W świecie bez końca czy początku
Mała żyła życiem pod wpływem impulsu
Ale ja nie mam jej tego za złe, nie mam
I tych wszystkich złych rzeczy, które zrobiła
Była otumaniona i tak bardzo zależna od drugiej osoby
Była młoda i wszystkim co miała było to miasto
Ale ja nie mam jej tego za złe, nie mam

[Bridge]
I wiem, że ona jest zdolna do wszystkiego, to fascynujące
Ale kiedy się obudzisz, jej już nie będzie, nie będzie, nie będzie

[Hook]
W nocy ona słyszy jak za nią wołają
W nocy ona tańczy by uśmierzyć ból
Ona nigdy nie odejdzie (myślę, że tego nie zrozumiesz}
W nocy ona krąży po podłodze
A banknoty i łzy nadal spadają na jej policzki
Ona nigdy nie odejdzie {myślę, że tego nie zrozumiesz}

[Verse 2]
Zaśpiewał piosenkę kiedy skończył
Był chłodny i tak bezlitosny
Zaczęła tańczyć do tej piosenki, po krótkiej chwili
Przez cały czas, cały czas
Sprawiła, że zrobiło jej się słabo gdy ją usłyszała
I przez nią padła na kolana jak w kościele
Była młoda i zmuszana by zostać kobietą
Przez cały czas, cały czas

[Bridge]
I wiem, że ona jest zdolna do wszystkiego, to fascynujące
Ale kiedy się obudzisz, jej już nie będzie, nie będzie, nie będzie

[Hook]
W nocy ona słyszy jak za nią wołają
W nocy ona tańczy by uśmierzyć ból
Ona nigdy nie odejdzie (myślę, że tego nie zrozumiesz}
W nocy ona krąży po podłodze
A banknoty i łzy nadal spadają na jej policzki
Ona nigdy nie odejdzie (myślę, że tego nie zrozumiesz)

Myślę, że tego nie zrozumiesz [x4]

[Hook]
W nocy ona słyszy jak za nią wołają
W nocy ona tańczy by uśmierzyć ból
Ona nigdy nie odejdzie (myślę, że tego nie zrozumiesz}
W nocy ona krąży po podłodze
A banknoty i łzy nadal spadają jej na policzki
Ona nigdy nie odejdzie (myślę, że tego nie zrozumiesz)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Abel Makkonen Tesfaye

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Aurora Aksnes

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Aurora Aksnes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 926 033 tekstów, 17 742 poszukiwanych i 381 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności